COLLABORATIONS 日本語意味 - 日本語訳

Collaborations with husband.

旦那と共同作業。

Other notable collaborations.

その他の顕著な協同：。

Collaborations with great companies.

大企業との提携。

I sang on two collaborations.

と二人合作の歌を詠みました。

Collaborations Networks Exchange.

協働ネットワーキング交流。

人々も翻訳します

international collaborations

research collaborations

future collaborations

It marked the beginning of many collaborations.

沢山のコラボの始まりでした。

Many collaborations with architects.

建築家との協働多数。

Do you have any more dream collaborations?

これ以上の夢のコラボが他にあるでしょうか！？

Collaborations with different experts.

さまざまな専門家との提携。

Global research collaborations are rare.

いまだグローバルな規模での研究協力は稀です。

One hopes that this is a sign of further collaborations.

願わくば、それが更なる協働の前兆となって欲しい。

Support collaborations within prefectures and communities.

都道府県・地域における連携の支援機能。

Friendships and relationships are collaborations.

友情と人間関係は共同作業です。

Collaborations with global research and university facilities.

グローバルな研究・大学機関との提携。

This site has been developed to encourage international collaborations.

この組織は国際協力を促進するために設立されました。

Such collaborations will help improve the overall product quality.

そのような提携は、製品品質全般の向上に役立つ。

Please do not introduce design elements or collaborations from other games.

他作品とコラボレーションした要素を含まないでください。

All collaborations are free of charge, except written agreements.

書面による合意を除き、すべての共同作業は無料です。

Please tell me about Whyred Art Projects and next collaborations.

ワイレッド・アート・プロジェクトと次のコラボレーションについて教えてください。

Quite a lot of collaborations with systems and services are realized.

かなり多くのシステム・サービスとの連携が実現できています。

You can also contact us for any marketing proposals and collaborations.

マーケティングの提案やコラボレーションについては、お問い合わせください。

In the collaborations 03 features the music of Baiyon and Hip tanaka. ex.

Inthecollaborations03はゲームミュージックの父ともいえるHiptanaka。

There were inquiries about the contents of research and future collaborations at the center, and many people dropped in.

当センターでの研究内容に関する紹介や今後の共同研究についての問い合わせがあり、沢山の方が立ち寄られました。

I have done collaborations in China as well when I have been over there to DJ at events, working with a number of artists and groups.

中国は、DJで行った際にイベントでのコラボでしたが、何組かのアーティストと交流を持てました。

The alliances will serve as a strong foundation for future collaborations, opening up doors for more advanced applications based on user demand.

提携は将来の連携の確固たる基盤の役割を果たし、ユーザーの要望に基づく、より進んだアプリケーションへの扉を開きます。

Research collaborations with many of London's hospitals and medical schools facilitate visits, projects and access to specialist libraries.

ロンドンの多くの病院や医学部との共同研究により、訪問、プロジェクト、専門図書館へのアクセスが促進されます。

We believe that whether it's through hackathons or strategic partnerships, these collaborations and opportunities to nurture ideas and concepts are important.

ハッカソンであろうが、戦略的パートナーシップであろうが、アイデアやコンセプトを育てるこうした協力や機会は、重要だと考えます。

Through numerous collaborations with health-care organizations, academic medical institutions and other key stakeholders, IAU has played a major role in the development of the health-and-education infrastructure in St.

医療機関、学術機関、その他の主要ステークホルダーとの数多くの協力を通じて、私たちはSt.Luciaの保健・。

The biggest beneficiaries of these collaborations will be the species associated with hydrothermal vents and coral reefs around Okinawa and the world.

こうした連携の恩恵を最も受けるのは、沖縄及び世界の海域の熱水噴出孔に生息する生物とサンゴ礁だといえます。