Sta znaci na Engleskom TAK TĚŽKÝ - prevod na Енглеском

tak těžký
so hard
tak tvrdě
tak tvrdý
tak silně
tak těžce
tak moc
tak usilovně
tak tvrdej
tak těžko
tak pilně
fakt těžký
so heavy
tak těžký
moc těžký
tak těžkej
strašně těžká
hrozně těžký
tak těžko
pěkně těžká
tak silná
so difficult
tak těžké
tak složité
tak obtížné
tak náročná
hrozně těžké
tak komplikované
tak tvrdohlavý
tak komplikuješ
tak komplikují
strašně těžké
so tough
takový tvrďák
tak drsnej
tak tvrdej
tak silný
takový drsňák
tak drsně
tak tvrdá
tak těžké
tak drsná
tak hrozný
so bad
tak špatně
tak zle
tak hrozně
tak špatnej
tak strašně
strašně moc
tak blbě
tak zlí
hrozně moc
tak zlej
as hard
tak tvrdě
tak těžké
tak silně
tak tvrdý
stejně tvrdě
tak moc
stejně těžké
tak těžce
tak usilovně
tak složité
such a hard time
tak těžké
tak zabrat
tolik zabrat
tak ztěžuješ
takhle zabrat
so impossible

Примери коришћења Tak těžký на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je to tak těžký?
Was that so bad?
Když ten koš je tak těžký.
The basket is so heavy.
Tak těžký. A jak to pálí!
So tough. Uh, love the burn!
Není to tak těžký.
It's not so bad.
Nevím proč musí být věci, tak těžký.
I don't know why things have to be so hard.
Nebylo to tak těžký.
That wasn't so bad.
Je to tak těžký mít trochu respektu?
Is it so difficult to take a little respect?
To nebylo tak těžký.
That wasn't so bad.
Mrzí mě, žes to teď měla tak těžký.
I'm sorry you have been having such a hard time.
Nebylo to tak těžký.
That wasn't so tough.
Nevím, proč všechno musí bejt tak těžký.
I don't know why things have to be so hard.
Malý, ale… tak těžký.
Small, but… so heavy.
Proč je tak těžký dát fotku mé dcery.
Why is it so hard to put my daughter's picture.
Vždycky je to tak těžký.
This is always so heavy.
Není to tak těžký bez tvé helmy, že?
Not so tough without Your helmet, are you?
Holka, neni to tak těžký.
Girl, it ain't so tough.
Kdyby nebyl tak těžký, už by byl dávno pryč.
If it wasn't so heavy, it would be long gone.
Běž. Není to tak těžký.
Go ahead. It's not so tough.
Proč je tak těžký s tebou mluvit?- V hlavě?
In your brain? Why is it so hard to talk to you?
Vidíš, nebylo to tak těžký.
You see, wasn't so difficult.
Holka, neni to tak těžký zpívat ji naostroo.
Girl, it ain't so tough to sing it in the buff.
Proč je to pro tebe tak těžký?
Why is it so impossible for you?
Holka, neni to tak těžký naostroo, naostroo.
Girl, it ain't so tough In the buff, in the buff.
Moje nohy. Bylo to uvnitř tak těžký.
It is so difficult inside. My legs.
Nebylo to tak těžký, viď?
That wasn't so bad, now, was it?
Nechci ji zastínit, ale je to tak těžký!
I don't want to overshadow her, but it is so tough!
Co je pro tebe tak těžký, staříku?
What is so difficult for you, old man?
Není divu, že to měla Grace doma tak těžký.
No wonder Grace was having such a hard time at home.
V hlavě? Proč je tak těžký s tebou mluvit?
In your brain? Why is it so hard to talk to you?
Proto byl váš kufřík, jak jsem slyšel, tak těžký.
That's why your suitcase was so heavy, as I have heard.
Резултате: 661, Време: 0.1259

Како се користи "tak těžký" у реченици

To je tak těžký dát na zimu plný plechový kola ? ?
Výfuk je tak těžký, že se z auta utrhne a propadne se do země.
Nebo projedou vlákna a zapojení najdou - to je tak těžký tohle pochopit?A u dotazu konkrétně - ví, že to je DIN pětikolík sluchátka - zadej si to a uvidíš.
Jedním z cílů studia je pomoci posluchačům promyslet si, jak realizovat tak těžký úkol, jako je inkluze na své škole.
Mnoho zdravotně handicapovaných spoluobčanů v ní vidí další bariéru, která jim zkomplikuje již tak těžký život.
Je to tak těžký byznys, že ego musí jít stranou a rozhoduje jen racio.
Výběr nemusí být nakonec tak těžký, jak si myslíme.
Připadlo nám to jako zajímavý nápad ji přivést k bluegrassu a ona na tak těžký úkol kývla.Cvičila celé hodiny a dny.
Z jejich lekcí budeš odcházet s úsměvem na rtech a s pocitem, že život není tak těžký, jak se to někdy může zdát.
To určitě proto že je to Je tak těžký dát na zimu plechový kola a mít jistotu že bude auto dobře brzdit, než frajeřit v mínusovejch teplotách na alu kolkech ? ?

Tak těžký на различитим језицима

Превод од речи до речи

tak těžkétak třeba

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески