COMPULSION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強制
• 衝動
• 強迫
• compulsion

英語 での Compulsion の使用例とその 日本語 への翻訳

The Compulsion to Confess.
は告白する。

It's called compulsion.
暗示と呼ばれるものだ。

No compulsion to work.
働くことに強制はない。

No reason, just compulsion.
理由はない、単なるこだわり。

His compulsion for young ladies.
彼の若い女性への衝動。

Humans have a compulsion to know.
人間が知るべき義務である。

Compulsion in every form is bad.
強制は、どんな形であれよくない。

Obviously, there is no compulsion.
もちろん強制はしません〉。

Compulsion is not always required.
強制は必ずしも必要ないのです。

You see, it prevents compulsion.
分かったかなそれが強制を防ぐのだ。

Compulsion is resistance, is it not?
強制は抵抗ではないだろうか?

I was very glad of that compulsion….
わたしはその強制がすごく嫌で…。

No compulsion, just come along.
キャラとかはなく、ただやってくるだけ。

This is called a repetition compulsion.
これは反復強迫と呼ばれます。

Let there be no compulsion in religion(2:256).
宗教を強制しないこと(2:256)。

This is called the repetition compulsion.
これは反復強迫と呼ばれます。

There shall be no compulsion in religion.
宗教に強制はありません。

They do not require any persuasion or compulsion.
説得や強制は必要ないのです。

There shall be no compulsion in religion(2:256).
宗教を強制しないこと(2:256)。

I agree that we need some level of compulsion.
ある程度の強制は必要だと思っています。

Well, that's how compulsion works, love.
まぁそれは強制がどうやって働いてるのかだなLOVE。

Part III: Mourning, Melancholia, and the Repetition Compulsion.
第3部悼み悲しむこと，メランコリー，反復強迫。

I have a compulsion to do things efficiently.
私が持つこだわりは、効率よく物事を進めることである。

Compulsion Games has partnered with Gearbox Publishing to launch We Happy Few on April 13, 2018.
GearboxとCompulsionGamesが『WeHappyFew』を2018年4月13日に発売します。

We will not use non-voluntary labor by compulsion or restraint or employ individuals who do not meet the minimum working age.
強制、拘束による非自主的な労働力を用いず、最低就業年齢に満たない児童を雇用しない。

The compulsion to build monuments to a ruler's power and prestige has existed since history began.
支配者の力と名声を記念する建造物を建てる衝動は、歴史が始まって以来ずっと存在していた。

It is that state when all influences, all compulsion, every form of search and achievement have naturally and completely stopped.
それは、すべての影響、すべての強制、あらゆる形態の探求と達成が、自然に、そして完全に停止したときの状態である。

A compulsion to novelty and the inability to commit robs one of the essential and meaningful experiences in life.
目新しさへの衝動と専念することができない心境は、生きることに欠かせない本質的で有意義な体験の一つを奪ってしまうのです。

And this compulsion followed you into your adult life?
この衝動は成人期にも続いて起こりましたか？