What is the translation of " SURFACE LAYERS " in French?

• couches superficielles
• couches de surface
• couche de surface
• couches surfaciques

Examples of using Surface layers in English and their translations into French

They mix the surface layers.
Ils mélangent les couches de surface.

The surface layers and their role.
Les couches de surface et leur rôle.

It did a great job on surface layers.
Il a fait un excellent travail sur les couches superficielles.

Surface layers are not ulcerated.
Les couches de surface ne sont pas ulcérées.

Removal of the surface layers of the skin.
Élimination des couches superficielles de la peau.

Erosion is removing the most acid surface layers.
L'érosion retire les couches superficielles les plus acides.

Remove surface layers of wax with a wood cleaner.
Supprimez les couches superficielles de cire avec un nettoyant pour bois.

After passage through surface layers, e.g.
Après son passage à travers des couches superficielles, p. ex.

Remove any surface layers of oil with a wood cleaner.
Supprimez les couches superficielles d'huile avec un nettoyant pour bois.

Quality for life A state-of-the-art PU coating, durable surface layers.
Un revêtement en PU dernier cri, des couches de surface durables.

It affects only the surface layers of the skin.
Il agit uniquement sur les couches superficielles de la peau.

Surface layers have been proposed for“matchable” glazings.
Des couches superficielles ont été proposées pour des vitrages"matchables.

It retains water in the surface layers of the skin.
Il retient l'eau sur les couches superficielles de la peau.

The surface layers of neural networks have common features.
Les couches Superficielles de réseaux de neurones découvrent caractéristiques communes.

Station(R)- removes burrs, surface layers and corrosion.
Station(R)- élimine les bavures, couches de surface et corrosion.

The surface layers of neural networks detectcommon features.
Les couches Superficielles de réseaux de neurones découvrent caractéristiques communes.

It includes the sediment surface and some surface layers.
Cela comprend la surface de sédiment et quelques couches de surface.

The tube 3 has surface layers which are compatible on melting with the PE.
Le tube 3 a des couches superficielles compatibles en fusion avec le PE.

Doping increases the dielectric susceptibility of the surface layers.
Par dopage, on augmente la susceptibilité diélectrique des couches superficielles.

In the surface layers of the Laurentian Channel, water flows seaward.
Dans les couches de surface du chenal Laurentien, l'eau s'écoule vers l'océan.

In fact, charge generation involves the surface layers of materials.
En fait, la production de charges implique les couches superficielles des matériaux.

This process formed surface layers of nearly uniform chemical composition.
Ce processus formait des couches superficielles d'une composition chimique assez uniforme.

Krill forms commercial aggregations in the surface layers of water.
Le krill forme des agrégations commerciales dans les couches superficielles de l'eau.

The surface layers have a thickness of 1.5 microns and are filled with silica.
Les couches de surface ont une épaisseur de 1,5 µm et sont chargées de silice.

Local edema gradually reaches the surface layers and anterior epithelium.
L'œdème local atteint progressivement les couches superficielles et l'épithélium antérieur.

FIGS. 17 to 20 are optical micrographs of nanostructured surface layers.
Les figures 17 à 20 sont des photographies en microscopie optique de couches surfaciques nanostructurées.

These surface layers, too, can be removed and replaced with a donor graft.
Ces couches de surface peuvent également être retirées et remplacées par une greffe de donneur.

It normalizes blood circulation in the surface layers of the skin.
Il normalise la circulation sanguine dans les couches superficielles de la peau.

As the comet's surface layers are gently warmed, frozen ices sublimate.
Comme les couches de surface de la comète sont doucement réchauffées, les glaces gelées subliment.

This core layer is sandwiched by high-density surface layers.
Cette couche de coeur est prise en sandwich par des couches de surface à haute densité.