THEIR DIFFERENCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 彼らの違いを
• 彼らの相違に
• その差異を

英語 での Their differences の使用例とその 日本語 への翻訳

But despite their differences.
しかし彼らの相違にもかかわらず、。

But comparing dry muscle vs lean muscle will reveal their differences.
しかし、比較乾燥対リーン筋その違いを明らかにします。

But, no matter their differences.
しかし彼らの相違にもかかわらず、。

During the 20th century, however, Friends have attempted to heal their differences.
中20世紀は、しかし、友達の違いをその治癒する必要があるとした。

However, despite their differences.
しかし彼らの相違にもかかわらず、。

Understanding their differences will be useful in getting the mosaic you imagined.
それらの違いを理解しておくと思い通りのモザイクを作るのに役立ちます。

He and Carter do have their differences.
彼と彼らの違いを。

Consider their differences and advantages.
それらの違いと利点を検討してください。

At themselves and at their differences.
自らと彼らの違いに。

Types of Computers& Their Differences, Advantages, Disadvantages& Characteristics.
コンピュータの種類とその違い、利点、欠点と特性。

WEP, WPA, WPA2, and WPA3 and their differences.
WEP、WPA、WPA2、WPA3とその違い。

In spite of their differences, Jews, Christians and Muslims worship the same God.
その違いにもかかわらず、ユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒は同じ神を崇拝する。

Do you understand their differences?
彼らの違いがわかるだろうか。

A Pentagon spokesman, Lieutenant-Colonel Dave Eastburn, said the US hoped that Japan and South Korea would resolve their differences.
米国防総省のスポークスマン、デイブ・イーストバーン中佐は、米国は日本と韓国が彼らの違いを解決することを望んでいると述べた。

It also establishes their differences and technical content.
また、それらの違いや技術的な内容を確立します。

Varieties of modern thermometers and their differences.
近代的な温度計やその違いの様々な。

Countries should put aside their differences and give due consideration to the draft resolution.
各国は、その違いを脇に置いて、決議草案を十分に考慮する必要がある。

Here we make a summary and share with you their differences.
ここではサマリーを作成し、その違いをあなたと共有します。

When old friends resolve their differences and restore their relationship, reconciliation has occurred.
古い友人たちが自分たちの違いを解決し友情を回復するとき、和解が成立します。

The parties had a sensible and detailed discussion about their differences.
関係者たちは、慎重に自分たちの違いについての詳細な議論をしました。

Paul and Mark later reconciled their differences(Col. 4:10; Philemon 24).
ポールとマーク仲直り後、それらの違い（大佐4:10;フィレモン24）。

Today, there are two versions of the all-terrain vehicle, their differences are minimal:.
今日、全地形万能車の2つのバージョンがあります、それらの違いは最小限です：。

Anyway, last night the Presidents put their differences aside and congratulated each other on their charity work.
とにかく、昨夜、大統領は彼らの違いを脇に置き、お互いのチャリティ活動をお祝いしました。

On Dec. 27, the two sides held a video working-level conference on the issue only to confirm their differences over the incident.
月27日、双方は事件に関する彼らの違いを確認するためだけにこの問題に関するビデオ作業レベルの会議を開催した。

Rather than pointing out their differences, he said, the national centers should start with what they can do together.
ナショナルセンターはそれぞれの違いを指摘するより、一緒にできることから始めよう、としてセミナーを締めくくった。

Rational actors with deeply entwined economies are supposed to sort out their differences, or learn to put them safely to one side.
深く絡み合った経済を持った理性のある役者はその違いを解決するか、一方に安全に置くことを学ぶと想定されている。

Humankind must know the true voice of God, overcome their differences, harmonize, cooperate, evolve and prosper together.”.
真の神の言葉を知り、人類はその違いを乗り越え、融和し、協調し、進化し、発展していくべきである」。

We help participants deliberate about the issue in question and work through their differences with the help of skilled facilitators.
参加者が意図的に手助けする問題となっている問題について、熟練したファシリテーターの助けを借りてそれらの違いを通して働きます。

When men& women are able to respect and accept their differences, then love has a chance to blossom.”.
男女がその違いを尊重し受け入れたとき、愛が花ひらくチャンスが訪れる。

Humankind must know the true voice of God, overcome their differences, harmonize, cooperate, evolve and prosper together.”.
真の神の言葉を知って、人類は、その違いを乗り越えて、融和し、協調し、進化し、発展していくべきである」。