PILOT ERROR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 操縦ミス
• パイロットのミスが
• パイロットエラー

英語 での Pilot error の使用例とその 日本語 への翻訳

Pilot error.
パイロットのミス？

There was no pilot error.
操縦ミスはなかった。

Or pilot error.
または操縦ミス。

Identification of pilot error.
パイロットエラーの識別。

Pilot error was deemed the cause.
操縦ミスが原因と断定した。

So, is this pilot error?
でも、これが操縦ミスなのか。

Pilot error was deemed the cause.
操縦ミスが原因とみられている。

The possibility of pilot error. What?
何だ？操縦ミスの可能性。

Pilot error was the primary cause.
機長の操縦ミスが主要原因と結論づけた。

What? The possibility of pilot error.
何だ？操縦ミスの可能性。

Pilot error. The scientific approach to aviation.
パイロット・エラー。航空への科学的なアプローチ。

There had been no pilot error.
操縦ミスはなかった。

Pilot error, pilot suicide, bad weather, all in the face of obvious electro-magnetic problems.
パイロットの過失、パイロットの自殺、悪天候、すべてが、明白な電磁気の問題に直面しています。

I'm told it was“pilot error”.
つまり「パイロットミスであった」という訳である。

According to chairman of the Federation Council defense and security committee Viktor Ozerov, the tragedy may have been caused by a technical malfunction or a pilot error.
上院（連邦会議）国防委員会のヴィクトル・オゼロフ委員長によると、墜落の原因は航空機の技術的な不具合または操縦ミスの可能性があるという。

Russian news agencies reported that pilot error was suspected.
ロシア当局は操縦ミスがあった可能性があると伝えられた。

The majority of plane crashes are caused by pilot error.
大多数の事故の原因はパイロットのミスによるものである。

A NASA investigative panel later concluded that pilot error, caused by poor visibility due to bad weather, was the principal cause of the accident.
NASAの調査委員会は後に、悪天候からの視界不良に起因するパイロットのミスが事故の原因になったと結論付けた。

In aviation, it is called pilot error.
航空用語で、パイロットエラーという言葉がある。

The cause of the crash was put down to bad weather and pilot error.
原因は悪天候と操縦ミスのよるものであった。

AF 447 in 2009 was declared due to a pilot error and bad weather.
年AF４４７便は、操縦士の過失と天候によると宣言されました。

The crash was caused by bad weather and pilot error.
原因は悪天候と操縦士のミス。

As aircraft have become more reliable, the proportion of crashes caused by pilot error has increased and now stands at around 50 per cent.
航空機の信頼性が高まるにつれて、パイロット誤差に起因するクラッシュの割合が増加し、現在は約50％に達しています。

Their findings concluded that the crash was caused by bad weather and pilot error.
調査官の下した結論によれば、この墜落は悪天候とパイロットのミスが重なって発生したものである。

Even though the Federal Aviation Agency is still investigating, the articles are implying pilot error to the reader instead of a faulty navigation system on the plane.
連邦航空局が、まだ調査中であるとしても、記事は、飛行機の航法システムの欠陥の代わりに、読者にパイロットのエラーをほのめかしています。

Investigators concluded the crash was caused by poor weather conditions and pilot error.
調査官の下した結論によれば、この墜落は悪天候とパイロットのミスが重なって発生したものである。

Engine failure leading to pilot error.
エンジン故障、及びパイロットエラーによる墜落。

The cause of the accident was“pilot error.”.
たとえば「今回の事故の原因はパイロットのミスです。

The crash was caused by bad weather and pilot error.
原因は悪天候と操縦ミスのよるものであった。

Classification and approaches in research pilot error factors.
研究パイロット誤差要因の分類とアプローチ。