STRUCTURAL DAMAGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 構造的損傷は
• 構造的な被害
• 構造の損害を
• 構造被害を

英語 での Structural damage の使用例とその 日本語 への翻訳

Structural damage to small buildings.
小さい建物などに構造的な被害。

First there is joint inflammation which leads to structural damage of the joint.
まず、関節の構造的な損傷につながる炎症が起こります。

Some structural damage to small buildings.
小さい建物などに構造的な被害。

Winds can be strong enough to break down trees and cause structural damage.
風は木を壊して構造的な損傷を引き起こすのに十分なほど強力です。

It also caused structural damage, which does not occur during a 4.8 quake.
それは、4.8の地震の間に起こらない構造の損害をひきおこしました。

Animals given marijuana by researchers have even suffered structural damage to the brain.
研究者によってマリファナを与えられた動物は、脳の構造にまでダメージを受けました。

Coast Guard officials said there was no structural damage to the ferryboat and only minor damage to the piling at the pier.
沿岸警備隊は、同船への構造的な損傷はなく、杭が小破しただけだったと話している。

This heats the food but at the same time causes'structural isomerism'- structural damage of the food molecules.
この摩擦は食品を加熱し、また「構造異性」、すなわち食品分子の構造的損傷を引き起こすのです。

This was done to prevent structural damage and to protect the museum's collections and the 1831 clock by Simon Willard below.[22].
これらは構造の損傷を防ぎ、博物館の所蔵物およびサイモン・ウィラードによる1831年製の時計などを保護するものであった[21]。

This friction heats up the food which also causes‘structural damage to the food molecules.
この摩擦は食品を加熱し、また「構造異性」、すなわち食品分子の構造的損傷を引き起こすのです。

Safe and stable stream crossings can accommodate wildlife and protect stream health, while reducing expensive erosion and structural damage.
安全で安定した川の横断は野生生物の場所を提供し、川の健康を保護し、一方で、高価な浸食と構造被害を減少している。

The old post office in Milan, Kansas suffered structural damage after a nearby 4.8 earthquake struck the area.
カンサス州ミランの旧郵便局は、近くの４.８の地震が地域を襲った後に構造の損害をこうむりました。

During the project, surface cleaning time was increased with inspections of the substrate revealing no structural damage.
プロジェクトの最中に、下地検査の結果構造的な損傷がないことが判明し、表面洗浄時間が増加しました。

More rarely accumulations of bird droppings may cause actual structural damage to buildings, bridges, machinery, and automobiles.
まれに鳥の糞の蓄積は、建物、橋、機械、自動車への実際の構造的損傷を生じないことがあります。

Both Kansai International and Kobe airport temporarily closed but resumed operations after confirming there was no structural damage.
関西国際空港と神戸空港の両方が一時的に閉鎖されたが、構造に損傷がなかったことが確認された後、営業を再開した。

Carpenter ants and termites are two more pests that can cause serious structural damage to a home if not dealt with immediately.
カーペンターのアリとシロアリは、すぐに処理されなければ、家に深刻な構造的損傷を引き起こす恐れのある2つの害虫です。

These results suggest that female reproductive function is inhibited by NaF and that exposure to NaF causes ovarian and uterine structural damage.
これらの結果は、NaFへの曝露によって女性の生殖機能が抑制され、卵巣や子宮の構造的損傷が引き起こされることを示唆している。

With the neurosis of the heart, there is no so-called organic pathology or structural damage to the cardiac tissue, but there are pains in the sternum area.
心臓の神経症では、心臓組織にいわゆる器質的な病理や構造的損傷はありませんが、胸骨の領域には痛みがあります。

Russian authorities insisted that the room where the explosion occurred was holding no biohazardous substances and that no structural damage was caused.
ロシア当局は、爆発が発生した部屋にはバイオハザード物質は含まれておらず、構造的損傷は発生していないとしている。

The bridge did not sustain significant structural damage, but county officials decided to reduce the posted weight limit from 20,000 pounds to 8,000 pounds.
橋は重大な構造被害を被らなかったが、郡の当局者は掲示されている重量制限を20,000ポンド(9,000kg)から8,000 ポンド(4,000kg)に減少する決定をした。

It read:‘Romelu Lukaku underwent an MRI scan but no fracture or structural damage has been diagnosed.
ベルギーサッカー協会（KBVB）によると「ロメル・ルカクはMRIスキャンを受けたが、骨折や構造的損傷は確認されなかった。

A statement released by the national team read:"Romelu Lukaku underwent an MRI scan but no fracture or structural damage has been diagnosed.
ベルギーサッカー協会（KBVB）によると「ロメル・ルカクはMRIスキャンを受けたが、骨折や構造的損傷は確認されなかった。

Formation of RAW volume may happen due to many reasons like bad sectors, format failure, file system structural damage, power outages, reinstallation or restoration of operating system etc.
RAWボリュームの形成は、不良セクタ、フォーマット障害、ファイルシステムの構造的損傷、停電、オペレーティングシステムの再インストールまたは復元などの多くの理由により発生する可能性があります。

A statement from the Belgian football association, the KBVB, read:“Romelu Lukaku underwent an MRI scan but no fracture or structural damage has been diagnosed.
ベルギーサッカー協会（KBVB）によると「ロメル・ルカクはMRIスキャンを受けたが、骨折や構造的損傷は確認されなかった。

The group is calling for the immediate withdrawal of all occupying forces in Iraq, reparations for the human and structural damage Iraq has suffered, and full benefits and adequate health care for returning service men and women.
反戦イラク帰還兵士の会はイラクの全占領軍の即時撤退とイラクが被った人的、社会構造的な損害に対する補償と、帰還兵士に対する十分な給付金を要求している。

According to the Belgian FA:“Romelu Lukaku underwent an MRI scan but no fracture or structural damage has been diagnosed.
ベルギーサッカー協会（KBVB）によると「ロメル・ルカクはMRIスキャンを受けたが、骨折や構造的損傷は確認されなかった。

In 1574 a second fire broke out which, controlled, did not cause significant structural damage, but destroyed many works of art.
年に2度目の火災が発生し、制御され、重大な構造的損傷を引き起こさなかったが、多くの芸術作品が破壊された。

A statement from the Belgian FA said:" Romelu Lukaku underwent an MRI scan but no fracture or structural damage has been diagnosed".
ベルギーサッカー協会（KBVB）によると「ロメル・ルカクはMRIスキャンを受けたが、骨折や構造的損傷は確認されなかった。