INTERRELATIONSHIP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 相互関係

英語 での Interrelationship の使用例とその 日本語 への翻訳

The interrelationship of nations, well it's always existed.
もちろん国同士の関係はいつの時代にもありました。

She has long been concerned with the interrelationship between humans and animals.
滝川さんは長いこと、人間と動物の関係に関心を持ち続けていた。

Interrelationship between the hair lipids and the hair moisture….
毛髪脂質と毛髪水分量との関係について…。

Electromagnetic energy and the human body have a valid and important interrelationship.
電磁エネルギーと人間の体は有効であり、重要な相互関係を持っています。

The interrelationship among the elements or the relationship of the elements to the whole would be unaffected.
諸要素間の関係や諸要素と全体との間の関係は、何の影響も受けないだろう。

And when I underwent it and found solutions, this is the interrelationship between the TMJ and the teeth.
治療を受けて分かったのは顎関節と歯には密接な関連があることです。

The interrelationship and organization of the various documents covering the IPsec protocol are discussed here.
ここでは、IPsecプロトコルをカバーする様々な文書の構成と相互の関連について述べることにします。

A critical perspective focusing on the individual, the environment, and their interrelationship, is emphasized.
個々の、環境、およびそれらの相互関係に着目クリティカル観点は、強調されています。

They clearly show the interrelationship and sequence of the different target types which make up a standard program.
それらは、規範的なプログラムをつくり上げている、異なったタイプの各ターゲットの関係と順番を明確に示しています。

Until today, the international scientific community praises M.C. Escher's work as a symbol of the interrelationship of Art and Science.
今日まで国際的な科学界は、エッシャーの作品をアートとサイエンスの相互関係を象徴する存在として称賛しています。

An interrelationship of all works required for accomplishing any project is schematized in a form of a so-called‘network'.
ある計画を遂行するために必要なすべての作業の相互関係は、いわゆる「ネットワーク」という形態で図式化される。

In the previous discussions of the various parts of the main pump unit, the function and interrelationship between parts has been briefly discussed.
主ポンプユニットの種々の部品の前述した説明で、部品間の作用及び相互関係を簡単に説明した。

Ani Liu explores the interrelationship between science, technology, and the influence they have on human subjectivity, culture, and identity.
科学、技術、そしてそれらが人間の主観、文化、アイデンティティに与える影響の相互関係を探っている。

The unexpected thing, which after all really should not be unexpected, is to find reason and logic in the interrelationship of all these odd events.
予期しないことは、結局実際に予期しているべきでない、全てのこれらの余分のイベントの相互関係において理由、及び、論理を発見することです。

A wide variety of different points of view about that interrelationship and the balancing of interests is possible, but often two polarizing views dominate the debate.
諸利益の相互関係や比較考量については幅の広い多種多様な視点があり得るが、ふたつの両極の見解がしばしば議論を支配している。

OBJECTIVE: Our objective was to determine how changes in intake of protein foods, GL, and their interrelationship influence long-term weight gain.
本研究の目的は、タンパク質食品の摂取量の変化、グリセミック負荷（GL）、およびそれらの相互関係が長期的な体重増加にどのように影響するかを決定することであった。

Ichthys, Jesus Fish, Mandorla, the Vesica Piscis represents the interrelationship between the two worlds- of divinity and matter, and their common space- the beginning of creation.
Ichthys、JesusFish、Mandorla、VesicaPiscisは、神性と物質、そして共通の空間-創造の始まりという2つの世界の相互関係を表しています。

This empirical study was carried out through a quantitative survey across 352 government and non-government participants to investigate interrelationship between these two factors.
この実証的研究では352の政府・非政府機関を対象にこの2つの要因の相互関係について調査している。

The interrelationship he saw between Buddhism and Science paralleled his Theosophical approach to show the scientific bases for supernatural phenomena such as auras, hypnosis, and Buddhist“miracles.”.
彼が仏教と科学の間で見た相互関係は、オーラ、催眠や、仏教の「奇跡」などの超自然現象のための科学的基盤を見せるのと平行になっている。

Twenty years later William Thomson(later Lord Kelvin) issued a comprehensive explanation of the Seebeck and Peltier Effects and described their interrelationship.
年の後のウィリアム・トムソン(WilliamThomson後のケルビン卿)は、ゼーベックとペルチェ効果の包括的な説明を出し、彼らの相互関係について記述しました。

This course examines the interrelationship between government, business, and society with the view that leaders must constantly adapt to the realities of the economic, political, and social environments.
このコースでは、リーダーとは経済や政治、社会環境の現実に常に適応しなければならないという観点から、政府、ビジネス、社会の相互関係について検証します。

Twenty years later, William Thomson(eventually known as Lord Kelvin) issued a comprehensive explanation of the Seebeck and Peltier Effects and described their interrelationship.
年の後のウィリアム・トムソン(WilliamThomson後のケルビン卿)は、ゼーベックとペルチェ効果の包括的な説明を出し、彼らの相互関係について記述しました。

Last year, we devised our version of the Business& Biodiversity Interrelationship Map to analyze how our production activities depended on and impacted the ecosystem, and began to consider the next steps to be taken.
昨年から「企業と生物多様性の関係性マップ®」を作り、我々の生産活動の生態系への依存と影響を把握して、次に行うべきことを検討しました。

This video describes the Scientology principle of the A-R-C Triangle(Affinity, Reality and Communication), delineating the interrelationship of the components of Understanding.
このビデオは、Scientologyの原則であるA-R-C（親愛の情[Affinity]、現実性[Reality]、コミュニケーション[Communication]）の三角形の説明です。これは、理解を構成する各要素の相互関係を示したものです。

Realizing that the use of environmental modification techniques for peaceful purposes could improve the interrelationship of man and nature and contribute to the preservation and improvement of the environment for the benefit of present and future generations.
環境改変技術の平和的目的のための使用が、人間と自然との関係を改善し得ること並びに現在及び将来の世代のための環境の保全及び改善に貢献し得ることを認め、。

In the communication category, we use new high-functional skin-care formulation and digital technologies to research the interrelationship between humans and the outside that surrounds them(medical formulation, others, and the environment).
コミュニケーションカテゴリーでは、高機能新剤型やデジタル技術を駆使して、ヒトと外界（製剤、他者、環境）の相互関係を研究しています。

Realizing that the use of environmental modification techniques for peaceful purposes could improve the interrelationship of man and nature and contribute to the preservation and improvement of the environment for the benefit of present and future generations.
平和目的のための環境改変技術の使用は、人間と自然の相互関係を改善し、現在及び将来の世代の利益のために環境の保全と向上に貢献しうることを現実のものとする。

Realizing that the use of environmental modification techniques for peaceful purposes could improve the interrelationship of man and nature and contribute to the preservation and improvement of the environment for the benefit of present and future generations.
平和目的のための環境操作技術の使用が、人間と自然の相互関係を改善し、現在及び将来の世代の利益のために環境の改善と保全に寄与しるうることを深く理解(Realizing)し、。