WHEN FACING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 직면했을 때
• 직면하는 경우
• 부딪혔을 때

영어에서 When facing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When facing God, results are not important.
하나님을 대면했을 때 결과는 그다지 중요하지않습니다.

Are there new challenges when facing such an innovative approach?
그러한 혁신적인 접근에 직면 할 때 새로운 도전이 있습니까?

When facing a crisis, trust God and move forward.
위기가 닥쳤을 때, 하나님을 신뢰하고 앞으로 나아가세요.

Why is it hard for people to trust God when facing a difficult situation?
믿음의 사람들이 어려운 상황에 처해 있을 때 하나님은 왜 그냥 두시는 것일까?

When facing fear, the normal response is fight-or-flight.
두려움에 직면했을 때 정상적인 대응은 전투 또는 비행입니다.

Our bodies respond to these mental events in the exact same ways as they did when facing a physical threat.
우리의 신체는 물리적 인 위협에 직면했을 때와 똑같은 방식으로 이러한 정신적 사건에 반응합니다.

Must shut down when facing sustained financial losses.
학교는 지속적인 재정적 손실에 직면할 때 문을 닫아야 한다.

It helps them change their philosophy of life and assume a more protective style when facing problems which cause anxiety or depression.
환자 자신의 생활 철학에서의 변화를 이끌어내고, 불안이나 우울증을 일으키는 문제에 직면할 때 더 보호적인 스타일을 떠맡을 수 있도록 도움을 준다.

When facing difficult tasks, I am sure I will accomplish them.
어려운 일에 부딪혔을 때, 나는 그 것을 성취할 수 있다고 확신한다.

Instead, she recommends asking three important questions when facing a life transition: What do you need to protect?
대신, 그녀는 삶의 전환에 직면 할 때 세 가지 중요한 질문을하는 것이 좋습니다: 당신은 무엇을 보호해야합니까?

He said that,“When facing a risky decision, leaders must weigh a lot of factors.
위험한 결정에 직면할 때 리더는 많은 요소를 고려해야 합니다.

If someone hasn't been properly taught and is used to resolving differences through violence, they'd be likely to act aggressively when facing a disagreement.
만약 누군가가 제대로 배우지 못하고 폭력을 통해 이견을 해결하는 데 익숙하다면 의견 차이를 직면하는 경우 공격적으로 행동할 가능성이 높다.

When facing unmanageable stress or trauma, you can even regress to a previous stage of development.
관리 할 수없는 스트레스 나 외상에 직면했을 때 이전 개발 단계로 회귀 할 수도 있습니다.

It might seem innocuous, but even the experts get floored when facing the issue of starting a brand new website in real situations.
그것은 무해한할지는 모르지만, 실제 상황에서 새로운 웹 사이트를 시작하는 문제를 직면 경우에도 전문가들은 바닥 얻을.

When facing computer-controlled opponents, you'll notice they utilize a wider variety of offense.
컴퓨터가 제어하는 상대와 맞설 때, 상대가 더 다양한 공격을 사용한다는 사실을 알게 될 것입니다.

Our goal with this change is to push players towards building combat units when facing dedicated aggression while maintaining the Queen's strength against light harass.
이 변경의 목적은 플레이어들이 집중 공격에 직면했을 때 전투 유닛을 구축하면서도 약한 공격에 맞서 여왕의 힘을 유지하도록 하는 데 있습니다.

When facing problems in your life, how will you fathom and taste God's authority and sovereignty?
네가 실생활에서 문제에 직면했을 때, 너는 마땅히 어떻게 하나님의 권능과 하나님의 주재를 인식하고 깨달아야 하겠느냐?

Smartphones and social media apps mean we can easily contact other people to obtain reassurance when facing a worrying situation instead of coping with it ourselves.
스마트 폰 및 소셜 미디어 앱을 사용하면 다른 사람들과 쉽게 접촉 할 수 있으므로 대처하는 대신 걱정스러운 상황에 직면 할 때 안심할 수 있습니다.

It is not a surprise, when facing the failure of the accumulator we ask ourselves the question- what's next?
배터리의 실패에 직면했을 때 당연히, 우리는 우리 자신의 질문 - 다음은 뭐지?

