JEOPARDIZE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 危険にさらす
• 脅かす
• 危うくする
• 危難にさらす
• 脅かし
• 危うくし
• 危うくしました
• 脅かすものです
• 危機に晒す

英語 での Jeopardize の使用例とその 日本語 への翻訳

You jeopardize your family as well.”.
お前の家族も危ない」。

Prosecution: He has information that can still jeopardize state's security.
起訴：彼はまだ国家保安を危険にさらす情報を持つ。

Jeopardize its relationship with Washington.
ワシントンとの関係を脅かす。

However, many Congressmen said the cuts would jeopardize national security.
軍人議員はこれらの条文の削除は、国家の安全を脅かすだろうと論じた。

Jeopardize the privacy function and should be disabled.
プライバシー機能を危うくし、無効にする必要があります。

Did bad data management just jeopardize your Business Success? Probably, Yes!
不正なデータ管理はちょうどあなたのビジネスの成功を危うくしました?多分,はい!

No imaging studies are required because they may delay treatment and thereby jeopardize testicular survival.
画像検査は、治療を遅らせ、それにより精巣の生存を危険にさらす可能性があるため、必要ありません。

This would jeopardize the continuity of the Castro regime.
これでマドゥロ政権の継続が保障されたことになる。

Incomplete grades DO NOT count toward credits earned and can jeopardize eligibility for aid.
不完全な成績は獲得したクレジットにカウントされず、援助の資格を危険にさらす可能性があります。

They jeopardize the security of their fellow Jews(as well as all Americans) by their evil machinations.
彼らは、彼らの邪悪な陰謀によって、（すべてのアメリカ人と同様）彼らの仲間のユダヤ人の安全を危険にさらす。

The real answer is that we can't jeopardize the rating of Fiat to get this done.".
真の答えは、これを行うためにフィアットの格付けを危険にさらすことはできないということだ」と付け加えた。

Such a decision would trigger anger across Arab, Muslim worlds, fuel tension and jeopardize peace efforts.”.
そのような決定はアラブ、ムスリム世界の怒りを呼び、緊張を高め、平和への取り組みを危うくする」と述べた。

Pleading guilty as part of a plea bargain can jeopardize your legal status and could eventually lead to removal.
司法取引の一部あなたの法的地位を危険にさらすことができる除去につながると有罪答弁。

Ryan suggests that the board worries that more questions and investigations could jeopardize its funding.
ライアンは、多くの質問や調査が、その資金を危険にさらすことができることを委員会が心配していると示唆しています。

Engage in any action, voluntary or involuntary, that might jeopardize the safety of the aircraft or any of its occupants.
自発的または非自発的に、航空機または乗員乗客の安全を危険にさらす可能性がある行為に関わったため。

He added that such a decision would"trigger anger across the Arab and Muslim world, fuel tension and jeopardize peace efforts.".
そのような決定はアラブ、ムスリム世界の怒りを呼び、緊張を高め、平和への取り組みを危うくする」と述べた。

Inadequate monitoring can jeopardize the safety of the study participant and/or may lead to the delay in gaining drug approval.
不十分なモニタリングは、試験参加者の安全を危険にさらすことができ、および/または薬剤の承認を得るの遅延につながる可能性があります。

Homegt; Account Managementgt; Did bad data management just jeopardize your Business Success? Probably, Yes!
不正なデータ管理はちょうどあなたのビジネスの成功を危うくしました?多分,はい!

All of these threats jeopardize the trust in the information and data being transmitted, and the ultimate confidence in the overall infrastructure.
これらの脅威はすべて、送信される情報やデータに対する信頼と、インフラ全体に対する究極の信頼を脅かすものです。

The Company will respond firmly against antisocial forces that jeopardize the order and safety of civil society.
市民社会の秩序や安全を脅かす反社会的勢力に対しては、毅然たる態度で臨みます。

The resulting systemic cracks could jeopardize the entire rules-based multilateral trading system at a time when there is no good alternative.
得られた体系的な亀裂は、良い代替案が存在しないときにルールベースの多国間取引システム全体を危険にさらす可能性がある。

Any failure to be competitive in one or more of these markets, may seriously jeopardize the survival chances of a corporation.
これらの市場の1つ以上で競争であるどの失敗でも真剣に株式会社の存続のチャンスを危難にさらすかもしれない。

The Data Center Risk Index assesses the physical, economic, and social risks that could jeopardize the security of data.
データセンターリスク指数は、データセキュリティを危機に晒す可能性のある物理的、経済的、社会的なリスクを評価するものです。

The Company responds firmly against antisocial forces that jeopardize the order and safety of the civil society.
当社は、市民社会の秩序や安全を脅かす反社会的勢力には、毅然とした態度で対応いたします。

Consequently, the transition to a second type of civilization can be disastrous for humanity itself and will jeopardize the existence of the planet.
したがって、第二の種類の文明への移行は、人類にとって悲惨なものであり、地球の存在を危険にさらすことになります。

(4) The Company responds firmly against antisocial forces that jeopardize the order and safety of the civil society.
当社は、市民社会の秩序や安全を脅かす反社会的勢力には、毅然とした態度で対応する。

Help meet the expenses resulting from a suspected or actual data breach that could jeopardize the future of your business.
データ侵害が疑われる場合や実際に発生した場合には、出費が発生することになり、それが企業の将来を危うくするおそれがあります。

This inability results from fear that using such power could jeopardize relationships with the other team members.
この無力はそのような力を使用して他のチーム・メンバーとの関係を危難にさらすことができる恐れから起因する。

These ideas insult the principle of separation of Government and Religion, and even jeopardize religious freedom as one of the basic human rights.
こうした考え方は、政教分離の原則をなし崩しにするばかりか、基本的人権としての信教の自由さえ脅かすものです。