영어에서 Those who commit 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And those who commit it must be punished.
그리고 처벌 받아야 하는 자들은 처벌해야 한다.I beg for Mercy for those who commit murder.
살인을 저지르는 자들을 위해 자비를 청하나이다.Even those, who commit terrible sin, are loved by God the Father.
심지어 무시무시한 죄를 저지르는 자들도 아버지이신 하느님에 의해 사랑 받고 있다.Crusade Prayer 80- For the souls of those who commit murder.
살인을 저지르는 자들의 영혼을 위한 (80) 십자군 기도.To be sure, those who commit heinous crimes of violence are disturbed individuals.
확실히, 폭력의 가증 한 범죄를 저지른 사람들은 방해받는 개인입니다.O dear Jesus,I beg for Mercy for those who commit murder.
오, 사랑하올 예수님,살인을 범하는 자들에게 자비를 베푸소서.Those who commit subsequent crimes pay up to $2000 fine and/or one-year imprisonment.
후속 범죄를 저지른 사람들은 $ 2000의 벌금 및 / 또는 1 년의 징역을 선고합니다.O dear Jesus,I beg for Mercy for those who commit murder.
오 사랑하는 예수님,살인을 저지르는 자들을 위해 자비를 간청하나이다.The death penalty for those who commit mass murder and more bi-partisan co-operation over gun laws.
대량 살인을 저지른 자들에게 사형죄, 총기법규들에 대해 민주/공화 양당의 협조체제 등이 그 내용이었다.But we know that the judgment of God is according to Truth upon those who commit such things.
우리는 그러한 짓을 저지르는 자들에게 내리는 하느님의 심판이 진리에 따른 것임을 알고 있습니다.I love all, including those who commit the most wicked acts.
나는 가장 사악한 짓을 행하는 이들을 포함한 모든 But those who committed misdeeds and then repented after them and believed- indeed your Lord, thereafter, is Forgiving and Merciful.
그러나 죄지은 자가 회개하 고 진실된 믿음을 가질 때 보라 주님께서는 죄를 사하여 주시고 은혜를 베푸시니라.I want all of you, including those who commit evil acts, to know that I love you.
나는 악한 행동을 저지르는 자들을 포함하며, 너희 모두가 내가 너희를 사랑한다는 사실을 알기 원한다.Those who commit evil will be thrown headlong into hell fire.(It will be said to them) can you expect any recompense other than what you deserve for your deeds?
악을 저지른 자는 누구든 그들의 얼굴이 불속에 머물게 되 나니 너희가 The guilty are not merely those who commit the crime, but those who cause the darkness.”.
When we leave the EU,we will set our own sanctions regime and hold to account those who commit serious abuses of human rights.
우리가 EU를 떠날 때,우리는 우리 자신의 제재 체제를 설정하고 심각한 인권 남용을 저지른 사람들을 설명할 것입니다.Or do those who commit evils think We will make them like those who have believed and done righteous deeds-[make them] equal in their life and their death? Evil is that which they judge.
하나님께서는 사악한 행위를 한 자들의 생명과 죽음을 믿음으 로 선을 행하는 자들과 같게 할 것이라 생각하느뇨 그렇게 판단 하는 것은 크게 잘못된 것이라.But the most terrible of them are those who commit their bloody crimes in a sober mind and sound mind.
그러나 가장 끔찍한 것은 냉담한 마음과 건강한 마음으로 피의 범죄를 저지른 사람들입니다.Trump said mental health laws should be reformed to better identify mentally disturbed individuals and called for capital punishment for those who commit mass murder and hate crimes.
트럼프 대통령은 정신질환자들을 더 잘 식별하기 위해 정신건강법을 개정해야 한다며 대량 살인과 증오 범죄를 저지른 사람들에 대한 사형을 요구했다.The burden of finding better employment and housing for those who commit crime, and eliminating defamatory public record available on the Internet will rest with the state, national and private institutions.
인터넷에서 사용할 수를 범죄를 저지 사람들을 위해 더 나은 고용과 주택을 발견하고, 명예 훼손 공공 기록을 제거하는 부담은 주, 국가 및 민간 기관과 휴식 것입니다.As adults, we care a lot about whether people receive their fair share of benefits, and whether those who commit offenses receive a fair degree of punishment.
성인으로서, 우리는 Often those executed are not only those who committed the worst crimes, but those who are too poor to hire skilled lawyers to defend themselves, or those who face particularly harsh prosecutors or judges.
처형된 수감자들은 필연적으로 가장 악독한 범죄를 저지른 자들이 아닐 뿐만 아니라, 가난해서 자신들을 변호해줄 노련한 변호사를 고용할 수 없는 이들이거나, 비교적 잔혹한 검사와 판사를 만나게 된 사람들기도 합니다.He also said that he would propose legislation to ensure that those who commit hate crimes and mass murders face the death penalty.
그는 또한 증오 범죄와 대량 살인을 저지른 사람들이 사형에 처하도록 하는 법안을 마련하도록 법무부에 지시했다고 말했다.But those who commit the same thefts, robberies, murders, and other crimes, disguising them under all kinds of religious or scientific or humanitarian justifications, as all landowners, merchants, manufacturers, and government officials do, provoke others to imitation, and so do harm not only to those who are directly the victims of their crimes, but to thousands and millions of men whom they corrupt by obliterating their sense of the distinction between right and wrong.
그러나 똑 같은 도둑질, 강도질, 살인들 및 기타 범죄들을 저지르는 사람들은, 모든 종류의 종교적 또는 과학적 또는 인류애적인 구실아래 위장하면서, 마치 모든 지주들, 상인들, 제조업자들, 및 정부 관리들이 그러하듯이, 다른 사람들로 하여금 모방하도록 유도하고, 그렇게 해서 그들 범죄의 직접적인 희생자들 뿐만 아니라, 그들에게서 선 과 악에 대한 구별 감각을 없애 버림으로써 그들이 부패 시키는 수천 수백만의 사람들을 해롭게 한다.Despite government commitments to improve migrants security, those who commit these crimes are almost never brought to justice.
In a statement from the White House on Monday, Mr Trump called for mentalhealth gun control reforms; the death penalty for those who commit mass murder and more bi-partisan co-operation over gun laws.
월요일 백악관이 내놓은 성명서에서, 트럼프는 정신 건강 총기 규제 개혁을 촉구했는데;대량 살인을 저지른 자들에게 사형죄, 총기법규들에 대해 민주/공화 양당의 협조체제 등이 그 내용이었다.He also said that he would propose legislation to ensure that those who commit hate crimes and mass murders face the death penalty.
그는 또한 법무부에 증오로 범죄를 저지르는 자들 및 대량 살인자들을 반드시 사형에 처하도록 하는 법안을 입법부에 상정하라는 지시를 했다고도 말했다.This common memory gives eloquent testimony to the solidarity objectively existing between those who committed the evil in the past and their heirs in the present.
이러한 공동의 기억은 과거에 악행을 저질렀던 사람들과 현재를 사는 후손들 사이에 객관적으로 존재하는 연대성을 뚜렷이 증언한다.We call for justice for victims of enforced disappearances and accountability for those who commit these crimes, and urge all countries to abandon this unlawful practice.”.
Freedom for those convicted of marijuana and alcohol offenses and retro-active elimination of their sentences;the burden of finding better employment and housing for those who commit crime, and eliminating defamatory public record available on the Internet will rest with the state, national and private institutions.
마리화나, 알코올 범죄와 그 문장의 복고풍 활성 제거 유죄 판결을받은 
