ARE INTERPRETED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 해석됩니다

영어에서 Are interpreted 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Tip 1: How colors are interpreted on flags.
팁 1: 플래그의 색상 해석 방법.

The university is officially bilingual and all official meetings and correspondence are interpreted and translated.
대학은 공식적으로 이중 언어 이며 모든 공식 회의 및 대응이 해석 되 고 번역 됩니다.

Relative path names are interpreted relative to the current directory.
상대 경로 정보는 현재 작업 디렉터리에 상대적으로 해석 됩니다.

Percentages: how percentage values are interpreted.
Percentages: 퍼센테이지가 어떻게 해석되는가.

Test results are interpreted by comparing the test pads to the color blocks on the color chart.
시험 결과는 색깔 도표에 색깔 구획에 시험 패드를 비교해서 해석됩니다.

The actions, fluidity, and movement are interpreted more like a language.
행동, 유동성 및 움직임은 언어처럼 해석됩니다.

The setting for SET DATEFORMAT determines how date values are interpreted.
SET DATEFORMAT 설정에 따라 날짜 값의 해석 방법이 결정됩니다. The setting for SET DATEFORMAT determines how date values are interpreted.

In this case the second and third byte are interpreted as 8-bit signed integers.
이 경우, 두 번째 및 세 번째 바이트는 8 비트 부호있는 정수로 해석된다.

When dinosaurs are interpreted within a biblical worldview, a framework is provided to explain the wealth of fascinating facts about these amazing animals;
공룡을 성경적 세계관 내에서 해석할 때, 이 놀라운 동물에 대한 매력적인 설명이 제공될 수 있다.

How often might we say things to others that are interpreted in a negative fashion?
부정적인 방식으로 해석되는 일은 얼마나 자주 다른 사람들에게 말할 수 있습니까?

However, if these same data are interpreted from a young-earth catastrophic Flood perspective, an entirely different result is found.
하지만, 만약 이와 같은 자료가 젊은 지구의 격변적 대홍수 관점에서 해석된다면, 전적으로 다른 결과가 나타난다.

Non-prophetic Scripture and fulfilled prophecy are interpreted literally or normally.
비예언적인 성경 내용 및 성취된 예언은 문자 그대로 또는 정상적으로 해석됩니다.

When dinosaurs are interpreted within a biblical worldview, a framework is provided to explain the wealth of fascinating facts about these amazing animals.
공룡이 성경적 세계관 안에서 해석될 때, 이 놀라운 동물에 관한 사실을 잘 설명할 수 있는 매혹적인 틀이 제공된다.

This article covers in detail how numbers, vectors, colors and strings are interpreted in UX Markup.
이 문서에서는 숫자, 벡터, 색상 및 문자열이 UX 마크업에서 어떻게 해석되는지 자세히 설명합니다.

The interface-specific parts of the ASAP2 file are interpreted and rewritten to the output file based on the given meta language Advantages in detail.
주어진 메타 언어에 기초하여, ASAP2 파일의 인터페이스 정의 부분이 출력 파일에 해석되어 다시 쓰여짐.

Everyone, in their own way, wants what's best for people with mental health challenges but risks and benefits are interpreted through a personal lens.
누구나 자신의 방식대로 정신 건강 문제를 가진 사람들에게 가장 좋은 것을 원하지만 위험과 이익은 개인 렌즈를 통해 해석됩니다.

They determine which symbols are interpreted as“religious”- and therefore in violation of the law- and which are merely“cultural” expressions of Catholic heritage.
그들은 어떤 기호가 "종교적"으로 해석되고 따라서 법률을 위반한다고 판단하고 단지 카톨릭 문화 유산의 "문화적"표현으로 해석합니다.

Since this can have important effects on how configuration directives are interpreted, it is important to understand how this works.
이 순서가 설정 지시어를 해석하는 방법에 중요한 영향을 주기때문에 이 방법을 이해하는 것이 중요하다.

The conference brought home a key point- these debates are not about data but rather about how findings are interpreted and understood.”.
컨퍼런스에서 중요한 포인트는 이 점이었다: 이들 논쟁(debates)은 데이터에 관한 것이 아니라, 관측된 데이터를 어떻게 해석하고 이해하는가에 관한 것이었다.”.

If you allow GDB to set the language automatically, expressions are interpreted the same way in your debugging session and your program.
여러분이 자동적으로 언어를 설정하도록 GDB를 허용한다면, 표현식은 디버깅 세션 및 여러분의 프로그램에서 같은 방법으로 해석된다.

