日本語 での 取り消す の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
複数の証明書を取り消す。
ビザも取り消すという。
結論】原査定を取り消す。
班主取消原创评定吧.どのような契約を取り消すことが出来ますか？
什么样的合同能撤销？データ保護同意宣言を取り消す権利。
撤销数据保护同意声明的权利.申立人は本件契約を取り消すこともできる。
遺言は，後で取り消すことができますか？
公证后的遗嘱，还能撤销吗？こういう医者は医師免許を取り消すべきやし、。
またその取り決めを取り消すことも可能である。
原判決（第一審判決）を取り消す。
Eatone'swords（前言を取り消す）。
Eatone'swords收回前言（不是“食言”）.生徒が離校した場合、ライセンスを取り消すことはできますか?
如果學生離開了學校，可以撤銷授權嗎？?Eatone'swords（前言を取り消す）。
Eatone'swords发出前言(不是“吃话”).麻酔が必要な手術の準備をする場合、手術の2日前に薬を取り消す。
IPadまたはiPad2では、録音後「取り消す」をタップします。
在iPad或iPad2上，录制后轻按“撤销”。あなたは、正当な理由なしで、14暦日以内に本契約を取り消す権利を有します。
您有权在14个自然日内无理由撤销本合同。ロシアの「アーマタ」戦車、1m70cmの身長制限を取り消す快適な作戦を助ける。
俄“阿玛塔”坦克取消1米7身高限制助舒适作战.贈与者は、贈与財産の権利が移転される前に贈与を取り消すことができます。
赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。国務院の批准を得て、2010年7月15日より下記に列挙する商品の輸出税還付を取り消す。
经国务院批准，自2010年7月15日起取消部分商品的出口退税。あなたがCYP3A4の誘発剤を取り消す場合、薬のAmdoal投与量を減らす必要があります。
如果取消CYP3A4的诱导剂，Amdoal剂量的药物应该减少。情状が重い場合、社会団体登記管理機関は法に従い登記を取り消すことができる。
情节严重的，社会团体登记管理机关可以对其依法撤销登记。同意を取り消すと、SwiftKeyサービスの使用を通じて収集された個人データが削除されます。
撤销同意时，将删除在你使用SwiftKey服务过程中所收集的个人数据。患者に過剰摂取（特に子供）の徴候がある場合は、その薬の使用を取り消す必要があります。
如果患者有過量的跡象（特別是兒童），您必須取消使用該藥物。同意を取り消すことにより、SwiftKeyキーボードの使用を通じて収集された個人データが削除されます。
撤销同意时，将删除在你使用SwiftKey服务过程中所收集的个人数据。世論の圧力を受け、日本の農林水産省は最終的に、「寿司警察」計画を取り消す決定をした。
迫于舆论压力之下，日本农林水产省最终决定取消“寿司警察”计划。証明書を取り消すと、元の有効期間が切れる前に、信頼されたセキュリティ資格情報としての有効性が失われます。
撤銷憑證，會使憑證在原始有效期間到期之前，成為無效的信任安全性認證。国務院の批准を得て、2010年7月15日より下記に列挙する商品の輸出税還付を取り消す。
經國務院批準，自2010年7月15日起取消下列商品的出口退稅：.このようなスニペットを共有するという同意は、SwiftKeyの設定でいつでも取り消すことができます。
你可以在“SwiftKey设置”中随时撤销同意共享这些片段。あなたのフォーラムのメンバーが削除されると、そのアカウントはソフト削除され、削除を取り消すことができます。
当您的论坛成员被删除时，他们的账户只会被软删除，以便它可以取消删除.この許可または資料のいずれかが濫用されている場合、私たちは12manageの使用についての許可を取り消す権利を留保します。
如果我们认为这种许可或材料被滥用，我们保留取消使用12manage材料的许可的权利。
