THE ANALYSES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 分析
• 解析
• 分析を
• 分析は
• 分析が
• 分析で
• 分析に
• 解析を
• 分析と
• 解析で
• 解析が

英語 での The analyses の使用例とその 日本語 への翻訳

A second review author checked the analyses.
別の著者が解析を確認した。

The analyses were based on 4,574 subjects.
解析対象は4,574人だった。

Four trials did not contribute data to the analyses.
件の試験データは解析に寄与しなかった。

The analyses were restricted to those aged 20 to 64 years.
分析対象は20～64歳に絞った。

Missing and"don't know" responses were excluded from the analyses.
無回答や不明だった者は、分析から除外した。

The analyses were performed also by gender and by age group.
解析では、年齢層、性別によっても分類が行われた。

You can view the"intro" of the analyses carried out by Inovev.
Inovevが実施した分析の「イントロ」部分を見ることができます。

The analyses support the ISO 16232 and VDA 19 standards.
粒子解析の規格ISO16232とVDA19をサポート。

Not enough male caregivers were found to be included in the analyses.
十分な男性介護者は分析には含まれていないことが判明した。

Notifications are sent based on the analyses of the results data.
分類については、データ解析結果に基づくものである。

In the analyses I have done, ctenophores are the most problematic taxon.
私が行った分析では、有櫛動物はもっとも問題のあるタクソンだ。

There are great expectations for the analyses to be made in the future.
今後、解析の進展に大きな期待が集まっている。

The analyses often include aspects of chemicals, heat, electricity and environment.
分析は、多くの場合、化学物質、熱、電気、環境上の側面があります。

You used the Nanotechnology Platform to perform the analyses, didn't you?
その分析でナノテクノロジープラットフォームを利用されたそうですね。

The analyses showed pot didn't appear to harm lung function, but cigarettes did.
分析では、ポットが肺機能を害するようには見えなかった示したが、タバコはやった。

Given that many studies contributed to the analyses, different diagnostic procedures were used.
多くの研究が解析に寄与したことから、診断には異なる方法が使われた。

The analyses of the chart refer to the manual of the crash logger.
図表の分析は衝突の自動記録器のマニュアルを参照します。

Rezania saved time by repurposing many of the analyses and algorithms that he developed.
Rezania氏は、解析および開発したアルゴリズムの多くを再利用することで、時間を節約しました。

Most of the analyses are of high-level radioactive waste from Hanford's underground waste tanks.
分析対象の大半は、ハンフォードの地下廃液タンクの高レベル放射性廃棄物である。

Dr Mark Young, a former student working at both institutions, ran the analyses during his PhD.
以前に両研究所で研究する学生だったマーク・ヤンは、彼のPhDの間にこの分析を走らせた。

The remaining studies were excluded for the analyses of benefit but included for the assessment of harm.
残りの研究は利益の解析には除外されたが、有害性の評価には含まれた。

When all the analyses were said and done, no SNPs(common genetic variations) were significantly associated with ASD.
分析がすべて完了した時点で、ASDと有意に関連するSNP（一般的な遺伝子変異）はなかった。

We reviewed 10 randomized clinical trials of which eight were of sufficient quality for inclusion into the analyses.
件のランダム化臨床試験をレビューし、そのうち8件に、解析に組み入れるための十分な質があった。

The lab starts the analyses immediately upon arrival of the sample so moisture will not induce contamination.
試料到着後すぐに分析を開始しますので、水分はコンタミネーションの原因にはなりません。

After randomization, 2 patients in the pregabalin group were determined to be ineligible and were excluded from the analyses.
無作為振り分け後、pregabalin群の2人にはこの研究に入る資格がないと判断され、解析から除外された。

My hope is that the analyses in this book serve as a starting point for further advances in corporate governance analysis..
また本書の分析が、企業統治分析のいっそうの発展の出発点になることを強く願っている。

In all instances, cost savings are dependent upon the accuracy of the analyses and the availability of real-time results.
すべての場合においてコストの軽減は分析の精度とリアルタイムの結果が得られるかどうかに依存しています。

The analyses results of the Krakow report showed just that, and its authors drew the requisite conclusions.
クラクフ報告の分析結果はまさにこのことを明らかにしており、その作者は当然の結論を導き出したというわけである。

Concealing the source of samples is usual procedure in analysis and is necessary to guarantee the independence of the analyses.
サンプルの由来を隠しておくことは普通の分析手順であり、分析の独立を守るのに必要な手段です。

The analyses provided enable executive and managers of the automotive industry to get a clear vision of the market.
当社の分析は、自動車業界のエグゼクティブやマネジャーに対して、明確な市場のビジョンを提供します。