PROBLEMS RAISED 中文是什么意思 - 中文翻译

• 提出的问题
• 引起的问题

在 英语 中使用 Problems raised 的示例及其翻译为 中文

There are other problems raised by witness immunity.
还有一个问题涉及到证人的豁免权问题。

The CPC Central Committee and the State Council are sincere and determined to solve the problems raised by the students.
党中央、国务院有诚意、有决心解决同学们提出的问题。

The problems raised by cross-border insolvency could only be solved at the international level.
跨国界破产提出的问题只能在国际上解决。

The Chairperson reiterated her suggestion that the problems raised should be addressed in the commentary.
主席重申她的建议，即应在评注内处理所提出的问题。

It was claimed that any problems raised by members of minorities were false and were in fact intended to help them obtain refugee status in Europe.
据认为少数教派成员提出的整个问题都是虚假的，事实上其目的是要在欧洲获得难民地位。

Students will form teams of 2-3 people and will be instructed by our professors' to solve problems raised by enterprises.
学生将形成2-3人的团队，并通过我们的教授的指导下使用，解决企业提出的问题。

Fortunately, until now all the problems raised have been things that I considered and planned before.
幸运的是，到目前为止，我提出的所有问题都是我以前考虑过和计划过的。

However, the prevailing view was that the suggested formulation would appropriately address the problems raised by recommendation 81, subparagraph(c).
但是，占主导的意见是，所提出的措词将可适当处理建议81(c)项引起的问题。

It also holds the point of view that the problems raised by the production of animals should be resolved by other legal measures.
它还认为，动物生产中提出的问题应当由其它法律措施解决。

As noted in paragraph 17, OHR has undertaken a project to overhaul the performance appraisal process and to address the problems raised by internal audits.
如第17段所指出，人力处正在进行全面改革考绩程序的工作，以解决内部审计所提出的问题。

He noted with disappointment that the problems raised 10 years previously in the study had not been addressed as urgently as he had hoped.
他失望地注意到，研究报告在10年前提出的问题没有如他所希望的那样得到及时处理。

His Government had taken note of the comments of the Special Rapporteur regarding the legal system in Burundi and would do everything in its power to address the problems raised.
布隆迪政府已经注意到特别报告员对于布隆迪法律制度的评论。它将竭尽全力解决提出的问题。

In spite of its apparent simplicity, the problems raised by the organization and management of a successful ICP benchmark are formidable.
尽管表面上看似乎简单,但组织和管理一个成功的国际比较方案基准所提出的问题是令人望而生畏的。

While his delegation welcomed the holding of informational meetings with Member States, the Department must take specific measures to address the problems raised at those meetings.
俄国代表团对于同会员国举行情况介绍会表示欢迎，但是该部必须采取具体措施处理在这些会议上提出的问题。

Cho also refused to specify the problems raised by Ri but said there was talk of humanitarian issues and ways to improve inter-Korean relations.
报道称，赵明均也拒绝具体说明李善权提出的问题，但他说目前讨论的事宜包括人道主义问题和如何改善韩朝关系。

Having read the report of the Security Council to the General Assembly, my delegation is fully convinced that there is no doubt that the problems raised in previous years continue to be relevant.
阅读了安全理事会给大会的报告后，我国代表团完全相信，前几年提出的问题无疑继续具有相关性。

We must also look at the problems raised by the threat of new weapons of mass destruction as part of the wider issue of disarmament in its many aspects.
我们还必须审视新型大规模毁灭性武器的威胁提出的问题，把它作为更广泛多方面裁军问题的一部分。

The representative of the host country welcomed the opportunity to review and analyse the problems raised as well as the opportunity to discuss the matter with the Chairman.
东道国代表欢迎有机会审查和分析提出的各种问题和有机会与主席讨论这一事项。

He explained that the problems raised by the Uzbek representative needed to be seen in the context of the general situation of the country, which was undergoing major political and economic transformation.
他解释说，乌兹别克人代表提出的问题需要在国家的全局形势下看待，国家正在经历巨大的政治和经济变革。

Such recognition however, does not automatically solve all the problems raised by the responsibility of States and individuals for their perpetration.
但是，这种确认并不能自动解决由国家和个人对有关罪行的责任引起的所有问题。

Focusing on the certificate, rather than the practices followed by the supplier of certification services, also made it easier to solve other problems raised by the current wording of paragraph(2).
注重于证书而不是验证服务提供者的做法还助于解决第(2)款现有文字带来的其他问题。

There was clearly a need for a legal framework to address the problems raised on the subject matter, especially through subregional and regional cooperation.
为了处理就这个问题提出的各种问题，尤其是为了通过分区域和区域合作来处理这些问题，显然需要建立一个法律框架。

(f) Coordinating and serving as a facilitator to solve problems raised by the management of field operations for the effective provision of support to field-based special political missions;
(f)充当促进者，协调解决外勤业务管理人员提出的问题，以便为外地特别政治任务提供有效支助；.

She would be the first to welcome measures that could be taken at the national and international levels to resolve problems raised by the activities of transnational corporations and to define responsibilities.
她将率先对在国家和国际一级可以采取的解决由跨国公司的活动引起的问题和确定责任的各项措施表示欢迎。

Another problem raised with Mr. Mitchel was that of the elections.
向Mitchel先生提起的另一问题是选举问题。

The problem raised by the students, in the 12 teaching plans, only a very small number of sporadic responses.
而学生提出的问题，在12份教案中，只有极少量的零星的回应。

Hence Chapter V was the natural place for the article and had the additional advantage of resolving the problem raised in article 18, paragraph 2.
因此,第五章是该条理所当然的篇章,在解决第18条第2款引起的问题上也具有额外的有利条件。

Another problem raised in the section related to competitive examinations and career development: Uganda was concerned at the risk of a top-heavy Secretariat.
这一款内提出的另一问题涉及竞争性考试和职业发展：乌干达关注秘书处上层机构臃肿所带来的危机。

Another problem raised by this second type of partnership concerns possible claims by recipients arising from what might be perceived as incorrect or misguided advice or technical support.
第二类伙伴关系引起的另一个问题是受援方可能声称得到不正确的或产生误导作用的咨询意见或技术援助。

But after four years, the joint investment agreement has not yet been signed, partially of problems raising the necessary finance.
但四年过去了，联合投资协议却迟迟未能签署，一部分原因还是在于必要资金的筹集问题。