日本語 での はっきり の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
はっきり敵対意志を示した。
私ははっきりと彼女のことを意識した。
はっきりときれいに。
Very clean, and well decorated.トップの責任ははっきりしているはずだ。
The chief fault should be obvious.はっきりとねそして君は思った…。
And you think… The obvious.いろいろ問題がはっきりし過ぎている。
Some problems are just too obvious.はっきり効果が出たのは3日目。
The effect was obvious from about day 3.違いも比較的はっきりしている。
The differences are relatively obvious.春のシーズンで、それがはっきりした。
In the first season, this is obvious.防衛部隊はかなりはっきりしますね。
The defense angles are pretty obvious.二枚の違い、はっきりわかりますね。
Two very different things, as I am sure you know.Appleの態度はかなりはっきりしている。
Apple's response is pretty obvious.あなたがキリストなら、わたしたちにはっきり言ってください」。
イスラエルの全家は、はっきり知らなくてはなりません。
人をはっきりと憶えていたよそのほとんどがテラーさんのことだが。
経由銀行もはっきり送金元からわかる。
So of course banks know very well about funds transfer.ですからイスラエルの全家は、はっきり知らなくてはなりません。
Let all the house of Israel know, assuredly.".共産党は、それをはっきり言える唯一の党である。
あのクリスマスの朝のことだけは今でもはっきり覚えている。
I still vividly remember that Christmas morning.二枚の違い、はっきりわかりますね。
They are two very different procedures, as I'm sure you know.だから、イスラエルの全家は、はっきり知らなくてはなりません。
Therefore let all the house of Israel know assuredly.それは政治・経済両面においてはっきりと分かります。
だから、イスラエルの全家は、はっきり知らなくてはいけません。
Therefore let all the house of Israel know assuredly.はっきり覚えているのは、それだけ衝撃的だったから。
I remember this so vividly, because of how shocking it was.だから、イスラエルの全家は、はっきり知らなければなりません。
Therefore let all the house of Israel know assuredly.重いベースを選択すると、メイクアップがはっきり見えます。
If you choose a heavy base the makeup will look obvious.
