Sta znaci na Engleskom ZAJATCI - prevod na Енглеском

• prisoners
• captives
• hostages
• pows
• detainees
• prisoner
• captive
• captiνes
• POW

Примери коришћења Zajatci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme zajatci.
We are captives.

Zajatci jsou tam.
POWs, they're there.

Nějaký zajatci?
Any prisoner?- One?

Zajatci jsou volní.
The hostages are free.

Zavažte zajatci oči.
Blindfold the captive.

Ti zajatci jsou naši.
That prisoner's ours.

Jsou to naši zajatci.
They are our captives.

Jsou to zajatci z jiného kmene.
He's a captive from another tribe.

Devět, a dva zajatci.
Nine, and two captives.

Naši zajatci tvrdí, že Zod hodlá přesunout.
So our POWs claim that.

Nebyli jste zajatci.
You were never a prisoner.

Vyděšení zajatci vypadají vždycky stejně.
Terrified captive look and all.

Zajatci mluví jen když jsou tázáni.
Captives are to speak only when spoken to.

Vy nejste zajatci, které hledám.
You're not the prisoner I'm looking for.

Zajatci jsou drženi vtamté stavbě.
The hostages are being held in that structure.

A co si myslíš, že dostávali zajatci k jídlu?
What do you think a POW gets to eat?

Zajatci jsou drženi v tamté stavbě.
The hostages are being held in that structure.

Bran a Rickon jsou zajatci na Zimohradě.
Bran and Rickon are captiνes in Winterfell.

Zajatci jsou v helikoptéře na cestě sem.
All detainees are loaded onto the chopper.

Vždyť jsi viděl co udělali! Jsou to zajatci!
They're hostages! You saw what they did!

Jsou to zajatci! Vždyť jsi viděl, co udělali!
They're hostages! You saw what they did!

Kapitáne, nová zpráva, zajatci na Nimbu III.
Captain, new data, hostages on Nimbus Ill.

Zajatci na Nimbusu III. Kapitáne, nová zpráva.
Captain, new data, hostages on Nimbus III.

Kapitáne, nová zpráva, zajatci na Nimbu III.
Hostages on Nimbus Ill. Captain, new data.

Zajatci lásky", od paní Anabely Richardsonové.
Love's Captive, by Mrs Arabella Richardson.

Nyní by všichni zajatci měli stanout před soudem.
Now, each prisoner should stand trial.

Můžu říct, že tu jsou i další zajatci.
I can tell you that there are other captives here… A lot of kids.

Víš, jste její zajatci, jako ona váš.
You know, you're as much her prisoner as she is yours.

Zajatci můžou mlčet o jeho pobytu z různých důvodů.
Detainees could withhold his location for any number of reasons.

Všichni muslimští zajatci v Akře budou propuštěni.
All Muslim captives in Acre shall be freed.

Како се користи "zajatci" у реченици

Zajatci brzy rozpoznali, kdo je Čech a kdo je Němec.

Přes útlak a vyhrožování se podařilo hlavně našim mladým zaměstnancům navázat s anglickými zajatci přátelské styky.

Těm bylo zpočátku dosti nejasné, jak to angličtí zajatci provádí, protože každého večera při sčítání počet zajatců plně souhlasil.

Za přátelský styk s anglickými zajatci byl vyšetřován český dělník Jan Blasioli, jehož dcery dostaly od Angličanů jemné šátečky s mapou Anglie.

Zajatci byli ubytováni v dřevěných barácích, které stály na bývalém pozemku letiště blízko studénského nádraží.

Angličtí zajatci byli velmi chytří a opět se dostali z ubikací ven.

Angličtí zajatci byli dopraveni zpět do Sudet a internováni v zajateckém táboře ve Štramberku.

Zajatci své výlety nikterak nezatajovali, až si celé věci povšimly německé bezpečnostní úřady.

Mladí hoši, bydlící v závodní kolonii, docházeli za zajatci i přímo na ubikace.

Pro přátelství s anglickými zajatci byla zatčena a vězněna celá rodina Františka Sedláčka, manželka Karla a dcera Vlasta.