Sta znaci na Engleskom TAK TĚŽKÉ - prevod na Енглеском

• so hard
• so difficult
• so heavy
• so tough
• so bad
• such a hard time
• just hard

Примери коришћења Tak těžké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to tak těžké.
It's just hard.

Vidíte, není to tak těžké.
See? Not so tough.

Jsou tak těžké.
They make'em so heavy.

Čekání je tak těžké.
It's just hard waiting.

Jsou tak těžké.
They make them so heavy.

Vidíš, nebylo to tak těžké.
See, that wasn't so bad.

Nebylo to tak těžké. Vidíte?
See? Wasn't so bad.

Ó bože, tohle je tak těžké.
Oh, god, this is so tough.

Je tak těžké se nadechnout.
It's just hard to breathe.

I}Bylo tak těžké.
It was so heavy.

Netušil jsem, že to máš tak těžké.
I didn't know you were having such a hard time.

Nebylo to tak těžké.
Wasn't so bad.

To je důvod, proč je to pro Emily tak těžké.
That's why Em's having such a hard time.

Nebylo to tak těžké.
That wasn't so bad.

Je tak těžké se rozloučit nadobro?
It's just hard saying that final goodbye, you know?

Nebylo to tak těžké.
That wasn't so tough.

Je to tak těžké přijít na to, co chci?
Is it really so tough to figure out what I want?

Bylo to tak těžké.
It's been such a hard time.

Tak těžké, to může zastavit .50 ráže kulku.
So tough, it can stop a .50-caliber bullet.

Vždy mám tak těžké.
I always have such a hard time.

Je to tak těžké, když žijí hned vedle nás.
It's just hard with them living so close to us.

A proto to máme tak těžké.
That's why we have such a hard time.

Kladivo tak těžké, že ho nikdo jiný nezvedne?
A hammer so heavy that no one else can pick it up?

Opravdu to bylo tak těžké, zlato?
Was that really so tough, sweetie?

Nic není tak těžké, jako se loučit s vlastními dětmi.
There's nothing so bad as parting with one's children.

Vidíš, synku, není tak těžké říkat pravdu.
See, son? Telling the truth isn't so bad.

Tak těžké kladivo, že ho nikdo jiný nemůže zvednout?
I know. A hammer so heavy that no one else can pick it up?

Měl jsem to tak těžké, co Adam zemřel.
I have been having such a hard time since Adam passed away.

Jakmile jednou přijmete tuto myšlenku, nebude to už tak těžké.
Once you accept that idea, It won't be so tough.

Myslí si, že to má tak těžké, protože jeho máma pracuje.
He thinks he's got it so tough cause his mom works.

Како се користи "tak těžké" у реченици

A proč je to tak těžké v tradingu, byť vydělávat peníze v trzích může být ve své podstatě velmi snadné a jednoduché?

Když má větší prsa než já, což sice není tak těžké, ale mám teď na mysli typ nabušených svalovců v posilovnách.

Není tak těžké udělat pár extravagantních detailů, které vytvoří jedinečný obraz.

Vzhledem k tomu, že má odtsraněný hrtan to má už tak těžké.

Pokud se setkáte se zkušeným protivníkem, všimněte si, že je neustále v pohybu a je tak těžké ho zaměřit.

Není zase až tak těžké zjistit viníky nehody.

Kdyby versailleská konference neurčila Německu tak těžké reparační podmínky, nemuselo dojít k získání moci Hitlerem a uskutečňování jeho šílených představ.

SexEd: Sex a squash SexEd: Řeč čísel SexEd: Proč je o sexu tak těžké mluvit?

Přitom se známe nejlépe, proč je tedy tak těžké se sám zhodnotit?

Pojďme si však zkusit položit otázku: proč je dosažení úspěchu tak těžké?