MEREKA MENYADARI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们意识到
• 他們意識到
• 他们认识到
• 他们知道
• 他們明白
• 他们发现
• 他们注意到

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menyadari 的示例及其翻译为 中文

Mereka menyadari aturan ini.
他们知道这些规则。

Namun pada akhirnya mereka menyadari dosa mereka..
但最终他们意识到自己的罪孽。

Mereka menyadari setiap pribadi.
每私人的都意识到。

Namun pada akhirnya mereka menyadari dosa mereka..
但最終他們意識到自己的罪孽。

Mereka menyadari bahwa ada sesuatu di dalam mulutnya.
她发现他嘴里有什么东西。

Tetapi ketika mendekat, mereka menyadari ini adalah tubuh dua anak.
当我靠近时，我意识到这是两个孩子。

Mereka menyadari bahwa hal-hal lain lebih penting.
说白了就是，他们觉得别的东西更重要。

Tuan Gandhi. bagaimana mereka menyadari bahwa dunia ini adalah bulat.
老师：“威利，你怎么知道地球是圆的呢。

Mereka menyadari bahwa mereka telah terkepung.
他意识到，自己被包围了。

Ketika masing-masing mendengarkan alasan yang lain, mereka menyadari bahwa mereka berbagi nilai-nilai dasar yang sama.
當每個人聽取對方的理由時，他們意識到他們共享相同的基本價值觀。

Mereka menyadari dosa mereka dan merasa malu di hadapan-Nya.
他們意識到他們的罪，在神面前覺得羞愧。

Banyak pasangan akan lebih memilih untuk menghindari risiko ini- jika mereka menyadari mereka punya pilihan, atau mengetahui alternatif yang tersedia.
许多夫妻宁愿以避免这些风险-如果他们意识到他们有一个选择，或者知道的替代品可用。

Karena mereka menyadari bahwa waktu itu penting.
因为他们知道那段时间对我很重要。

Mereka memiliki rencana ambisius untuk klub dan saya senang bahwa mereka telah berpaling ke saya untuk membantu mereka menyadari mereka..
他们为俱乐部有着雄心勃勃的计划,我感到很兴奋,他们转向我,帮助他们认识到他们。

Melainkan mereka menyadari hal itu tidak berguna baginya.
除非他们知道这件事对他有用。

Mereka menyadari bahwa kesempatan sedang dihadapkan kepada mereka..
一，他們都意識到擺在眼前的機遇。

Juga agar mereka menyadari kemampuan mereka..
同样，会让你能理解他们的能力。

Mereka menyadari bahwa dalam pengertian rohani Yesus jauh lebih maju daripada mereka..
他们体会到耶稣在属灵的悟性上远远超过他们。

Bahkan saat mereka menyadari, mereka tidak berani bicara.
即使他们知道，他们也总是不敢说话。

Mereka menyadari bahwa beberapa sekolah lebih baik mempersiapkan siswa mereka untuk kuliah;
他们认识到有些学校更好地让学生为大学做好准备;

Hingga akhirnya mereka menyadari bahwa Ramalu dalam kesulitan besar.
卡珊德拉终于意识到马可斯惹上了大麻烦.

Mereka menyadari bahwa mereka memiliki kepahitan dan kemarahan terhadap orang lain di dalam gereja.
他们知道，他们对教会里的其他人怨恨与不满。

Tiba-tiba, dalam sekejap, mereka menyadari bahwa cinta telah menggantikan rasa takut di hati mereka..
突然間，他們意識到愛已經取代了他們心中的恐懼。

Mereka menyadari bahwa,' Wow, hidup ini singkat, saya akan mati suatu hari nanti, saya harus memanfaatkannya sebaik-baiknya.
他们意识到：‘哇，生命如此短暂，总有一天我会死去，我应该充分利用它。

Saat itulah mereka menyadari bahwa Tuhan tidak pernah meninggalkan mereka..
那一刻,他明白原來神從沒有離棄他.

Tetapi mereka menyadari bahwa fakta-fakta historis tidak bisa diubah dan akan berbicara untuk dirinya sendiri.
但是他们知道历史事实是无法改变的，历史会为自己说话。

Pada saat bersamaan, mereka menyadari bahwa pagar-pagar di kedua sisi, persis di atas kepala mereka, dipenuhi barisan hobbit.
与此同时，他们意识到两边的篱笆，就在他们的头上，都排满了霍比特人。

Mereka menyadari bahwa mereka bisa memiliki keuntungan yang besar dengan hanya hati-hati mempelajari dinamika pasar mata uang.
他們意識到，只有仔細研究貨幣市場的動態，才能獲得巨大收益。

Namun mereka menyadari bahwa kekuatan mereka telah tumbuh kembali.
然后他意识到自己的力量回来了。

Dan mereka menyadari bahwa orang yang cerdas dan beritikad baik pun dapat memiliki titik buta ketika datang ke dinamika kekuasaan yang berperan dalam hubungan mereka sendiri.
他们认识到，即使是聪明，有好主意的人，在他们自己的人际关系中发挥动力时也可能有盲点。