What is the translation of " SURFACE LAYERS " in Spanish?

• capas superficiales
• capas de la superficie

Examples of using Surface layers in English and their translations into Spanish

It also deeply hydrates the skin's surface layers.
Además aporta una hidratación intensa a las capas superficiales de la piel.

The thermocline separates the surface layers and the deep water of the ocean.
La termoclina separa la capa superficial de las aguas profundas de los océanos.

She is one of the moons, Europa and Callisto as seas where liquid water may be present in the surface layers of ice.
Ella es una de las lunas Europa y Calisto como los mares donde el agua líquida pueden estar presentes en las capas superficiales del hielo.

This wind emerges from the surface layers, and spread in space.
Este viento surge de las capas superficiales, y la propagación en el espacio.

Infiltration is the process by which water seeps into the subsoil from the soil surface layers.
La infiltración es un proceso a través del cual las aguas percolan desde los estratos superficiales del suelo hasta el subsuelo.

This wind emerges from the surface layers, and propagates in space.
Este viento emerge de las capas de la superficie, y se propaga en el espacio.

This involves an acidic solution(Glycolic Acid(AHA)) being applied to the affected area to remove the surface layers of skin.
Implica una solución ácida y abrasiva(ácido glicólico(AHA)), que se aplica en la zona afectada para eliminar las capas superficiales de la piel.

This stress influences the surface layers of the mold or the walls of the mold.
Estas tensiones afectan a las capas superficiales del molde o a sus paredes.

Chemical peels involve applying an acidic solution to the face, hands or feet to remove the surface layers of the skin.
Las exfoliaciones químicas implican la aplicación de una solución ácida en la cara, las manos o los pies para eliminar las capas superficiales de la piel.

Basically it's not compositing the surface layers before pushing it to HDMI.
Básicamente no es*compositing las capas de superficie antes de empujarlo a*HDMI.

A chemical peel is a type of skin treatment where an acidic solution is applied in order to burn off the surface layers of skin.
Una exfoliación química es un tipo de tratamiento dermatológico en el que se aplica una solución ácida para quemar las capas superficiales de la piel.

This thin film penetrates only the surface layers of the ZINGA and seals its surface..
Esta película delgada penetra solo la capa superficial de ZINGA y sella su superficie.

Fate after deposition into the sea depends on oceanographic processes, such as water layering and transport by currents in the surface layers.
El destino tras la deposición en el mar depende de procesos oceanográficos, tales como la estratificación del agua y el transporte impulsado por las corrientes en las capas superficiales.

This is different for the particles in surface layers directly adjacent to the walls.
Esto es diferente para las partículas en las capas superficiales directamente adyacentes a los muros.

Holographic storage can utilize the whole volume of the storage medium, unlike optical disc storage which is limited to a small number of surface layers.
Las memorias holográficas pueden utilizar todo el volumen del medio de almacenamiento, a diferencia de las memorias de discos ópticos, que están limitadas a un pequeño número de superficies en capas.

This removes the surface layers of the epidermis and smooths the surface of the skin.
Esto elimina las capas superficiales de la epidermis y alisa la superficie de la piel.

Dual Hyaluronic Acid technology works in different skin surface layers to increase and lock in moisture.
La tecnología Dual Hyaluronic Acid funciona en diferentes capas de la superficie de la piel para aumentar y bloquear la humedad.

As a result, the BOLS predicts the surface layers of a nanoparticle melt at lower temperatures than the bulk of the nanoparticle.
Como resultado, el BOLS pronostica que las capas superficiales de un nanopartícula se funden a temperaturas más bajas.

Chemically, glyphosate is water loving and is unlikely to cross the surface layers of the body and enter cells.
Químicamente, el glifosato es altamente soluble en el agua y hay poca probabilidad que cruce las capas superficiales del organismo y entre a las células.

The highest levels of caesium-137 are found in the surface layers of the soil where they are absorbed by plants, insects and mushrooms, entering the local food supply.
Los niveles más altos de cesio-137 se encuentran en la capas superficiales del suelo donde este es absorbido por las plantas, insectos y hongos, entrando a la cadena alimenticia local.

