英語 での Will be implemented の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Policy will be implemented.
政策が施行されるでしょう。Worldwide peer-to-peer transactions will be implemented.
世界規模のピアツーピアトランザクションが実装されます。Some will be implemented.
いくつかは実現されるでしょう。Capital controls will be implemented.
資本規制が実施されます。Will be implemented from April 2003.
年4月からの実施になる予定です。New rules will be implemented.
新しいルールが施行されます。They will be implemented on 01 April 2019.
それらは01April2019で実装されます。No new features will be implemented.
新しい機能は実装されません。This will be implemented from 2020.
それが施行されるのは2020年度から。Google states that this change will be implemented in three phases:.
Googleによる今回の変更は、以下の3段階で実施される。The cutbacks will be implemented in cooperation with the employee representatives.
この削減計画は、従業員代表者と協議の上で実施する。The following activities will be implemented during this year.
本年度は以下の活動を実施する。This policy will be implemented immediately.
この措置は直ちに実施する。Whether such reforms will be implemented is unclear.
The changes will be implemented from today.
この修正は、本日から実施する。This change will be implemented today.
この修正は、本日から実施する。The changes will be implemented on February 3.
変更は4月3日に実施する。These changes will be implemented in 2015.
The plan will be implemented over 20 years.
計画が実行されるのは20年後になる。The new policy will be implemented on June 1.
新しい金融政策は6月1日に実行されます。The new rules will be implemented from 16 December.
新規則は16日から実施する。The new rules will be implemented from 16 December.
新規則は7月16日から実施する。That provision will be implemented by November 2015.
本要項は2015年11月より実施する。The ICD-11 will be implemented on January 1st, 2022.
ICD-11、実効が2022年1月1日。The above content will be implemented from April 12, 2016.
上述の内容について、2016年4月12日から実施する。This contest will be implemented based on the following terms.
本コンテストは以下の規定に基づき実施いたします。The majority of job cuts will be implemented by the end of June 2009.
人員削減の大半は2009年３月末までに実施する。Precise production scheme will be implemented after your placing order.
精密な生産の機構はあなたの置く順序の後で実行されます。The following activities will be implemented during this single-year project.
本事業は、単年度事業として、以下の活動を実施する。The following activities will be implemented during the initial year of this two-year project.
年度事業の初年度として、以下の活動を実施する。
