在 英语 中使用 Write-offs 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Write-offs during 2002.
年的注销.Total pending write-offs.
待核销共计.Write-offs and disposals.
销账和处置.Losses, Ex-Gratia Payments and Write-offs.
损失、惠给金和销账.Write-offs during 2000.
六、2001年的注销.Provisions and write-offs of receivables.
准备金和应收款的核销.Write-offs of losses of cash.
现金损失的核销.Capital acquisitions, disposals and write-offs.
资本货物的购置、处置和报废.Note 5 Write-offs during 2000.
说明5.2000年的注销.Note 22: Losses, ex-gratia payments and write-offs.
附注22：损失、惠给金和销账.Write-offs of contributions receivable.
应收捐款的核销.Acquisitions Less write-offs-- accidents, theft and damage.
减去核销额-事故、失窃和损坏.Write-offs of receivables during the biennium totalled $1,383,000.
该两年期的应收款核销额共计1383000美元。UNITAR reported two write-offs of losses of cash and receivables.
训研所报告了两笔现金和应收款损失的核销。This included mid-year and year-end valuation exercises and necessary write-offs.
这包括年中和年底的估价工作以及必要的注销。Less write-offs-- accidents, theft and damage.
减：核销额----意外、失窃和损坏.The Fund informed the Board that it had not had any write-offs and disposals during the biennium.
联合国合办工作人员养恤基金告知联委会其在该两年期内并未进行任何销账和处置。Less: write-offs, accidents, thefts and damages, etc.
减：核销、事故、失窃和损坏等.(d) Disclose in the notes to the financialstatements the amount of non-expendable property" pending write-offs"(para. 42 below).
Less: write-offs-- accidents, thefts and damages, etc.
减：核销----事故、盗窃和毁损等.In comparison with the 1999 financial MTP, total expenditure,including write-offs and other charges, was higher by $20 million.
与1999年中期计划相比，包括注销和其他费用在内的支出总额多了2000万美元。Less: write-offs-- accidents, malfunctions, losses and other.
减：核销-事故、故障、损失和其他.UNOPS follows corporate governance processes for asset write-offs, which are in progress for the $0.1 million in assets identified for disposal.
项目厅对资产核销采取公司治理程序，已确定予以处置的10万美元资产正在注销过程中。Some write-offs and disposals had been delayed for a considerable period.
有些资产核销和处置工作拖延相当长的时间。UNHCR is continuously analysing the cause of the write-offs and allowances for doubtful accounts in order to strengthen the monitoring of write-off cases.
难民署正不断分析可疑账款核销和备抵的起因，加强核销个案监测。This resulted in a surplus of $639 million after write-offs and prior-period adjustments, compared with a surplus of $912 million in the preceding biennium.
这导致核销和上期调整后收支相抵盈额为6.39亿美元，上一个两年期的盈额为9.12亿美元。This is based on an assessment of historic liabilities and write-offs made over the last decade and the desire to make adequate provisions for potential liabilities and risks.
这样做的依据是对历史负债及过去十年核销额的评估，同时希望为潜在负债和风险充分拨备。Dispositions of assets included $2.4 million in write-offs for obsolescence, $0.9 million in sale proceeds and $0.23 million in transfers or write-offs for damaged equipment.
资产处置包括240万美元陈旧设备的注销、90万美元的销售收入和23万美元的受损设备的转让或注销。
