MAY BE CAUSING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 引き起こしている可能性があります
• 原因となっている可能性のある
• 引き起こしているのかもしれません

英語 での May be causing の使用例とその 日本語 への翻訳

Also the lacking tools may be causing this.
記憶力が乏しいのもこの事が起因しているのかもしれない。

A supply chain source in Taiwan said Apple was trying to find a coating material that did not interfere with the fingerprint sensor, and this may be causing a delay.
台湾のあるサプライヤーは、アップルは指紋認証を妨げないコーティング材を探しており、これが生産の遅れを引き起こしている可能性があると述べた。

A downloaded app may be causing this problem.
ダウンロードしたアプリがこの問題を引き起こしている可能性があります。

We once again apologise for any inconvenience this may be causing you.
再び我々は不便をお詫び申し上げ、これはあなたを起こしている可能性があります。

Do not use any cosmetics or lotions that may be causing the rash- for instance, newly purchased items.
発疹を引き起こしている可能性のある化粧品やローション（例えば、新しく購入したもの）を使用しないでください。

Clear your cache and cookies to remove any temporary files that may be causing issues.
キャッシュとクッキーを消去して、問題の原因である可能性がある一時ファイルを削除してください。

For about 1% of the population, a wheat allergy may be causing digestive issues after consuming gluten(26).
人口の約1％の小麦アレルギーは、グルテン消費後に消化問題を引き起こしている可能性があります（26）。

On the other hand, if you're still unable to access the database remotely, then something else may be causing the issue.
一方、まだデータベースにリモートでアクセスできない場合は、他の何かが問題を引き起こしている可能性があります。

The tension in your neck may be causing your headaches.
あなたの首の痛みは、あごが原因かもしれませんよ。

Stool tests: Laboratory tests to check the water and sodium levels in stool, and to find substances that may be causing diarrhea.
便検査：便に含まれている水分とナトリウムの量を調べ、下痢を引き起こしうる物質の検出を行う臨床検査。

Prevents deficiencies that may be causing loss of appetite.
食欲の損失を引き起こしている可能性のある欠陥を防ぎ。

A supply chain source in Taiwan said Apple was trying to find a coating material that did not interfere with the fingerprint sensor, and this may be causing a delay.
ロイターが、台湾のあるサプライヤーの情報として、Appleは指紋認証を妨げないコーティング材を探しており、これが生産の遅れを引き起こしている可能性があると述べたと伝えています。

Pylori is found then it may be causing the symptoms.
ピロリ発見され、それが症状を引き起こしている可能性があります。

But the thing is still there, and I'm sure it's- there were a lot of things that needed to be repaired before they shut down, which may be causing problems now.
だけど、あの代物はまだあそこにありますし――閉鎖の前に修理しておくべきだったものがどっさりあり、それがいま問題を引き起こしているかもしれません。

Lawless states and some suspect they may be causing essential oils are the basis for knowledge purposes only.
無法状態と、彼らはエッセンシャルオイルを引き起こしている可能性のあるいくつかの容疑者は、知識だけの目的のための基礎です。

If the problem doesn't go away, then the original device may be causing the problem.
問題が解決しない場合、元のデバイスが問題の原因となっている可能性があります。

Firefox warning message: Add-ons may be causing problems.
Firefox警告メッセージ:アドオンにより問題が発生している可能性があります。

A supply chain source in Taiwan told Reuters that Apple was trying to find a coating material that did not interfere with the fingerprint sensor, and this may be causing production problems.
台湾のあるサプライヤーは、アップルは指紋認証を妨げないコーティング材を探しており、これが生産の遅れを引き起こしている可能性があると述べた。

The iMyMac cleaner has different features but to focus on the issue with your Safari and try to clean it of some of the junk that may be causing the problem go to the"Browser Cleanup" option on the main dashboard then click on"Scan" to begin checking the browser data.
IMyMacクリーナーにはさまざまな機能がありますが、Safariの問題に焦点を当て、問題の原因となっている可能性があるいくつかのがらくたをきれいにすることを試みるには、[スキャン]をクリックしてください。ブラウザデータの確認を開始します。

A supply chain source in Taiwan told Reuters that Apple was trying to find a coating material that did not interfere with the fingerprint sensor, and this may be causing production problems.
ロイターが、台湾のあるサプライヤーの情報として、Appleは指紋認証を妨げないコーティング材を探しており、これが生産の遅れを引き起こしている可能性があると述べたと伝えています。

We are planning an announcement in September and it may be causing some confusion.".
月に発表をすることを計画していますが、それが何らかの混乱を引き起こしているのかもしれません。

To help gather and analyze as much information as possible, the FDA is working closely with federal and state partners to identify the products or substances that may be causing the illnesses.”.
できるだけ多くの情報を収集して分析するために、FDAの研究所は、連邦および州の担当部署と緊密に連携して、疾患の原因となっている可能性のある製品または物質の特定を進めている。

Online Scanner can help get rid of viruses and spyware that may be causing problems on your PC.
オンラインスキャナは、PCに問題を引き起こす可能性のあるウイルスやスパイウェアを取り除きます。

To help gather and analyze as much information as possible, FDA is working closely with Federal and State partners to identify the vaping products or other substances that may be causing the injuries.
できるだけ多くの情報を収集して分析するために、FDAの研究所は、連邦および州の担当部署と緊密に連携して、疾患の原因となっている可能性のある製品または物質の特定を進めている。

Apple Watch is an excellent health and fitness tracker that can actually save lives, but something about the latest model may be causing issues for users who work in certain hospital environments.
アップルウォッチは、よく機能している優れたヘルス・フィットネストラッカーですが、最新のモデルでは、特定の病院環境で働くユーザーに問題を引き起こす可能性があります。

Diagnosing BMS involves ruling out underlying conditions or other issues that may be causing the symptoms.
BMSの診断には、根本的な症状や症状を引き起こしている可能性のある他の問題を除外することが含まれます。

Q13 James Kynge: It is said that the HSBC is cooperating with the US government, which may be causing many difficulties for Huawei.
Q13記者:HSBCは米国政府に協力していると言われており、それがファーウェイにとって多くの困難を引き起こしているのかもしれません。

We need to break down the barriers that are stopping patients from exercising, for example by treating the anemia that may be causing their fatigue,” added Tran.
疲労を引き起こしている可能性のある貧血を治療するなど、患者の運動を妨げている障壁を解消する必要があります」とTran氏は付け加えた。