的就 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• に
• こと

中国語 での 的就 の使用例とその 日本語 への翻訳

那婊子养的就解雇你了“他说。
あのろくでなしどもを、クビにしてやる」彼はいった。

那么剩下来的就剩下韩国人了。
ただ、そこに残った朝鮮人がいたわけです。

有想说的就对镜子说。
言われたいこと」を鏡で言う。

海尔森很轻松的就杀死了他。
ハービーはいとも簡単に殺したのに。

那与你自己说的就矛盾了。
自分で言ってること矛盾してる。

之后残留下来的就只是--沉默。
そのあとに残るのは、沈黙だけ──。

接下来所发生的事就不难想像了。
次に何が起こるかは、想像に難くないだろう。

灵光一闪，很快的就明白了。
明るく輝いているので、すぐにわかりますね。

每逢那天，家里人早早的就….
その日だけは、どこの家庭も早めに・・・。

这只是一个例子，别的就更难。
これは、ほんの１例で、他にももっと悲惨な。

我很小的时候就对考古学感兴趣。
私も若い頃から考古学には興味を持っていました。

而然的就被稱為惡魔或是邪靈。
それを、わたしたちは悪魔とか悪霊とか呼んでいます。

他所欠缺的就只是一个机会。
彼に足りなかったものは、きっとチャンスだけだったのだ。

可以申請新的就業機會。
新しい雇用機会を申請することができます。

人生下来的就一个勇气是什么?
人生においての諦める勇気とは？

王得到手的就只有結果。
王が手にするものは結果だけ。

其余的就很容易了。
残りのことは簡単です。

每每这时，兴奋的我就高兴地拍起了小手。
そのたびあたしは嬉しくて、小さく手を振った。

該道歉的就道歉，但該說的還是要說。
謝るべきことは謝り、言うべきことは言う、。

本地的就没问题.
現地では問題なく。

但是巧克力的就不行了。
でも、チョコレートはそうはいかない。

我要出去的他就留在家。
家を出ると彼がいて。

后边能走的就一点儿，但是漂亮啊….
道なりに少し進むと、小さいがきれいなお…。

從很小的時候就有中耳炎了.
小さい頃から中耳炎を。

现在，它们拥有的就只有我们了，达涅尔。
ぼくにはもうあなたしかないダーリング。

别的就没什么要特别要求的了，?
他には、特に欲しいものがないんですよね。

然后，生成的SQL就会变成：.
生成されるSQLはこうなり、。

剩下的就到终点了。
残りは一気に最後まで行きます。

但是，光靠喝水，真的就能减肥吗?
本当に水を飲むだけで減量できるの？

我们对于宇宙了解得越多，我们不知道的也就越多.
宇宙に関する知識が増えるほど，わからないことも増えてくる。