完了したと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文 S

動詞
完成
完了
終え
終了
行う
終わる
達成
果たす
成し遂げる
修了
完結

日本語 での 完了したと の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
GrupoAntolin-Irausaは、同社の内装部品事業の買収が完了したと発表した。
GrupoAntolin-Irausa宣布完成对麦格纳内饰业务的收购。
トヨタとマツダは2日、今年8月に合意した資本提携の手続きを完了したと発表した。
日,丰田与马自达宣布今年8月达成协议的资本合作手续完成
バイオテクノロジー企業の「HiFiBiO(高誠生物)」が、シリーズCで6700万ドル(約70億円)の資金調達を完了したと発表した。
生物科技公司“高誠生物”宣佈完成6700萬美元的C輪融資。
エアレスタイヤ「HankookiFlex」を開発し、実車走行試験を完了したと発表した。
韩泰轮胎宣布,开发非充气轮胎"HankookiFlex",完成实车行驶试验。
ハンコックタイヤはエアレスタイヤ「HankookiFlex」を開発し、実車走行試験を完了したと発表した。
韩泰轮胎宣布,开发非充气轮胎"HankookiFlex",完成实车行驶试验。
月11日、共同購入サイト拉手網は1.11億ドルのCラウンド資金調達を完了したと発表した。
月11日早间消息,国内团购网站拉手网今日正式宣布完成1.11亿美元的C轮融资。
中国・江蘇省にある常熟(Changshu)工場の拡張を完了したと発表。
公司宣布,位于中国江苏省的常熟(Changshu)工厂完成扩建。
NorskHydroは、OrklaからSapaの株式50%の取得が完了したと発表した。
挪威海德鲁(NorskHydro)宣布,已经完成从Orkla收购Sapa50%的股权。
Microsoftは2011年10月14日、Skypeの買収を完了したと発表した。
年10月14日,微软公司宣布已经完成了对Skype的收购。
年、完全子会社のEgretAcquisitionが、EMSTechnologiesの買収を完了したと発表。
年,全资子公司EgretAcquisition宣布,已经完成收购EMSTechnologies。
年6月、米国の民間投資会社BainCapitalによる同社の買収が完了したと発表した。
年6月,公司宣布,美国私人投资公司BainCapital完成对其的收购。
世界で最も有名なビル」の上にあるエンパイアステートビル展望台(EmpireStateBuildingObservatory、ESBO)は27日、80階の再開発を完了したと発表した。
位于“全球最著名的办公大厦”纽约帝国大厦(ESB)顶端的帝国大厦观景台(ESBO)日前宣布,完成80楼的重新开发。
年11月7日、LitespeedのDmitriは、HTTP/3で実装された二つのサーバー間の最初の相互運用をFacebookと共同で行い、成功裏に完了したと発表しました。
年11月7日,Litespeed的Dmitri宣布,他们和Facebook已成功完成了两次HTTP/3实施之间的第一次互操作。
LitespeedのDmitriは、2018年11月7日に、彼らとFacebookが2つのHTTP/3の実装間の最初の相互運用を成功裏に完了したと発表しました。
年11月7日,Litespeed的Dmitri宣布,他们和Facebook已成功完成了HTTP/3之间的第一次互操作。
年東京五輪・パラリンピック組織委員会は26日、大会ボランティア募集の締め切りだった21日までに、18万6101人が応募手続きを完了したと発表した。
年东京奥运会和残奥会组织委员会26日发布消息称,截至志愿者招募截止日的21日,有186101人办完了报名手续。
LitespeedのDmitriは、2018年11月7日に、彼らとFacebookが2つのHTTP/3の実装間の最初の相互運用を成功裏に完了したと発表しました。
年11月7日,Litespeed的Dmitri宣布,他们和Facebook已成功完成了两次HTTP/3实施之间的第一次互操作。
LitespeedのDmitriは、2018年11月7日に、彼らとFacebookが2つのHTTP/3の実装間の最初の相互運用を成功裏に完了したと発表しました。
年11月7日,Litespeed的Dmitri宣布,他们和Facebook已成功完成了两个HTTP/3实现的互操作性测试。
たとえ私が与えられたレッスンが上手く完了したと思ったとしても、それは平均6または6.5のIELTSを望む人々にとって良いコースであると思うが、私にとって(各部分で7)それは十分ではなかったレッスン。
即使我认为所给的教训是很好的完成和完成,我认为这是一个良好的课程的人谁想要的雅思平均6或6.5,但对我(每部分7)这是不够的,我觉得无聊的教训。
ニューヨーク--(BUSINESSWIRE)--(ビジネスワイヤ)--セルージ・プロパティーズ(セルージ)とマディソン・リアルティ・キャピタル(MRC)は、マンハッタン地区ミッドタウン・イーストの東50丁目138番地で進められている大規模多目的ビル開発のための3億ドルの建設融資を完了したと発表しました。
紐約--(BUSINESSWIRE)--(美國商業資訊)--CeruzziProperties(Ceruzzi)與MadisonRealtyCapital(MRC)宣佈,完成3億美元的建築貸款,用於建造一個大型混合用途開發案,該專案位於曼哈頓中城東區138East50thStreet。
スロバキアSladkovicovoの拡張工事が完了したと発表。
宣布斯洛伐克Sladkovicovo的扩建工程结束
年、電気機器メーカーCooperIndustriesの買収を完了したと発表。
年,伊顿宣布已完成对电气设备制造商CooperIndustries收购。
同社はMagnaInternationalの内装部品事業の買収が完了したと発表した。
公司宣布完成对MagnaInternational内饰业务的收购。
の北米子会社IochpeHoldings,LLCが、同社の買収を完了したと発表。
的北美子公司IochpeHoldings,LLC已完成对HayesLemmerz收购。
RobertBoschVentureCapital(RBVC)は、TetraVueへの投資を完了したと発表した。
RobertBoschVentureCapital(RBVC)完成对TetraVue投资。
Stoneridgeは、2017年1月31日付でOrlacoProductsの買収を完了したと発表した。
石通瑞吉(Stoneridge)宣布于2017年1月31日完成对OrlacoProducts的收购。
Repsol(スペイン)との折半出資による合弁会社Dynasolへの事業譲渡を完了したと発表した。
公司宣布完成将业务转让给与西班牙Repsol对半出资的合资公司Dynasol。
MavenClinicは9月26日、2,700万米ドルの資金調達ラウンドを完了したと発表した。
MavenClinic于9月26日宣布已完成2700万美元的B轮融资。
Schaefflerは、2015年10月8日付で新規株式公開(IPO)を完了したと発表した。
舍弗勒宣布,2015年10月8日完成首次公开募股(IPO)。
ShilohIndustriesは、BrabantAlucastのイタリアVerresとオランダOssにある工場の買収が完了したと発表した。
ShilohIndustries宣布完成收购BrabantAlucast的意大利Verres工厂和荷兰Oss工厂。
結果: 29, 時間: 0.0488

異なる言語での 完了したと

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語