The rs: ParameterLanguage URL access parameter alleviates a problem in which culture-sensitive report parameters, such as dates, times, currency, and numbers, are interpreted using the browser language.
Rs: ParameterLanguage URL액세스 매개 변수를 사용하면 날짜, 시간, 통화, 숫자 등의 culture 구분 보고서 매개 변수가 브라우저 언어를 사용하여 해석되는 문제가 완화됩니다.

In the standard big bang model their very large redshifts are interpreted according to the Hubble Law to mean they are the most distant sources in the universe.
표준 빅뱅 모델에서, 매우 큰 적색편이(redshifts)를 보이는 별빛은 허블 법칙(Hubble Law )에 따라 우주에서 가장 먼 곳에서 온 것으로 해석되고 있다.

Fraternity brother Charles H. Wesley wrote,"To the Alpha Phi Alpha brotherhood, African history and civilization, the Sphinx, and Ethiopian tradition bring new meanings and these are interpreted with new significance to others.
웨슬리는 “알파 피 알파 형제 애, 아프리카의 역사와 문명, 스핑크스와 에티오피아 전통은 새로운 의미를 가져오고 이들은 다른 사람에 게 새로운 의미로 해석 된다” 고 썼다.

The arguments that follow the format string are interpreted according to the corresponding type character and the optional size prefix.
형식 문자열 뒤에 나오는 인수는 해당 type 문자 및 선택적인 size 접두사에 따라 해석됩니다. The arguments that follow the format string are interpreted according to the corresponding type character and the optional size prefix.

Such perturbation results are important, for example, in quantum mechanics where physical phenomena are interpreted through linear operators on Hilbert space.
이러한 섭동 결과, 예를 들면, 양자 역학에있는 물리적인 현상을 선형 연산자를 통해 교슈님 공간에서 해석하는 것이 중요합니다.

In the context of Boolean operations, and also when expressions are used by control flow statements, the following values are interpreted as false: False, None, numeric zero of all types, and empty strings and containers(including strings, tuples, lists, dictionaries, sets and frozensets).
논리 연산의 문맥에서, 그리고 표현식이 제어 흐름 문(control flow statements)에서 사용될 때, 다음 값들은 거짓으로 해석됩니다: False, None, 모든 형의 숫자 0, 빈 문자열과 컨테이너(문자열, 튜플, 리스트, 딕셔너리, 집합, 불변 집합(frozenset)들을 포함합니다).

If a time zone or time-zone offset has been recognized, then the year, month, day of month, hour, minute, and second are interpreted in UTC and then the time-zone offset is applied.
타임 존 또는 타임 존 오프셋(offset)가 인식되고 있는 경우, 년, 월, 일, 시, 분 및 초는 UTC 로 해석되어 타임 존 오프셋(offset)가 적용됩니다.

Drawing on examples from countries including Colombia, Mexico, Canada, Germany, Russia, Tanzania, Indonesia, and the Pacific Islands, the chapters describe how adaptation measures are interpreted, transformed, and implemented at grassroots level and how these measures are changing or interfering with power relations, legal pluralismm and local(ecological) knowledge.
콜롬비아, 멕시코, 캐나다, 독일, 러시아, 탄자니아, 인도네시아, 태평양 제도 등 여러 국가의 사례를 토대로이 장에서는 적응 조치가 풀뿌리 차원에서 어떻게 해석되고 변형되며 이러한 조치들이 어떻게 변화하고 간섭 하는지를 설명합니다 권력 관계, 법적 다원주의 및 지역 (생태) 지식.

According to a study published by the magazine“Proceedings of the Natural Academy of Sciences” and conducted by the emotional psychologist Ethan Kross, rejections, betrayals and profound disappointments are interpreted by the brain as a blow, a burn or a traumatic physical impact.
자연계 학회 회보(Proceedings of the Natural Academy of Sciences)‘에 의해 발간된 정서 심리학자 에단 크로스(Ethan Kross)에 의해 수행된 연구에 따르면, 거부 반응, 배신 그리고 실망감은 뇌에서 외상으로 해석한다고 한다.

Instead the purpose was to provide detailed descriptions of experiences and to start to understand the multiple ways they are interpreted, why they might happen, and what meditators and teachers do to deal with them.
그 대신 목적은 경험에 대한 상세한 설명을 제공하고 그들이 해석하는 여러 방식, 일어날 수있는 이유, 그리고 그 문제를 다루는 명상가와 교사가 무엇인지 이해하기 시작했습니다.