What is the translation of " WRITE-OFFS " in Polish?

• odpisów
• odpisy
• umorzenia należności
• podatku

Examples of using Write-offs in English and their translations into Polish

No write-offs.
Nie ma odpisów.

Let's talk tax write-offs. So.
Porozmawiajmy o odpisach podatkowych. Więc.

And become legitimate family. We would save money on write-offs.
Zaoszczędzimy na podatku i zostaniemy prawowitą rodziną.

Business write-offs?
Odpisy biznesowe?

We have to accept a certain amount of write-offs.
Musimy zaakceptować pewną ilość odpisów.

Five are write-offs.
Pięć jest do kasacji.

Tax-deductible costs also include depreciation write-offs.
Do kosztów uzyskania przychodów zalicza się również odpisy amortyzacyjne.

Five are write-offs.
Pięć zostało skreślonych.

And her write-offs are trusted by the best lawyers who are perfectly versed in all legal issues.
A jej odpisy ufają najlepsi prawnicy, którzy są doskonale zorientowani we wszystkich kwestiach prawnych.

There were some unexpected write-offs.
Ale mieliśmy kilka niespodziewanych odpisów.

We would save money on write-offs and become legitimate family.
Zaoszczędzimy na podatku i zostaniemy prawowitą rodziną.

These write-offs may be made from fixed assets classified in classes 3-8 of the Fixed Assets Classification,
Odpisów tych można dokonywać od środków trwałych zaliczonych do grupy 3-8 Klasyfikacji Środków Trwałych,

As soon as the contract expires, there is a recalculation between the parties to the agreementprobates/ killerspayments in the form of their accrual and write-offs.
Z chwilą wygaśnięcia umowy następuje ponowne przeliczenie pomiędzy uczestnikami płatności z tytułu umów/ zabójstw w formie ich naliczenia i odpisów.

From conservative tax write-offs to the seven different charities he set up,
Od odpisów od podatku po siedem różnych akcji dobroczynnych,

loans and tax write-offs designed to keep it afloat.
pożyczki i umorzenia należności podatkowych w celu utrzymania jej przy życiu.

Taxpayers may not make one-off depreciation write-offs earlier than in the month in which fixed assets were entered in the fixed assets records.
Podatnicy nie mogą dokonywać jednorazowych odpisów amortyzacyjnych wcześniej niż w miesiącu, w którym środki trwałe zostały wprowadzone do ewidencji środków trwałych.

the indicator characterizing the movement of cash in the company's accounts(receipts and write-offs) for a certain date.
wskaźnikiem charakteryzującym ruch środków na rachunkach spółki(dochody i odpisać) w określonym terminie.

Generally, taxpayers make depreciation write-offs from the initial value of fixed assets, in equal instalments monthly, quarterly
Generalnie, podatnicy dokonują odpisów amortyzacyjnych od ustalonej wartości początkowej środków trwałych- w równych ratach co miesiąc,

other write-offs, barter trade
innych odpisów, wymiany barterowej

and depreciation write-offs on acquired fixed assets advance payment will be taken into account by reducing the amount of one-off depreciation write-offs..
na poczet nabycia środków trwałych(zaliczek), jak i dokonanych odpisów amortyzacyjnych od nabytych środków trwałych zaliczka zostanie uwzględniona przez pomniejszenie kwoty jednorazowych odpisów amortyzacyjnych.

The write-offs are made in the tax year in which the assets were entered into the fixed assets
Odpisów dokonuje się w roku podatkowym, w którym środki te zostały wprowadzone do ewidencji środków trwałych

The notified State aid measures of a nominal value of about PLN 217 million comprise tax write-offs, direct subsidies, loans granted on preferential conditions,
Środki pomocy państwa objęte zawiadomieniem, o wartości nominalnej ok. 217 mln PLN, obejmują umorzenia należności podatkowych, dotacje bezpośrednie, pożyczki udzielone na warunkach preferencyjnych, zastrzyki kapitału,

41 State aid measures such as a guarantee, write-offs, deferral of repayment
w ramach postępowania reorganizacyjnego oraz 41 środków pomocy państwa, takich jak gwarancja, umorzenia, przesunięcie terminu spłaty

other valuation changes and certain other adjustments such as write-offs of loans.
innych zmian związanych z wyceną oraz niektórych innych dostosowań, takich jak odpisy pożyczek.

Maybe you're just looking for a tax write-off, huh?
Może szuka pan tylko odpisów od podatku, huh?

It was a tax write-off. I needed that.
Potrzebowałem zwolnienia od podatku.

The spaceship's a write-off, but the 200's small enough.
Ten statek jest na straty, ale 200 jest dosyć mała.

Write-off of assets by subsidiary AFRIG S.A.
Informacja ospisaniu wkoszty aktywów wspóÅce zależnej AFRIG S.A.

Write-off is carried out with a single personal account"Accessories" phone.
Umorzenie jest przeprowadzane za pomocą jednego konta osobistego"Akcesoria" telefonu.

Immediate write-off of investments up to an acquisition value of€ 400.
Natychmiastowa amortyzacja inwestycji do ceny nabycia w wysokości € 400.

How to use "write-offs" in an English sentence

Are there write offs that you are taken care of.

Collections, write offs and adjustments also need to be managed!

Was wondering about rental write offs and rental income losses.

Typically account write offs are only done once per year.

Write offs can be created for a variety of reasons.

Take advantage of tax write offs for your home business.

What about deductions, tax credits and write offs and such?

New cars were write offs and the pages within it.

tax write offs for realtorswritings and papers writings and papers.

Democrats suggested reducing the taxation write offs for corporate jets.

How to use "odpisów, odpisy" in a Polish sentence

oraz do ustalenia na tej podstawie wysokości odpisów amortyzacyjnych.

W odniesieniu do niedoborów wycena rzeczowych składników majątku trwałego następuje w wartości początkowej pomniejszonej o dotychczasowe odpisy amortyzacyjne.

Odpisy amortyzacyjne nie będące kosztem uzyskania przychodów 17.

Nie stanowią kosztów uzyskania przychodów odpisy amortyzacyjne (umorzeniowe) dokonywane od prawa wieczystego użytkowania gruntów dla celów bilansowych.

W komentarzu do raportu możemy przeczytać, że słabe wyniki GKATMG w okresie ostatniego roku (w tym również 4kw) to przede wszystkim efekt: - odpisów aktualizujących dot.

Kolejne odpisy tego typu mogą pojawić się w kolejnych kwartałach, o ile ryzyko dużych strat banków ze względu na sprawy sądowe będzie się zwiększać.

Klientom pomagam w sporządzaniu protestów weksli i czeków, wypisów, odpisów i wyciągów dokumentów, a także spisywaniu protokołów.

Odpisy (utrata wartości lub odwrócenie utraty wartości) sięgnęły 7,68 mld zł i były o 2 proc.

Jednak w IKZE zarobimy dodatkowo na tym, że stawka odpisów podatkowych będzie wyższa od podatku, jaki zapłacimy przy wypłacie środków.

Warto skorzystać z tych możliwości, ponieważ dzięki przyjęciu najkorzystniejszych rozwiązań można wpłynąć na wysokość odpisów amortyzacyjnych zaliczanych do kosztów uzyskania przychodów.