Sta znaci na Engleskom VYLOUČENÍ - prevod na Енглеском

• exclusion
• expulsion
• suspension
• elimination
• excluding
• expelled
• outs
• banishment
• disbarment
• disqualification
• disclaimers
• excommunication
• voting

Примери коришћења Vyloučení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dva vyloučení.
Two outs.

Deset sekund do vyloučení.
Ten seconds to disqualification.

Vyloučení Ogdenu je předčasné.
Excluding Ogden is premature.

Tvé vyloučení.
Your excommunication.

Nemůžu uvěřit, že jsme vyloučení.
Can't believe we're expelled.

Ne, jste vyloučení.
No, you're expelled.

Vyloučení Kelly bude risk.
Voting kelly tonight would be a rick.

No, jsme vyloučení.
Well, we're expelled.

Potřebují je… vícenásobná vyloučení.
They need'em-- multiple outs.

Vícenásobná vyloučení. Potřebují je.
They need'em-- multiple outs.

Potřebují je. Vícenásobná vyloučení.
They need them. Multiple outs.

Vyloučení.- Nebyl dost silný.- Proč?
Why?- He wasn't strong enough.- Banishment.

Důvody pro vyloučení.
Grounds for disbarment.

Proč?- Vyloučení.- Nebyl dost silný.
Why?- He wasn't strong enough.- Banishment.

Potřebují je. Vícenásobná vyloučení.
Multiple outs. They need them.

Nebyl dost silný.- Vyloučení.- Proč?
Why?- He wasn't strong enough.- Banishment.

Byli jste vyloučení ze syndikátu, je to tak?
You're expelled from the Syndicate, haven't you?

Nebyl dost silný.- Proč?- Vyloučení.
Why?- He wasn't strong enough.- Banishment.

Musím tajit jeho vyloučení, dokud to nenapravím.
I have to hide his suspension until I can fix it.

Beavisi a Butt-heade, jste vyloučení!
Beavis and Butt-head, you're both expelled!

Byli jste vyloučení ze syndikátu, je to pravda?
You have been expelled from the Syndicate, haven't you?

Modrý tým navrhl na vyloučení Treva a Raje.
Announcer The blue team has put trev and raj up for elimination.

Vyloučení Shambo nikomu z nás nic nepřinese.
Voting shambo off doesn't do anything beneficial for any of us.

Obávám se, že takový druh chování je důvodem k vyloučení.
I'm afraid this kind of behavior is grounds for suspension.

Ale… že po tom všem… bude vyloučení celkem uvolňující.
But… Maybe after all… To be expelled will also be fairly relieving.

Použití nelegální ochranného gelu je důvodem k vyloučení.
The use of illegal protective gel is cause for elimination.

Jsme vyloučení. Bez Ruky slávy se tam nedostaneme.
We're expelled. We're not getting into that school, not without a Hand of Glory.

Proto není realistické kritizovat nás za vyloučení místní dopravy.
Therefore, it is not realistic to criticise us for excluding local transport.

Rozhodnutí o vyloučení se oznámí vyloučenému členovi spolku.
The expelled member of the Association shall be notified about the decision on expulsion.

A co si myslí Serena o tom,- že jsi zařídil vyloučení její nejlepší kamarádky?
And what does serena think of you getting her best friend expelled?

Како се користи "vyloučení" у реченици

Vyloučení: 6:4, navíc Hlaváč (Olomouc) 10 minut.

Ropkově čp Záměrem je zklidnění dopravy (bez jejího vyloučení) organizace prostoru ulice, snížení rychlosti, regulace parkování.

Vyloučení: 5:5, navíc Nedorost (SLA) osobní trest na 10 minut za nesportovní chování.

Této podmínce se říká podmínka vzájemného vyloučení (mutual exclusion).

Výhodou tohoto řešení je dokonalé oddělení povrchu stavebních konstrukcí v uzavřeném meziprostoru odsávaného vzduchu z prostoru kuchyně, a tím vyloučení znečištění a případných plísní.

Po bezbrankovém poločase inkasovala první gól z vymyšlené penalty, a následně ještě přišlo vyloučení hráče.

Vyloučení: 6:7, navíc Matiaško (Třinec) trest ve hře.

Vzájemné vyloučení se realizuje tak, že první proces, který chce se zdrojem manipulovat, zdroj uzavře.

Jakýkoli pokus o manipulaci nebo zneužití této akce povede k vyloučení z této akce a nepřipíšeme vám žádné odměny.

Nedodržení jednotlivých ustanovení tohoto řádu může být důvodem k vyloučení ze studia muzejních materiálů.