영어에서 When selected 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
When selected, the Effect is processed in the LFE channel.
이 옵션이 선택되었을 때 Effect가 LFE 채널 내에서 가공됩니다.It's an MT4/MT5 chart property. When selected, grid is shown on the price chart.
When selected, the effect maintains the original clip's alpha channel.
An“add to selected circle” button 450, when selected, adds the selected contacts to the newly created social circle.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
A 3 year option is available for some products, and when selected, the Gold Support will be paid in advance and remain in effect for 3 years.
일부 제품의 경우 3년 옵션이 가능하며, 선택 시 Gold Support에 대해 미리 그 값을 지불하고 3년 동안 그 효력이 유지됩니다.When selected, searches folders that you specify for Referenced Documents in the File Locations Options dialog box in the SolidWorks application.
이 옵션을 선택한 경우, SolidWorks 프로그램의 파일 위치 옵션 대화 상자에서 참조 문서 를 위해 지정할 폴더를 검색합니다.The activity below includes one fragment to show a list ofShakespeare play titles and another to show a summary of the play when selected from the list.
A delete link 672, when selected, causes the selected social circle to be deleted.
삭제 링크(672)는 선택될 때 선택된 소셜 서클이 삭제되도록 한다.When selected, the"Watermark" option displays further options for reading and embedding information("Read Information…" and"Embed Information…").
및 "Embed Infomation… "에 대한 다른 옵션들을 디스플레이한다. * When selected, the "Watermark" option displays the different options for reading and embedded information ( "Read Infomation… " and "Embed Infomation… ").A banner 1104 explains to the user why the post 1102 b was presented to him, andan edit link 1106 when selected presents an interface with which the user can interact to modify the criteria that are used to control the presentation of automatic posts.
배너(1104)는 포스트(1102b)가 그에게 제공되었던 이유를 사용자에게 설명하며,편집 링크(1106)는 선택될 때 자동 포스트들의 제공을 제어하는데 사용되는 기준을 변경하도록 사용자가 상호작용할 수 있는 인터페이스를 제공한다.When selected, specifies that version 1.4 of the Connection Manager software is included with the profile and is installed on the client computer if it has an older version of Connection Manager installed, or if Connection Manager is not currently installed.
선택 시, 이전 버전의 연결 관리자가 설치되어 있거나 연결 관리자가 현재 설치되어 있지 않은 경우, 연결 관리자 소프트웨어 버전 1.4가 프로필에 포함되어 클라이언트 컴퓨터에 설치되도록 지정합니다.An email button 346 f, when selected, initiates an email message addressed to the selected contact.
이메일 버튼(346f)은 선택될 때 선택된 컨텍트로 향하는 이메일 메시지를 시작한다.A post button 1174, when selected, causes the newly authored post to be published to the social network and made visible to substantially only those contacts that are members of the social circles chosen by the user and displayed in the distribution interface 1160.
포스트 버튼(1174)은 선택될 때 새롭게 저작된 포스트가 소셜 네트워크으로 공개되어 사용자에 의해 선택되고 배포 인터페이스(1160)에 표시되는 소셜 서클들의 구성원들인 컨텍트들에게만 실질적으로 보여지도록 한다.In some examples, a photo selector 1158, when selected, presents an interface that assists the user with adding a digital image to the post.
몇몇의 예들에서, 포토 셀렉터(1158)는 선택될 때 사용자가 디지털 이미지를 포스트에 추가하는 것을 도와주는 인터페이스를 제공한다.A send button 566, when selected, causes the invitation or invitations to be sent to the selected contacts.
전송 버튼(566)은 선택될 때 초대 또는 초대들이 선택된 컨텍트들로 전송되도록 한다.A phone button 346 g, when selected, initiates a telephone or other form of voice chat with the selected contact.
전화 버튼(346g)은 선택될 때 선택된 컨텍트와 전화 또는 다른 형태의 음성 챗을 시작한다.A save button 468, when selected, saves the current selection of contacts as members of the selected social circle.
저장 버튼(468)은 선택될 때 컨텍트들의 현재 선택을 선택된 소셜 서클의 구성원들로서 저장한다.A“view all” link 1516, when selected, causes a collection of all the individuals who can see the post to be displayed.
모두 보기(view all)" 링크(1516)는 선택될 때 포스트를 볼 수 있는 모든 개인들의 콜렉션이 표시되도록 한다.The“all people” filter button 332 a, when selected, causes the contact display 326 to display the user's contacts with substantially no filtering.
모든 사람(all people)" 필터 버튼(332a)은 선택될 때 컨텍트 디스플레이(326)가 사용자의 컨텍트들을 실질적으로 필터링없이 표시하도록 한다.The“all circles” button 340 a, when selected, causes the social circle display 320 to display substantially all the social circles that the user is able to administer.
모든 서클(all circles)" 버튼(340a)은 선택될 때 소셜 서클 디스플레이(320)가 사용자가 관리할 수 있는 모든 서클들을 실질적으로 표시하도록 한다.The“all circles” button 340 a, when selected, causes the social circle display 320 to display representations of substantially all of the social circles that the user is able to interact with.
모든 서클(all circles)" 버튼(340a)은 선택될 때 소셜 서클 디스플레이(320)가 사용자가 관리할 수 있는 모든 서클들을 실질적으로 표시하도록 한다.The post 610 c also includes a“endorse” link 624, when selected, provides the user with a simple way to show an endorsement of, approval or agreement with a contact's comment or post.
또한, 포스트(610c)는 선택될 때 사용자에게 컨텍트의 코멘트 또는 포스트에 지지(endorsement), 찬성, 또는 동의를 보이는 간단한 방법을 제공하는 "지지(endorse)" 링크(624)를 포함한다.The“in circles” filter button 332 c, when selected, causes the contact display 326 to display substantially only the contacts that are included in at least one social circle defined by the user.
서클 내(in circles)" 필터 버튼(332c)은 선택될 때 컨텍트 디스플레이(326)가 사용자에 의해 정의된 적어도 하나의 소셜 서클 내에 포함된 컨텍트들만을 실질적으로 표시하도록 한다.An edit link 668 is provided that, when selected, provides the user with choices related how members of the selected circle can see the user's location(e.g., exact location, set location, city level location, no location).
선택될 때 선택된 서클의 구성원들이 사용자의 위치(예를 들어, 정확한 위치, 설정 위치, 도시 레벨 위치, 위치 없음)를 어떻게 볼 수 있는지와 관련되는 선택을 사용자에게 제공하는 편집 링크(668)가 제공된다.The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.
접근 가능한 노드를 선택했을 때 강조 상자의 지속시간.Think safety when selecting a handheld multimeter Frequently Bought Together.
핸드형 멀티미터를 선택할 때는 안전을 생각하십시오.Please consider this when selecting your samples.
시료를 선택하실 때 이런 사실을 고려해 주시기 바랍니다.When selecting a drawing tool, consider the effect you want.
그리기 도구를 선택할 때는 원하는 효과를 고려하십시오.Think safety when selecting a handheld multimeter.
핸드형 멀티미터를 선택할 때는 안전을 생각하십시오.
