IS FULLY IN LINE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 完全符合

在 英语 中使用 Is fully in line 的示例及其翻译为 中文

This is fully in line with international law.
这是完全符合国际公法的。

Walmart's long-term commitment to sustainability is fully in line with this positive trend.
沃尔玛在可持续发展领域长期以来的努力完全符合这一积极趋势。

The switchgear is fully in line with the national standard GB7251 and the international standard lEC60439-1.
本开关柜全面符合国家标准GB7251、国际标准lEC60439-1。

And the concept can be put to use only if it is fully in line with the provisions of the Charter.
只有在完全符合《宪章》规定的情况下才能运用该概念。

This view is fully in line with the approach adopted by modern human rights treaties in the field of minority protection.
这一观点完全符合现代人权条约在保护少数群体领域采取的做法。

My country has begun to review its strategy to ensure that it is fully in line with the Millennium Development Goals.
我国已经开始审查其战略，以确保它完全符合千年发展目标。

Target 9 of MDG 7 is fully in line with the priorities of our national strategy entitled" Kazakhstan 2030".
千年发展目标7"的指标9完全符合我们题为《哈萨克斯坦2030年》的国家战略的优先事项。

This study is the only one of its kind in Croatia, and it is fully in line with the Bologna Declaration.
这项研究是其唯一一个在克罗地亚，这是完全符合“博洛尼亚宣言”。

It should be noted that this is fully in line with the conclusions of the International Ministerial Conference held in Paris.
应该指出，这完全符合在巴黎举行的国际部长级会议的结论。

As a result, the client will always receive practical and timely advice which is fully in line with its stated business requirements.
因此,客户将始终得到切合实际和及时的建议,这完全符合其规定的业务要求。

Draft resolution A/63/L.2 contains a question that is fully in line with the simple right of recourse to international law, to which any United Nations Member is entitled to benefit under the Charter itself.
决议草案A/63/L.2所载的问题完全符合诉诸国际法的简单权利，联合国任何会员国都应有权根据《宪章》本身受益。

China's position on the settlement of disputes concerned through friendly consultations and negotiations is fully in line with the UNCLOS.
中国坚持通过友好磋商和谈判解决有关争端的立场完全符合《联合国海洋法公约》。

The protection of other forms of intellectual property is fully in line with international legislation, and in particular the directives of the European Community.
对其他形式的知识产权保护完全符合国际法，尤其是欧洲共同体的各项指令。

We regularly organize consultation meetings at all relevant levels, to ensure the company's strategy is fully in line with society's expectations.
苏伊士在所有相关层面定期举办咨询会议，以确保企业战略完全符合社会期望。

Engie CEO Isabelle Kocher said this transaction is fully in line with the group's strategy to be the world leader in the zero-carbon transition.
Engie集团首席执行官IsabelleKocher表示：“此次交易完全符合本集团在零碳过渡中成为全球领导者的战略。

In that regard, the EU welcomes the adoption of Security Council resolution 1540(2004), which is fully in line with the EU strategy.
在这方面，欧盟欢迎安全理事会第1540（2004）号决议的通过，它完全符合欧盟的战略。

Isabelle Kocher, ENGIE CEO, said:“This transaction is fully in line with the Group's strategy to be the world leader in the zero-carbon transition.
Engie集团首席执行官IsabelleKocher表示：“此次交易完全符合本集团在零碳过渡中成为全球领导者的战略。

The implementation by the Economic Commission for Africa(ECA) of the African Charter for Popular Participation in Development is fully in line with this JIU recommendation.
非洲经委会执行<<非洲民众参与发展和改革宪章>gt;的情况完全符合联检组的建议。

The State party should also ensure that the plan of action for IDPs is fully in line with the Covenant, in particular with principles of voluntariness of return and non-discrimination.
缔约国也应当确保针对国内流离失所者的行动计划完全符合《公约》规定，尤其是符合自愿返回和不歧视原则。

Nevertheless, the Committee is concerned about the fact that the State party' s legislation has no specific definition of racial discrimination that is fully in line with article 1 of the Convention(art. 1).
然而，委员会关切，缔约国立法尚无一项完全符合《公约》第一条的种族歧视具体定义(第一条)。

That twofold purpose is enshrined in the Good Performance Initiative and is fully in line with the National Drug Control Strategy of the Government of Afghanistan and the Afghanistan National Development Strategy.
该双重目的载于《良好实绩举措》，并且完全符合阿富汗政府国家药物管制战略和阿富汗国家发展战略。

(a) Adopt the necessary legislative measures to establish a comprehensive, gender-sensitive system of reparation that is fully in line with article 24, paragraphs 4 and 5, of the Convention; and.
采取必要的立法措施，以建立一个充分符合《公约》第二十四条第四和五款的全面的、性别敏感的赔偿系统；.

The establishment of licensing systems as part of the implementation process is fully in line with the Convention, potentially fulfilling the obligation to take measures to both prohibit and prevent the proliferation of biological weapons.
建立许可证发放制度，作为执行进程的一部分，这完全符合《公约》，有可能履行采取措施禁止和防止生物武器扩散的义务。

(ii) Ensuring that national legislation, including the permanent Constitution, is fully in line with relevant international human rights standards;
(二)确保国家立法，包括长期《宪法》完全符合相关国际人权标准；.

(a) Amend its legislation to ensure that length of custody is fully in line with the provisions of article 9 of the Covenant;
修订其法律，以确保拘留期完全符合《公约》第九条的规定；.

(a) Amend its legislation to ensure that length of custody is fully in line with the provisions of article 9 of the Covenant;
(a)修订立法，以确保拘留期完全符合《公约》第九条的规定；.

(ii) To ensure that national legislation, including the Constitution, is fully in line with relevant international human rights standards;
确保国家立法，包括《宪法》完全符合相关国际人权标准；.

In that regard, we are pleased to note that operative paragraph 12 of this resolution is fully in line with article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
在这方面，我们高兴地注意到，本决议执行部分第12段完全符合《公民及政治权利国际公约》第十九条。

Draft article 11, on disguised expulsion, was fully in line with that definition.
关于变相驱逐的草案第11条完全符合这一定义。

POF Plastic Film Sheets are widely used, and they are fully in line with the current environmentally friendly and non-toxic world consumption trend.
PE热收缩包装薄膜用途十分广泛，完全符合当今环保无毒的世界消费潮流。