MISUNDERSTANDING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 誤解
• 勘違い
• 誤解があります
• 誤解している
• 誤解される
• 誤解しないように
• 誤解した
• 誤解があるよう
• misunderstanding

英語 での Misunderstanding の使用例とその 日本語 への翻訳

And to the misunderstanding.
と勘違いをします。

His misunderstanding of trade deficits.
貿易赤字を誤解している。

White Rabbit misunderstanding-gt;.
白うさぎの勘違い-gt;。

There is misunderstanding about Japan.
世界は日本を誤解している。

I think there was a misunderstanding.
勘違いでした。

It was a misunderstanding, okay?
勘違いだった"と言うけどいいね？

A: It seems that there is some misunderstanding.
Ａ：ちょっと誤解があるようです。

There is some misunderstanding obviously.
A：明らかな誤解があります。

Are young people, soon there will be no misunderstanding.
すぐにはない、誤解される若い人たちです。

There's much misunderstanding of writers.
書き手の多くは誤解している。

I'm afraid this is a case of cross-cultural misunderstanding.
文化の違いで…誤解したってことね。

This is man's misunderstanding of God.
ここに人間の神様への誤解があります。

This is the key point that I think people are misunderstanding.
これが誤解していると思うことの七番目です。

There's still misunderstanding about the tax.
また、その税率についても誤解があります。

My I'm afraid this is a case of cross-cultural misunderstanding. Oh!
文化の違いで…そんな誤解したってことね。

I think you are misunderstanding the message.
だが、あなたは、そのメッセージを誤解している。

There seems to be some misunderstanding.
誤解があるようだ。

There seems to be some misunderstanding involved in this view.
しかし、この意見には誤解があります。

Everyone laughs at the misunderstanding.
みんなは勘違いにに笑ってしまう。

Then there will be no misunderstanding about your intentions.
そうすれば、あなたの意図が誤解されることはありません。

In truth though, there is a lot of misunderstanding about it.
しかし、実際には、それについて多くの誤解があります。

I think there is some misunderstanding here on the part of God's people.
ここに人間の神様への誤解があります。

There must be some misunderstanding.
違う何か誤解があるようだ。

There is already a lot of misunderstanding regarding food allergies.
食品アレルギーと誤解される事が多いでしょう。

It started with a misunderstanding….
それは勘違いから始まった…。

I laugh at first, misunderstanding her.
初対面で笑うと、誤解される。

There's sometimes misunderstanding here.
ここでよくある誤解があります。

Including contents due to misunderstanding of contributors.
投稿者の勘違いによる内容を含むもの。

Quarrels and scandals because of misunderstanding each other.
互いに誤解しているため、口論とスキャンダル。

There seems to be a great deal of misunderstanding about Medical School.
専門学校と誤解されることも多いようですね。