Data such as location, heading, altitude, etc. will enable drones to independently understand the surrounding environment, which help drones to develop coping strategies when facing danger.
위치, 표제, 고도 등의 데이터는 무인 항공기가 주변 환경을 독립적으로 이해할 수있게하여 위험에 직면 할 때 대처 전략을 개발할 수 있도록 도와줍니다.

Design Guidance When facing tough structural design challenges, let Design Guidance offer possible solutions.
어려운 구조 설계 과제에 직면했을 때 설계 안내서는 가능한 솔루션을 제공할 수 있습니다.

In a World that now faces uncertainty over Covid-19, with self and enforced isolation, and so much fear, panic and uncertainty we can consider Nicky's story and what he discovered when facing similar circumstances.
지금 코비드-19에 대한 불확실성에 직면하고 있는 세상에서, 자아와 강제적인 고립과 너무 많은 두려움, 공황, 불확실성으로 우리는 니키의 이야기와 비슷한 상황에 직면했을 때 그가 발견한 것을 고려할 수 있습니다.

If when facing the moment of decision, we do not have the will to go towards the right direction, we will go astray.
결정의 순간에 직면했을 때 옳은 방향을 향해 가려는 의지가 없다면 우리는 나쁜 방향으로 기울게 될 것입니다.

A pilgrim is one who walks towards God, and at each step, empties their heart a little more so that, when facing God, they find a space within where the Father may deposit the talents and gifts that the pilgrim must take to the world.
순례자는 하느님을 향해서 걷고 있는 사람이며, 각 발걸음 마다 그들의 마음을 조금 더 비우는 사람인 것이다, 그래서 그들이 하느님을 직면할 때에, 순례자가 세상에서 반듯이 취해야만 하는 재능들과 선물들을 아버지께서 쌓아 놓으신 곳 안에서 그들은 공간을 발견하는 것이다.

When facing a deadline rushing at you, your body will respond by releasing adrenaline, a natural painkiller and energy booster.
당신에게 쇄도하는 기한을 맞이할 때, 당신의 몸은 아드레날린, 자연적인 진통제 및 에너지 부스터를 방출함으로써 반응 할 것입니다.

Parents also answered questions to assess family resilience and connection, including how families respond when facing problems, how well parents and children share ideas or talk about things that really matter, and how well parents cope with the day-to-day demands of raising children.
부모는 또한 문제에 직면했을 때 가족이 어떻게 반응하는지, 부모와 자녀가 아이디어를 공유하고 실제로 중요한 문제에 관해 이야기를 나눌 수 있는지, 그리고 매일 부모의 자녀 양육 요구에 부모가 얼마나 잘 대처할 수 있는지 등 가족의 회복력과 관계를 평가하는 질문에 대답했습니다.

When facing financial troubles, the health benefits of vegetables can seem trivial to parents in the face of the time- and money-saving virtues of junk food.
재정적 인 어려움에 직면했을 때, 야채의 건강상의 이익은 시간과 돈을 절약하는 정크 푸드의 미덕에 직면하여 부모에게는 사소한 것처럼 보일 수 있습니다.

To maximally benefit from awe when facing subsequent stressors, we may need to take a step back from ourselves before we take it all in," says Seery.
후속 스트레스 요인에 직면 할 때 경외감을 극대화하기 위해서는 우리가 모든 것을 도입하기 전에 한 발 뒤로 물러나야 할 것입니다. "라고 Seery는 말합니다.

He was a brave soldier when facing a frontal attack, but he was a fear-cringing coward when surprised with an assault from the rear.
정면 공격에 부딪쳤을 때 용감한 군인이었으나 뒤에서 공격받아 놀랐을 때는 두려워서 움츠러드는 겁쟁이였다.

When under attack, when facing a new challenge, in all seasons, in all times, call on the name of the Lord, and He will help you.
공격을 받았을 때나 새로운 도전에 직면했을 때, 언제 어디서나 주님의 이름을 부르면 그분은 당신을 도우실 것입니다.