Scarcity of studies regarding the factors influencing surface layer and species variation, notably studies based on in situ measurements of surface layers and plankton.
La escasez de estudios sobre los factores que influyen en la capa superficial y la variación de las especies, en particular estudios basados en mediciones sobre el terreno de las capas superficiales y el plancton.

In both cases, the falling material originates from the surface layers of the partner star and is rich in hydrogen and helium.
En ambos casos el material se origina en las capas superficiales de la acompañante, y es rico en hidrógeno y helio.

Nitrification requires the presence of oxygen, so nitrification can happen only in oxygen-rich environments like circulating or flowing waters and the surface layers of soils and sediments.
Por consiguiente, la nitrificación puede suceder sólamente en ambientes ricos de oxígeno, como las aguas que circulan o que fluyen y las capas de la superficie de los suelos y sedimentos.

It also could be used to test adhesion condition of surface layers formed by the technique of vacuum coated films, surface coating and composite.
También podría ser usado para probar condición adhesión de las capas superficiales formadas por la técnica de las películas revestidas de vacío, recubrimiento de superficies y compuestos.

Long-chain hyaluronic acid provides immediate intensive hydration of the surface layers of the skin to give a refreshing immediate effect.
El ácido hialurónico de cadena larga proporciona una hidratación intensiva inmediata de las capas superficiales de la piel para dar un efecto refrescante inmediato.

The Panel considers that the more heavily contaminated materials in the surface layers of the oil lakes or in the oil-contaminated piles are not amenable to significant biodegradation.
El Grupo considera que los materiales más contaminados en las capas superficiales de los lagos de petróleo o en los montículos de material contaminado no pueden biodegradarse en alguna medida considerable.

The word"peeling" means flaking and involves the use of chemicals on the skin to remove surface layers and eliminating imperfections achieving a renewed skin.
La palabra"peeling" significa descamación o exfoliación y consiste en la utilización de sustancias químicas sobre la piel para eliminar las capas superficiales y poder así eliminar imperfecciones logrando una piel renovada.

In the areas of wet oil lakes, it would be necessary to mix more heavily contaminated surface layers with less contaminated material from the oil-contaminated piles in order to provide access for equipment and personnel.
En las zonas de los lagos de petróleo húmedos, sería necesario mezclar las capas superficiales más contaminadas con material menos contaminado de los montículos a fin de permitir el acceso de equipo y personal.

Excessive extraction of groundwater can result in the collapse of the cavern and the sinking of surface layers, creating sinkholes sometimes large enough to swallow up buildings see Figure 14.
La extracción excesiva de las aguas subterráneas puede provocar el derrumbamiento de la caverna y el hundimiento de las capas superficiales, creando socavones a veces lo suficientemente grande como para tragarse edificaciones ver la Figura 14.

Bombing vast areas of agricultural land causes the degradation of the very soil, destroying the surface layers resulting in the destruction of pedoflora and pedofauna, and lifting lower layers(laterization of soil) which take thousands of years to regenerate naturally.
El bombardeo de vastas zonas de tierras agrícolas provoca la degradación del suelo mismo, destruye las capas superficiales, lo que tiene como consecuencia la destrucción de su flora y fauna, y eleva las capas inferiores(laterización del suelo) cuya regeneración natural lleva miles de años.

How to use "surface layers" in a sentence

because the surface layers are hard.

We have surface layers and hidden depths.

Tigerfish frequent the surface layers while hunting.

Renew skin?s surface layers revealing youthful look.

The nitrided surface layers [...] Read more.

Surface layers benefit thick strands, removing bulk.

These three types of ultrathin surface layers represent ultrathin surface layers with different stiffness values.

Use Number of Surface Layers to change the number of surface layers in your raft.

Scattering approaches to probing surface layers under confinement.

Most HDTV’s have surface layers for glare reduction.