EQUALED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 等しい
• 同等
• 等しくなりました

英語 での Equaled の使用例とその 日本語 への翻訳

This number equaled around 12% of its users.
この数は、ユーザーの約12％に相当します。

Simply put he is the best and will never be equaled.
ほれたほうが弱いもの、決して対等とは行かないのです。

Joy is a well-made object, equaled only by the joy of making it”.
喜びとは巧みにつくられた物で、それに匹敵するのは、それをつくる喜びだけである」。

The share of the three countries was on par with the previous year at 75%, although that percentage equaled 6 GW in 2014.
年も3か国の割合は75％であったが、6GW相当であった。

For instance, consider a UBI that equaled 80% of the monthly earnings of low skilled labor.
例えば、非熟練労働者の月給の80%に相当するUBIを考えてみよう。

It equaled the number of capital ships between the USA and Great Britain but forced Japan to accept the inferior position.
それは米国とイギリスの間の資本船の数に等しいが、日本は劣位を受け入れることを余儀なくされた。

With their sixth championship title, Madrid equaled Barcelona's record for most La Liga titles won.
この優勝でマドリードはリーガ最多優勝数のバルセロナに並んだ。

The unanimity indices equaled 100 in five of the six groups, indicating that the causal path Temperature→ Abundance is supported by all three of Vinod's criteria for causality.
全員一致指数は、6つのグループのうち5つで100に等しく、因果関係の温度→豊度は、Vinodの因果関係の3つの基準のすべてによって支えられていることを示しています。

We knew we were in a battle for our lives because silence equaled death, but we changed, and we made things happen.
沈黙は死と等しいのだから自分の命のために闘うのだと分かっていましたそして私たちは変化をもたらし多くのことを成功させました。

If 2018 imports equaled 2017 levels, these tariffs could have cost U.S. firms nearly $9 billion.
年の輸入が2017レベルに等しい場合、これらの関税は米国企業に90億ドル近い費用負担となります。

For example, Lord William Beveridge defined“full employment” as where the number of unemployed workers equaled the number of job vacancies available.
例えばウィリアム・ベヴァリッジは完全雇用を「求職者が求人数に等しい状態」と定義していた。

When Rouhani came to power in 2013, $1 equaled 36,000 rials; now that figure stands near 60,000 rials to the dollar.
ロウハニ師が同国の権力を握った2013年には、1ドル＝3万6000リアルだったが、現在、6万レアルにまで下落している。

Under Ramesses' long 66-year reign, Egypt and Thebes reached an overwhelming state of prosperity which equaled or even surpassed the earlier peak.
ラムセスの66年の長きにわたる統治の下で、エジプトとテーベはかつての最盛期と同等かそれ以上の圧倒的な繁栄を迎えた[27]。

And in just two years, its cement production equaled the amount produced in the US during the entire 20th Century.
セメント生産はわずか2年の間に、米国が20世紀全体で生産した量に並んだ。

Before Unicode came along, most text on western computers was stored in ASCII format, where one byte equaled one letter in our alphabet or so.
Unicodeが登場する前に、西洋のコンピュータ上のほとんどのテキストはASCII形式で格納されていました.1バイトはアルファベットで1文字に等しくなりました。

And in just two years, its cement production equaled the amount produced in the US during the entire 20th Century.
また中国のセメント生産はわずか2年の間に、米国が20世紀全体で生産した量に並んだ。

It is an object that helps us intuitively understand the flow of creation, and the weight of time for Christo and Jeanne-Claude, and the reality of how their"LIFE" truly equaled their"WORKS" and"PROJECTS.
クリストとジャンヌ=クロードの創作の流れと時間の重みを、さらには二人の「ライフ」がまさに「ワークス」、「プロジェクト」と同一である事実を、直感的に把握させるものとなった。

Where last year the megawatt-hours we generated from wind equaled 55% of all megawatt-hours sold to our Iowa retail customers.
昨年は、風力から発生したメガワット時間が、アイオワの小売顧客に販売されたメガワット時間の５５％に相当します。

