IT CANNOT BE EXCLUDED 中文是什么意思

It cannot be excluded that that number may increase further.

不能排除这一数字可能进一步增加。

To the extent that they have obligations under international law, it cannot be excluded that they violate such obligations.

国际法为它们规定了义务，同样，不能排除它们有违反这些义务的可能。

It cannot be excluded that the video was edited or modified.

视频不排除被编辑、修改的可能。

That version of epiphenomenalism seems highly exotic, but it cannot be excluded from consideration by pure theory.

那种类型的副现象主义看上去太过怪异了，但却不能把它从纯理论的考虑中排除出去。

It cannot be excluded that ammunition and small arms still enter the country.

不能排除弹药和小武器仍然在进入安哥拉的情况。

As a consequence, the State party considers that it cannot be excluded that the rest of the family would also attract the interest of the Egyptian authorities.

因此，缔约国认为，不能排除该家庭其他成员也受到埃及当局关注的可能性。

It cannot be excluded that Google also transmits the information to a server in a third country.

不能排除谷歌还将信息传输到第三国服务器上的情况。

In the experts' opinion,considering the character and location of the injury, it cannot be excluded that it was self-inflicted by Mr. Turgunov.

专家认为，考虑到受伤的性质和地点，不能排除烧伤是Turgunov先生自己造成的。

It cannot be excluded that humans infected with A(H7N9) return to the EU/EEA and introduce the virus.

不能排除人类感染A(H7N9)返回欧盟/欧洲经济区的可能性。

However, owing to the complex procedural history of this voluminous case, it cannot be excluded that this case may spill over into early 2009, particularly where judgement writing is concerned.

然而，由于这个庞大案件的程序复杂，不能排除可能会延续到2009年初，尤其对编写判决而言。

It cannot be excluded that the envisaged complaint procedure would general a vast number of individual complaints.

不能排除如下情况：所设想的投诉程序会产生数目巨大的个人投诉。

According to a United Nations investigation,without prejudging the conclusion of the judicial investigation, it cannot be excluded that Kifaru and his men perpetrated serious human rights violations.

根据一项联合国调查，不论司法调查的结论如何，不排除Kifaru和他的下属犯下了严重侵犯人权行为的可靠性。

Therefore, it cannot be excluded that this attestation was written solely on the basis of the first complainant' s statements.

因此，不能排除该证词是基于第一申诉人的一面之词所做。

Therefore, it cannot be excluded that this attestation was written solely on the basis of the first complainant' s statements.

因此，不能排除该证明是基于第一申诉人的一面之词所出具。

It cannot be excluded that the motives to assassinate Hariri could have arisen from a combination of political and sectarian factors.

也不能排除暗杀哈里里的动机可能来自政治和教派因素相结合的情况。

It cannot be excluded that Chávez could be driven back towards the left and introduce more radical measures that encroach on capitalism.

当然不能排除查韦斯会重新左转，引入更激进的措施而攻击资本主义。

It cannot be excluded that an estoppel could in certain circumstances arise from a silence when something ought to have been said".

不能排除的是，在应当有所表示的时候保持沉默，在某些情况下会产生禁止反言的情形"。

The State party argues that it cannot be excluded that the complainant' s scar formations result from causes other than torture suffered between 1997 and 2000.

缔约国认为，不能排除申诉人身上的疤痕并非源自1997至2000年间遭受的酷刑。

It cannot be excluded that the Islamic Republic of Iran is satisfied with the Sejil' s performance and feels no further tests are necessary.

不能排除以下可能性，即：伊朗伊斯兰共和国对"泥石"导弹的性能感到满意，认为没有必要进一步测试。

Therefore, it cannot be excluded that the majority of the materials known to have been there during the period of United Nations inspections have been destroyed.

因此，不能排除在联合国进行视察期间知道存放在那里的大部分材料已被销毁的可能性。

While it cannot be excluded that such weapons were used, on the basis of the information received the Mission decided not to investigate the matter further.

虽然不能排除使用了这种武器，但调查团根据收到的资料决定不进一步调查此事。

Please be aware: It cannot be excluded that Facebook uses your profile information, for instance to evaluate your habits, personal relationships, preferences, and so on.

请注意：不能排除其使用您的个人信息，例如评估您的习惯、个人关系、偏好等。

Thus, it cannot be excluded that the family carry a different name and that R.A. is of a different ethnic background than stated before the national migration authorities.

因此，不能排除该家庭含有别样姓名的可能性，并且R.A.的民族背景也有可能与他们向国家移民当局所说的不同。

Also, it cannot be excluded that pre1991 chemical munitions, especially mustard projectiles, if found, could be used, knowingly or unknowingly, by non-State actors in Iraq.

另外，不能排除，伊拉克境内的非国家行为者如果发现1991年前的化学弹药，尤其是芥子气弹，即可在知情或不知情的情况下加以使用。

It cannot be excluded that some of these activities amount to internationally wrongful acts, and it is no longer accepted that international organizations cannot be held accountable.

不能排除这些活动中有一些可能构成国际不法行为，国际组织的责任不受追究这一点再也不被接受。

Consequently, it could not be excluded that an organization' s breach of the" rules of the organization" vis-à-vis a member State might entail its responsibility.

因此，不能排除一组织违反对其成员国的"组织规则"可能引起其责任的情况。

Recommendation 6 should include the question of interpretation, as it could not be excluded that the rules of interpretation applicable to unilateral acts would differ from those applicable to international treaties.

建议6应当包括解释问题，因为不能排除适用于单方面行为的解释规则不同于适用于国际条约的解释规则。

Finally, the State party has accepted that it could not be excluded that the rest of the family would also attract the interest of the Egyptian authorities.

最后，缔约国承认，不能排除该家庭其他成员也可能受到埃及当局的注意。