NILAI-NILAI BERSAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 共同价值观
• 共同的價值觀

在 印度尼西亚 中使用 Nilai-nilai bersama 的示例及其翻译为 中文

Nilai-nilai bersama kami kedua-dua inspirasi dan meresap segala yang kita lakukan:.
我们共同的价值观既激发和渗透我们所做的一切:.

Kita bisa menyelesaikan konflik, mengatasi kebencian dan mempertahankan nilai-nilai bersama.
我们能够解决冲突、消除仇恨、捍卫共同的价值观。

Nilai-nilai bersama kami baik menginspirasi dan menyerap segala sesuatu yang kita lakukan:.
我们共同的价值观既激发和渗透我们所做的一切:.

Kami mengadopsi Prinsip Realisme, yang berakar pada nilai-nilai bersama dan kepentingan bersama..
我们正在采取原则的现实主义，根植于共同的价值观和共同的利益。

Strategi kontrol manajerial yang menghalangi perbedaan pendapat melawan pengembangan kepentingan bersama dan nilai-nilai bersama.
阻礙異議的管理控制策略不利於共同利益和共同價值的發展。

Hubungan yang kuat antara Amerika Serikat dan Israel didasarkan pada nilai-nilai bersama, kepentingan bersama dan tujuan bersama..
美国和以色列之间的关系纽带以双方共同的价值观、利益和未来为基础。

Amerika Serikat merupakan negara Pasifik; kami terhubung dengan para tetangga kami di Indo-Pasifik melalui ikatan yang tak terpecahkan dari sejarah, budaya, perdagangan, dan nilai-nilai bersama.
美国作为太平洋国家，通过牢不可破的共同历史、文化、商业和价值观与我们印度-太平洋的邻国紧密相联。

Pada saat yang sama, setiap orang diharapkan untuk menjunjung tinggi prinsip dan nilai-nilai bersama yang mendukung cara hidup Australia.
同时，每个人都应拥护澳大利亚生活方式的原则和共同价值观。

Ini membantu kita memecahkan masalah dan merumuskan nilai-nilai bersama, dan itu benar-benar hanya menyakiti kita ketika kita gagal untuk menerapkan pemikiran kritis untuk pilihan penting dan tindakan.
它可以幫助我們解決問題，制定共同的價值觀，它真的只是傷害了我們，當我們不批判性思維適用於重要的選擇和行動。

Lembaga-lembaga yang bekerja demi kepentingan Amerika- dan Anda- dalam menjalankan nilai-nilai bersama kita.
这些机构服务于美国的利益--以及你们的利益--服务于我们共同的价值观。

Ini membantu kita memecahkan masalah dan merumuskan nilai-nilai bersama, dan itu benar-benar hanya menyakiti kita ketika kita gagal untuk menerapkan pemikiran kritis untuk pilihan penting dan tindakan.
它可以帮助我们解决问题，制定共同的价值观，它真的只是伤害了我们，当我们不批判性思维适用于重要的选择和行动。

Ini adalah ruang dimana warga Muslim dan non-Muslim bisa hidup berdampingan, menemukan nilai-nilai bersama, dan bekerja sama..
在这个空间中，穆斯林和非穆斯林应共存，发现彼此的共同价值，并精诚合作。

Pada saat yang sama, setiap orang diharapkan untuk menjunjung prinsip-prinsip dan nilai-nilai bersama yang menyokong cara hidup Australia.
同时，每个人都应坚持在引言提到的原则和共同价值，它们是澳大利亚生活方式的支柱。

Amerika Serikat merupakan negara Pasifik; kami terhubung dengan para tetangga kami di Indo-Pasifik melalui ikatan yang tak terpecahkan dari sejarah, budaya, perdagangan, dan nilai-nilai bersama.
美国是一个太平洋国家；我们通过共享历史、文化、商业和价值观建立起牢不可破的纽带让我们的印度-太平洋邻国联系在一起。

Dengan mengajukan pertanyaan yang benar dengan cara yang benar, kita sering dapat menemukan nilai-nilai bersama atau setidaknya menghindari kesalahpahaman lawan.
通過以正確的方式提出正確的問題，我們可以經常發現共同的價值觀，或者至少避免誤解對手。