According to the Nova Agency, the clear victory of the outgoing Japanese Prime Minister, Shinzo Abe, in the elections for the renewal of the lower house yesterday morning led to a further rise in the Japanese index Nikkei, which last Friday had closed its 14ma consecutive session up, a record equaled for the last time in the 1961.
麻生外相によると、安倍晋三首相の明らかな勝利は、昨日の朝方の再選の選挙で、日経平均株価指数(日経平均)がさらに上昇した。14ma上向き連続セッション.1961で前回と等しいレコード。

The average impact of disasters equaled 1% of GDP over the six years from 2001 to 2006, ten times higher than the average for high-income countries.
年の6年間、災害による平均被害総額は対GDP比1％に上り、高所得国の平均の10倍に相当する。

And even natural gas' projected net growth will be dwarfed by that of wind(25,117 MW) and almost equaled by that of utility-scale solar(14,846 MW).
成長は風力発電（25,117MW）によって矮小化され、ユーティリティ規模の太陽光発電（14,846MW）の成長とほぼ同等になるでしょう。

The amount of graduating engineers equaled 1200 persons. The amount of specialists prepared by full-time education was increasing, though part-time and extramural study forms also functioned.
卒業エンジニアの量は等しかったです1200人.フルタイムの教育によって調製専門家の量が増加していました,パートタイムや学外の研究の形も機能しても。

I truly wanted to be completely open and intimate with Carin, yet such vulnerability equaled hopelessness, helplessness, and powerlessness in my mind.
私は真にCarinと完全にオープンで親密でありたいと思っていましたが、そのような脆弱性は私の心の絶望感、無力感、無力感と同等でした。

No other man in history ever excelled or equaled him in any of these different aspects of life- but it was only for the selfless personality of Muhammad to achieve such incredible perfections.
歴史上、それらの異なる側面のそれぞれにおいて彼に並ぶ、あるいは超えた者は一人もいません。ムハンマドの無私無欲な性格が、それらの驚くべき完全性を達成させたのです。

In 2012, Joseph Stiglitz calculated that the combined $90 billion wealth of the six Walmart heirs equaled that of the bottom 30 percent of Americans.
年にジョセフ・スティグリッツは、6人のウォルマートの相続人の資産の合計である900億ドルはアメリカ人の底辺の30%の資産の合計と等しいことを計算していた。

I replaced the 4 eggs that would be used with 3 methods that equaled replacing 6 eggs: commercial egg replacer, a flax gel(you can use chia instead) and mayonnaise.
私は交換し4で使用される卵3交換匹敵方法6卵:商業卵代用,亜麻ゲル(代わり嘉を使用することができます)とマヨネーズ。

Under Ramesses' long 66-year reign, Egypt and Thebes reached an overwhelming state of prosperity which equaled or even surpassed the earlier peak under Amenhotep III.[27].
ラムセスの66年の長きにわたる統治の下で、エジプトとテーベはかつての最盛期と同等かそれ以上の圧倒的な繁栄を迎えた[27]。

The amount of work and effort involved in making our website look normal on IE7 equaled the combined time of designing for Chrome, Safari and Firefox.
私たちのWebサイト外観をIE7の上で正常にすることに関与する仕事と努力の量は、Chrome、サファリおよびFirefoxのために設計する結合した時間と等しかった。

Physical exercise also stimulated muscle synthesis, and if exercise was combined with protein the response in the body equaled the normal rate of protein synthesis in healthy individuals(9).
運動は筋肉の合成も促進し、運動がタンパク質と組み合わされた場合、体内での反応は健常人のタンパク質合成の正常な速度と等しくなりました（9。

The Seadoors an operator of choice: Precursor in the Philippines, often copied but never equaled, the Seadoors offers the opportunity to combine cruising and scuba diving.
シードアーズは最適なオペレーターです。フィリピンの先駆者は、しばしばコピーされますが、決して対等ではないため、クルージングとスキューバダイビングを組み合わせる機会を提供しています。