SURFACE LAYERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 表層
• 表面層

英語 での Surface layers の使用例とその 日本語 への翻訳

Electroerosion of local parts of surface layers of metallic granules;
金属顆粒の表面層の局所部分の電気浸食;

Surface layers and leveling layers in concrete bridges(dense grade compounds and SMA compounds).
コンクリート橋における表層およびレベリング層（密粒度混合物・SMA混合物）。

Fiberglass Tissue is mainly used as the surface layers of FRP products.
ガラス繊維組織は、FRP製品の表面層として主に使用されます。

Applications Surface layers and leveling layers in concrete bridges dense grade compounds and SMA compounds.
用途コンクリート橋における表層およびレベリング層密粒度混合物・SMA混合物。

When interacting with the skin he paints the surface layers in a golden orange color.
皮膚とやり取りするとき彼は黄金のオレンジ色の表面の層を描画します。

This is because the surface layers of red dwarfs do not become significantly more opaque with increasing temperature.[1].
これは、赤色矮星の表層は温度上昇による不透明化が顕著では無いと考えられるためである[1]。

The ecosystem that's likely been hidden beneath the ice for thousands of years may change as sunlight starts to alter the surface layers of the sea.”.
海底の生態系は数千年にわたって氷の下に隠れていた可能性が高く、太陽光が海の表層を変え始めるのに伴って生態系が変化してしまう恐れがある」。

It begins to appear on the surface layers of the skin, but gradually grows inside.
それは皮膚の表層に現れ始めますが、徐々に内部に成長します。

The ecosystem that's likely been hidden beneath the ice for thousands of years may change as sunlight starts to alter the surface layers of the sea.”.
海底の生態系は数千年にわたって氷の下に隠れていた可能性が高く、太陽光が海の表層を変え始めるのに伴って生態系が変化してしまう恐れがある」と述べている。

In both cases, the falling material originates from the surface layers of the partner star and is rich in hydrogen and helium.
どちらの場合にも、落ち込む物質は伴星の表層に由来し、水素とヘリウムに富む。

Beneath the surface layers, most of the volume(from 300m down to the seabed) is a unique water layer found only in the Sea of Japan, characterized by a temperature of 0°C and a salinity of 34.07psu.
表層の下の日本海の体積の大部分(300m深~海底)は日本海固有水と呼ばれる水温0°C、塩分34.07psu程度の均一な深層水で占められている。

Plasma etch, photoresist ash, wet clean, chemical mechanical planarization, and copper oxide removal prior to barrier deposition can disrupt the chemical structure of surface layers of the low-k film.
プラズマエッチング、フォトレジストアッシング、ウェット洗浄、化学機械研磨(CMP)、バリア成膜前の酸化銅の除去は、Low-k膜の表面層の化学構造を壊す可能性があります。

Unlike regular vias on a two layer board which connect the two surface layers, buried and blind vias connect the inner layers with either other adjacent inner layers or adjacent surface layers.
二つの表面層を繋ぐ二層基板にある普通のビアと異なり、ブラインドビアとベリードビアは内層を隣の内層または表面層と繋ぎます。

Likewise, ancient periods of history live on as the older layers, so to speak, in our collective consciousness or the subconscious of individuals, and they sometimes exert an effect on the history of surface layers from deep inside.
同じように歴史上の古代もまた、集合的意識あるいは個人の無意識の中にいわば古層として存在し続け、時として表層の歴史に深部から影響を及ぼしている。

Where the various rock layers find they meet a barrier, but some of the rock layers(perhaps the surface layers) have more resistance than the deeper layers, sliding of these layers can occur.
様々な岩の層が遭遇する場所で、それらの岩の層は障壁に出会いますが、岩の層の幾つか（恐らく表面の層）は、より深い層よりも、より多くの抵抗があり、これらの層の滑落が起こることがあります。

We have good reason to believe the surface layers of Europa are made up of water that is either frozen or liquid," Kivelson said, pointing out that earlier gravity measurements show a low density, such as water's, for the moon's outer portions.
我々にはエウロパの表層が凍結している、或いは液体の水で構成されていると考える良い理由がある」、早期の重力測定が月の外側の部分に水のような低密度を示していることを指摘してキベルソンは言った。