Dari mempelajari obsesi budaya hingga menceritakan kisah-kisah yang berdampak yang menginspirasi dan menghubungkan kita, FUSION adalah jaringan yang menyajikan perpaduan unik antara pemrograman yang mencerminkan gairah dan nilai-nilai bersama dari beragam pemuda Amerika yang beragam.
从深刻的文化痴迷到讲述激发和联系我们的有影响力的故事，FUSION是一个网络，提供独特的编程组合，反映了美国多元化青年的激情和共同价值观。

Dengan mengajukan pertanyaan yang benar dengan cara yang benar, kita sering dapat menemukan nilai-nilai bersama atau setidaknya menghindari kesalahpahaman lawan.
通过以正确的方式提出正确的问题，我们经常可以发现共同的价值观，或者至少避免误解对手。

Dari mempelajari obsesi budaya hingga menceritakan kisah-kisah yang berdampak yang menginspirasi dan menghubungkan kita, FUSION adalah jaringan yang menyajikan perpaduan unik antara pemrograman yang mencerminkan gairah dan nilai-nilai bersama dari beragam pemuda Amerika yang beragam.
Aboutfusionaboutfusion从深刻的文化痴迷到讲述激发和联系我们的有影响力的故事，fusion是一个独特的节目组合，反映了美国多元化青年的激情和共同价值观。

Ntec terstruktur sehingga semua sekolah dalam organisasi yang terintegrasi beroperasi dengan direktur umum di bawah sistem manajemen mutu umum, mematuhi nilai-nilai bersama dan beroperasi dari kampus yang sama di lokasi yang berbeda di mana sekolah Ntec menyampaikan program.
NTEC的结构使集成组织内的所有学校在一个共同的质量管理体系，共同导演工作，坚持以共同的价值观和来自全国各地的不同地点，学校NTEC提供程序相同的校园工作。

Ini adalah ruang dimana warga Muslim dan non-Muslim bisa hidup berdampingan, menemukan nilai-nilai bersama, dan bekerja sama..
在这个空间中，穆斯林和非穆斯林实现共存，发现他们的共同价值，并精诚合作。

Untuk mencapai misi ini Technical University of Varna menghitung pada: kompetensi, antusiasme dan iman staf dan siswa dalam kemajuan masyarakat melalui pengetahuan dan nilai-nilai bersama- reputasi didirikan selama hampir setengah kehadiran abad lama dalam kehidupan spiritual dan ekonomi Varna dan Bulgaria;
为了实现这一使命瓦尔纳技术大学的计算：能力，热情和其工作人员和学生通过知识社会的进步的信仰和共同的价值观-在精神和经济生活建立了近半个世纪之久存在声誉瓦尔纳和保加利亚;

Nilai bersama( shared values).
共同的价值观（SharedValue）。

Membuat perubahan terjadi dan menciptakan nilai bersama.
使变化发生并创造共享价值。

Membuat perubahan berlaku dan mewujudkan nilai bersama.
使变化发生并创造共享价值。

Itu nilai sama pengetahuan yang diperoleh dengan berpikir dan melakukan;
它同样重视通过思考和做获得的知识;

Kita perkuat ikatan yang mempersatukan kita, iman kita, keluarga kita dan nilai-nilai kebersamaan kita.
我們祈望把我們團結在一起的紐帶，我們的信仰、我們的家庭和我們共同的價值觀。

Dia juga mengkritik negara-negara yang memiliki nilai-nilai sama dengan AS dan mendorong Washington untuk tetap bergabung, tetapi tidak mau menantang status quo secara serius.
她还批评了那些与美国价值观相同，鼓励华盛顿留下来的国家“不愿意认真挑战现状”。

Mitt Romney mengatakan sebagai presiden ia akan mendukung sahabat-sahabat yang mempunyai nilai-nilai sama dengan Amerika dan menetapkan syarat-syarat yang jelas bagi bantuan luar negeri Amerika.
羅姆尼說﹐作為總統﹐他將支持那些和美國享有共同價值觀的朋友﹐設定“清晰的美國外援條件”。

Itulah mengapa sangat penting untuk menciptakan nilai bersama- melalui produk dan teknologi yang inovatif yang meningkatkan kualitas hidup bangsa dan masyarakat, sambil juga mengurangi jumlah sumber daya yang dikonsumsi saat membuat dan menggunakan produk.
这就是为什么创造共享价值如此重要的原因-通过创新的产品和技术提高人们和社区的生活质量，同时减少制造和使用产品时消耗的资源量。