Sta znaci na Engleskom RIZIKO - prevod na Енглеском

• risk
• hazard
• chance
• danger
• peril
• liability
• risks
• chances
• hazards
• risking
• perils

Примери коришћења Riziko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to riziko.
She's a liability.

Riziko povýšení.
Hazards of promotion.

Na naše osobní riziko.
At personal peril.

Riziko povolání. Ano.
Yes. The perils of the job.

Byla bys riziko.
You would be a liability.

Riziko povolání. Ano.
The perils of the job. Yes.

Ten chlap je riziko.
This guy's a liability.

Riziko vdaní se za šerifa.
Hazards of marrying a sheriff.

Ale na vlastní riziko.
Proceed at your own peril.

Riziko společného stěhování.
The perils of moving in together.

To by mohlo být riziko.
This could be a liability.

Riziko je přeci dobrodružství.
The peril is the adventure, surely.

Ignorujte to na své vlastní riziko.
Ignore it at your own peril.

Riziko randění sedmdesátníků?
Hazards of dating a septuagenarian? Mm?

Z Tancrediho se stávalo riziko.
Tancredi was becoming a liability.

Warren Bugle je riziko pro mrtvé.
Warren Bugle is a liability to the dead.

Riziko pro mé pacienty, pro dobro ústavu.
Liability to my patients,""for the good of the institution.

Máme tu velké riziko, Jordan.
We have major liability here, Jordan.

Riziko, že bychom jí propíchli srdce, je až moc vysoké.
The chances that we could puncture her heart are too high.

Odvedením snížíme riziko další mrtvice.
Draining some reduces the chances of another stroke.

A riziko Je tu jen lov, vzrušení přežití.
And peril There is nothing but the hunt, nothing but the thrill of survival.

Navíc nemohla vyloučit riziko návratu.
She also couldn't rule out the chance of a recurrence.

Nepředvídali riziko našeho nomádského života.
They did not foresee the peril to our nomadic way of life.

No, ten opravář, víš, bylo riziko, jasný?
Well, this repairman, you know, was a liability, all right?

A riziko Je tu jen lov, vzrušení přežití.
There is nothing but the hunt, of survival. nothing but the thrill and peril.

Nechci, aby se to stalo, Joaquine, ale to riziko tu je.
I don't want that to happen, Joaquin, but you're risking it.

A riziko Je tu jen lov, vzrušení přežití.
And peril There is nothing but the hunt, of survival. nothing but the thrill.

Každou minutou, kterou čekáme, se zvyšuje riziko špatného výsledku.
Increases the chance of a bad outcome. Every minute that we wait.

Je tam riziko, že zabije i vás. Na to jste pomysleli?
The chances are he's going to kill you too, you thought about that?

Myslíš si, že tu chci zůstat a podstoupit riziko že budu ubita k smrti?
Do you think I want to stay here, risking being beat to death?

Како се користи "riziko" у реченици

Při současném užívání spreje s jinými léčivy ze skupiny alfa-adrenomimetik se riziko vedlejších účinků významně zvyšuje.

Inu, protože riziko toho, že na koupi proděláte i kalhoty a přivezete si domů vrak se spoustou skrytých vad, je v tomto případě mnohonásobně nižší.

Větší riziko vědci vidí překvapivě v severnějších oblastech.

Pomáhají snižovat hladinu cholesterolu v krvi efektivněji než MUFA, a tím snižovat riziko vzniku krevních sraženin.

Přestože příčina tohoto jevu není přesně známá, ví se však, že riziko tohoto stavu je vyšší u větších psů.

Vysoký LDL cholesterol v kombinaci s nízkou hladinou HDL cholesterolu zvyšuje riziko srdečních chorob, předního světového zabiják mužů a žen.

Hrozí totiž nejen krádež dronu nebo poškození cizího majetku, ale riziko představuje i to, že dron někoho zraní,“ dodává.

Kromě vyššího rizika dysplazie tak u těchto psů hrozí i vyšší riziko vzniku artritidy.

Riziko malárie existuje po celé zemi mimo městské oblasti, San José a centrální vysočiny.

Před časem CZVP SZÚ upozornil na riziko karcinogenního etylkarbamátu v alkoholu.