Sta znaci na Engleskom POTŘEBNÉ - prevod na Енглеском

• necessary
• needed
• required
• requisite
• needy
• much-needed
• need
• needs

Примери коришћења Potřebné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebné přátele.
Needy friends.

Nezapomeňte na potřebné.
Don't forget the needy.

Potřebné důkazy jsi ukradl.
You stole the evidence you needed.

Charita je pro potřebné.
Charity is for the needy.

Najděte potřebné, ale prodejte chtěné!
Find the need… but sell the want!

Zachraňte slabé a potřebné.
Rescue the weak and the needy.

Vybíráme pro potřebné a nezaměstnané.
Collecting for the needy and unemployed.

Jsi podvodník, který využívá slabé a potřebné.
You're a con man preying on the weak and needy.

Informace potřebné pro nastavení bezdrátové sítě.
Information you will need during wireless setup.

Jedna věc, kterou jsem jasno je, že jsou potřebné.
The one thing I am clear on is that they're needy.

Proveďte potřebné úpravy a poté klepněte na Další.
Make the appropriate modifications, then click Next.

Posíláme Steva pryč, aby se mu dostalo potřebné pomoci.
We're sending Steve away to get the help he needs.

Všechny potřebné důkazy byly v té injekční stříkačce.
All the evidence we needed was in that one syringe.

Tak si udržíte svou výhodu a získáte potřebné lidi.
This way, you maintain your advantage and gain some much-needed manpower.

Veškeré důkazy potřebné k tomu, abys Canarise dostal.
All the evidence you will need to bring Canaris down.

Uvidíte první"Magma" vrták -budoucí zdroj veškeré potřebné energie.
You will see the first"Magma"-drill--the future source for all energy needs.

Informace potřebné pro rozšířené nastavení bezdrátové sítě.
Information you will need during advanced wireless setup.

Ve hrách péče hojně, především, dva druhy potřebné, děti a zvířata.
In the games of caring abound, above all, two types of needy, babies and animals.

Nemůžu ale získat potřebné informace z trikodéru.
I just can't get the information I need from a tricorder scan.

Dokonce otevřel tělocvičnu školám na narozeninové párty pro potřebné děti.
He would even open up his gyms to schools and birthday parties for needy kids.

Dodává mu potřebné sebevědomí, aby je okouzlil a ublížil jim.
Gives him the confidence he needs to charm and then harm them.

Postavila jsem zdi kostela jako pevnost pro potřebné, pane Bohannone.
I have built the walls of my church to be a stronghold for the needy, Mr. Bohannon.

Informace potřebné pro nastavení tiskárny pro síť Ethernet.
Information you will need to set up the printer on an Ethernet network.

Nesplním všechna vaše očekávání. Určitě neudělám vše potřebné pro Oswald.
All of your needs. i won't pretend to grasp all the needs of oswald.

Jakmile je dosaženo potřebné teploty, kontrolka zhasne.
As soon as the desired temperature is reached, the indicator light turns off.

Vše potřebné… Na rozvoj a vylepšení árijské rasy najdete právě tam.
All that is needed… To develop and improve the nation Featured Aria You can find there.

Rád dává lidem všechny potřebné nástroje pro spásu i zkázu.
He loves to give humans all the tools they need for their salvation and destruction.

Všechny potřebné informace budou dnes odpoledne na místě předávky.
All pertinent information will be left at a drop site this afternoon.

Při programování a diagnostice je potřebné ETS propojit se sběrnicí KNX.
For use in commissioning and diagnostics, ETS needs to be connected to the KNX bus.

Poskytuje potřebné vedení klukům, kteří nemají životní vzory.
He's giving much-needed guidance to kids who have no one else to look up to.

Како се користи "potřebné" у реченици

Kryštof má v sobě obě potřebné polohy, energii i drzost, ale současně i zranitelnost“ říká Bařina.

Bohužel ani hra nám neposkytuje potřebné informace, např.

I přes to, že v naší nabídce tento typ sítí nahradily univerzální dveřní sítě DSU, stále pro naše zákazníky držíme potřebné skladové díly.

Zároveň generuje listy řezů profilů a potřebné příslušenství.

Dodává i potřebné pneumatické komponenty, které by jinak byly vůbec nejdražší položkou při stavbě vozu.

U každého páru navíc uvádíme všechny potřebné informace včetně materiálu.

Generální tajemník Organizace spojených národů poskytne Výboru prostředky, pracovníky a zařízení potřebné k účinnému výkonu jeho funkcí.

Dýni a všechny potřebné věci k vyřezávání, dlabání a dekoraci prosíme S SEBOU!

Na e-shopu TRUHLÍKOV.CZ naleznou širokou nabídku rostlin a vše potřebné pro práci na zahradě.

Pouze signalizuje, že tuto otázku bude třeba řešit, ačkoliv k tomu nemá ani všechny potřebné ekonomické vstupy, ani nápady na řešení této otázky. 1.