产生 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 生み出す
• 生じる
• 生成する
• 発生する
• 生まれ
• もたらす
• 生む
• 与える
• 及ぼす
• こと
• 作り出す
• 生ずる

中国語 での 产生 の使用例とその 日本語 への翻訳

气候变化已经对粮食生产产生了影响。
気候変動が食料生産に及ぼす影響が顕著になっています。

伽利略对此产生了怀疑。
ガリレオは、このことに疑念を持ったのだろう。

对这个知名度不高的医院顿时产生一?
高円寺にあった大きな病院のこと1|。

由于我们的身体本身不能产生铁。
私達の体は、自ら鉄分を作り出すことは出来ません。

因为手打手，就会产生恨。
陰口を叩かれれば、憎しみになることもある。

由于我们的身体本身不能产生铁。
特に、私たちの身体は鉄を作り出すことができません。

从执着产生欲望，从欲望产生愤怒。
執着から欲望が生じ、欲望から怒りが生ずる。

在日常生活中减少垃圾产生.
日常生活からゴミを減らすこと。

使用不产生火花的工具。
また、火花を発生しない工具を使用して下さい。

战争产生难民，难民政策考验着人的良心。
戦争は難民を生み、難民政策は人間の良心を試す。

又对当时社会产生了怎样的影响?
またそれは当時の社会にどんな影響をもたらしたか。

凡不能产生阴影的光线，都不是真正的光线。
影を生まない光は本当の光ではない。

只有在劳苦和使命当中，才能产生人生的价值。
労苦と使命の中にのみ人生の価値は生まれる。

比特币本身不能产生收入。
ビットコイン自体は収益を生まないからです。

有了“爱”，自然就会对这些产生责任感。
愛していたら、自然に「責任」は生まれる。

这么美好的图画是不会使人产生忧虑的。
美しい顔というのは人に不安を与えない。

看来可能我的文笔产生了误会。
私の書き方が誤解を与えたようです。

比特币本身并不产生收入。
ビットコイン自体は収益を生まないからです。

防止产生烟云！避免一切接触！
ミストの発生を防ぐ！あらゆる接触を避ける！吸入。

竞争经常产生创新。
競争はしばしばなんらかの革新をもたらします。

有很多恐惧产生于疲劳和孤独.
多くの恐れは、疲労や孤独から生じます。

现场力”产生高质量产品的极限.
現場力”が生んだ高品質商品の限界。

这当然会产生新的成本。
しかしこれには当然新しいコストが発生します。

产生这种情况最根本的原因是什么？
そのような状況を生んだもっとも大きな理由は何でしょうか。

它们通常会产生现有痣的变化。
彼らは通常、既存のモル数に変化をもたらします。

使用源组时，不会产生任何额外CloudFront费用。
オリジングループを使用する場合、追加のCloudFront料金は発生しません。

这种腐败政治必然产生严重的社会分配不公。
こうした腐敗政治は当然、深刻な社会分配の不公平を生み出します。

产生这种情况的最主要的原因是什么?
そのような状況を生んだもっとも大きな理由は何でしょうか。

海上风电可以产生更多的电力.
洋上風力発電はより多くの電力を生産できる。

赤字开支对日本产生了改革效果。
赤字支出は、日本に対して変革的効果を持った。