Compression stress versus tensile strength The expansion of silica, especially as a result of the reversible silica conversion at 573°C, causes compression stress in the surface layers of the mold and this leads to the formation of a shell.
圧縮応力と引張強さシリカサンドの膨張によって、とりわけ573°Cにおけるβシリカサンドへの可逆的変態の結果、鋳型の表面層に圧縮応力が発生し、これが欠陥の発生へと導きます。

In addition, since carbon(dissolved inorganic carbon, DIC) and nitrate(nitrogen) rise to the surface layers associated with the deep water upwelling, the turbulent mixing processes can have a strong impact on biogeochemical cycles such as carbon and nitrogen, as well as the marine ecosystem.
さらに、深層海洋中の炭素(炭酸)や窒素(硝酸塩)は、深層水の湧昇過程にともなって、表層へ浮上することから、乱流混合過程は炭素や窒素といった物質の循環、そしてこれらを消費する生態系の活動にも大きな影響を与えると考えられます。

I was alone in the northwest, in the Yunnan-Guizhou Plateau, in the Mid-Autumn Festival, Shanxi tours of the month, also the number of times at the beach full moon may have never seen such a big, so round Haoyue, bringing a moon lit surface layers of silver wave Dangzhao color light.
私だけでは北西部、雲南省にあった貴高原、中期の秋祭、月の山西省のツアーは、ビーチで何回満月のように大きいので、ラウンドHaoyue、月面もたらすDangzhao銀波の表面層が点灯見たことがないことも数色は明るい。

This is even more true of measurement of impact strength, particularly notched, where results are dominated by whether/how the notch penetrates the highly oriented surface layers and it seems likely that conventional test results tend to underestimate impact strength.
これは、切欠が高度に配向された表面層を貫通するかどうかによって試験結果が支配される耐衝撃性、特に切欠試験の測定値に特に当てはまり、従来の試験結果は耐衝撃性を過小評価する傾向があるとみられます。

Surface layer of silicone sponge coated with thin PFA sleeve.
シリコーンスポンジの表層に薄肉ＰＦＡスリーブを被覆。

By grinding surface layer, bare base material is exposed uniformly.
表層の研削により、均一な材質の母材地肌を表面に出す。

I learned about the history and surface layer of places with Sanghee Song, from South Korea.
場所の歴史と表層については韓国のサンヒ・ソンと。

Desert light of the surface layer, the surface of PET desert surface was light, it is not as PC as the way.
表面層、ペット砂漠の表面が軽い、それの表面のライトをありません方法としてPCとして捨てて下さい。

As this light affects the vibration of surface layer of physical body, you can understand that I tell the truth.
今回の光は、肉体の表層の波動にも作用するので、私が本当のことを言っているのがわかると思います。

The paper straw have 3 layer, the surface layer is 60gsm color kraft paper, the middle and inner layer..
ペーパーわらに3つの層が、表面層です60gsm色のクラフト紙、中間および内部の層あります。

It is peeled off the tongue of、It is overwhelming photographic world of the surface layer, such as if it had been flash frozen。
ペロリと剥がされて、瞬間冷凍されたかのような世界の表層が圧倒的に写真だ。

Shot Peening: To increase residual stress found in a spring a shot peening process is given to the spring surface layer, improving durability.
ショットピーニング高性能ショットピーニング機により、スプリング表面層に圧縮の残留応力を与え、耐久性を向上させます。

Biopsy and histological examination of skin sample patient Lyell Syndrome detects total loss of cells of the surface layer of the epidermis.
生検と皮膚サンプル患者ライエル症候群の病理組織学的検討は表皮の表層の細胞の総損失を検出します。

The ion beam is irradiated at a low angle relative to the sample, allowing contamination on the surface layer to be removed, as well as smoothing of the surface..
試料に対して低角からイオンビームを照射して表面層の汚れ除去や平坦化を図る事が出来ます。