求めている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 要求
• 寻求
• 呼吁
• 需要
• 想要
• 寻找
• 追求
• 渴望
• 尋求
• 呼唤
• 请求
• 渴求
• 敦促

日本語 での 求めている の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたが今、求めているものは、安定です。
你现在需要的是稳定。

でも、患者さんが本当に求めているものは何でしょうか。
患者真正想要的是什么?

消費者は情報の透明性を求めている。
消费者需要透明度。

なぜなら外食に求めているものは。
因为想要吃的东西外面….

また、アカデミーは将来的に女性も求めている。
学院[也在寻找]未来的女性。

男も女も求めているものはみな同じ。
男人和女人，需要的东西都一样。

TMSグループ、ベトナムで不動産開発のための日本のパートナーを求めている。
TMSGROUP寻找越南房地产发展的日本合作伙伴.

女性は特別感を求めている。
女人想要感觉特别。

顧客がこのようなサービスを求めている。
顾客们需要这些服务。

若者は体験としての感動を求めている。
年輕人正在追求體驗的感動。

人々が一番求めているものは、平和。
人最渴望的就是有平安。

あなたが「本当に求めている」こと。
你應該「真正追求的」。

Aさん、本当に求めているものって何ですか？」。
問題Ａ你真正想要的是什麼？

父親のような男性を求めている。
寻找一个父亲一样的男子。

世界はそういうリーダーを求めている。
世界就是需要这样的领袖。

彼らは食料や自由を求めている。
他们渴望食物和自由。

シンガーAimer「心が求めているとき」に聴く一曲。
歌手Aimer听一首歌“当心灵在寻找”.

亡霊は何を求めている？
这些幽灵想要什么?

女の子が助けを求めている！
这个女孩需要帮助!

あなたの魂は最高の感情を求めている。
好，你的靈魂尋求最高的感覺。

庶民はいつもヒーローを求めている。
人们总是在寻找英雄。

新たな時代は更に強い指導力を求めている。
新时期呼唤更强的领导力。

たくさんの人が自由を求めている。
有许多人渴望自由。

アプリケーションに応じて、市場はさまざまなソリューションを求めている。
在不同的应用场景下，市场需要各种解决方案。

潜在的なお客様が求めているものは何か。
理想的潜在客户想要的东西。

みんな水を求めている。
每个人都想要水。

偉大な我が国家の国民は、安全を求めている。
我们伟大国家的人民需要安全和保障。

彼女は誰かに電話で助けを求めている。
因为有人在电话中请求帮忙。

時代は本当のヒーローを求めている。
时代呼唤真正的英雄。

ドイツのユダヤ人は政治的な解放を求めている。
德国的犹太人渴望解放。