ACTIVE IN THE FIELD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoạt động trong lĩnh vực
• tích cực trong lĩnh vực
• hoạt động tích cực trong lĩnh vực

Ví dụ về việc sử dụng Active in the field trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Recently, she has been very active in the field of culinary art.
Gần đây, cô đã rất tích cực trong lĩnh vực nghệ thuật ẩm thực.

Also active in the field of protection of objectives, goods or weak people, we also provide security services event.
Ngoài hoạt động trong lĩnh vực bảo vệ mục tiêu, hàng hóa hay yếu nhân, chúng tôi còn cung cấp dịch vụ bảo vệ sự kiện.

The company is currently present in 10 countries around the world and is active in the field of education and training.
Công ty hiện đã có mặt tại 10 quốc gia trên thế giới và đang hoạt động trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo.

He became active in the field of entertainment and, in 2003, took a role in a sitcom Nonstop 4 where he played a professor.
Anh đã trở nên tích cực trong lĩnh vực giải trí, và năm 2003, đã tham gia vào một sitcom Nonstop 4 nơi anh đóng vai một giáo sư.

The program aims to produce business professionals who well equipped and active in the field of applied business research.
Chương trình nhằm đào tạo ra các chuyên gia kinh doanh, những người được trang bị tốt và tích cực trong lĩnh vực nghiên cứu kinh doanh ứng dụng.

You are active in the field of tattooing, cosmetic but do not have the opportunity to learn the latest techniques of Europe& Asia?
Bạn là những người đang hoạt động trong lĩnh vực phun xăm, thẩm mỹ nhưng chưa có cơ hội học hỏi các kỹ thuật mới nhất của châu Âu& châu Á?

The stay may serve the preparation of an application for more extended funding by a national or international science foundation active in the field.
Việc lưu trú có thể mang lại một đơn xin tài trợ mở rộng hơn từ một nền khoa học quốc gia hoặc quốc tế hoạt động trong lĩnh vực này.

Armed with big data and analytics, companies active in the field are able to reduce downtime by up to 45%, additionally increasing output by as much as 25%.
Dữ liệu lớn( big data) và kỹ năng phân tích, các doanh nghiệp hoạt động trong ngành có thể giảm thiểu thời gian chết đến 45%, tăng sản lượng thêm 25%.

The Summer School is designed for foreign students, teachers, translators and interpreters and other experts active in the field of Czech/Slavonic studies.
Học bổng này dành cho sinh viên nước ngoài, giáo viên, dịch giả, phiên dịch viên và các chuyên gia khác đang hoạt động trong lĩnh vực nghiên cứu về tiếng Czech/ Slavonic.

The company is also active in the field of solar and wind power as well as district heating and cooling infrastructure targeting entire cities and urban communities.
Công ty cũng đang hoạt động trong lĩnh vực năng lượng mặt trời và gió cũng như sưởi ấm và làm mát cơ sở hạ tầng mà mục tiêu toàn bộ thành phố và cộng đồng đô thị.

The first year(2007), Super Super Small is one of several companies active in the field of business, distribution servers, network devices,… genuine.
Những năm đầu thành lập( năm 2007), Siêu Siêu Nhỏ là một trong một vài công ty hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh, phân phối máy chủ, thiết bị mạng,… chính hãng.

The company has been active in the field of computer forensics and information security, protecting the largest international companies against financial losses and reputational risks.
Công ty đã hoạt động tích cực trong lĩnh vực điều tra số và an ninh thông tin, bảo vệ các công ty quốc tế lớn nhất chống lại các khoản lỗ tài chính và rủi ro danh tiếng.

The courses are designed for foreign students, teachers, translators and interpreters and other experts active in the field of Czech/Slavonic studies.
Những khóa học này dành cho sinh viên nước ngoài, giáo viên, dịch giả, phiên dịch viên và các chuyên gia khác đang hoạt động trong lĩnh vực nghiên cứu về tiếng Czech/ Slavonic.

You will be taught by biomedical and clinical researchers active in the field, keeping you closely involved and up-to-date with the latest research developments.
Bạn sẽ được giảng dạy bởi các nhà nghiên cứu y sinh và lâm sàng hoạt động trong lĩnh vực này, giữ cho bạn liên quan chặt chẽ và cập nhật với những phát triển mới nhất.

Designers, training cadre, administrators, technicians, entrepreneurs, students of design are Vietnamese who have been active in the field related to design.
Hội viên Cá nhân: là các Nhà thiết kế, Cán bộ giảng dạy đào tạo, các Doanh nhân là công dân Việt Nam đã và đang hoạt động trong các lĩnh vực liên quan đến thiết kế.

Active in the field since 2003, he has led the NGO Muhammadiyah's medical response team in multiple disasters, most recently the 2020 coronavirus pandemic.
Hoạt động trong lĩnh vực này từ năm 2003, ông đã lãnh đạo nhóm phản ứng y tế của tổ chức phi chính phủ Muhammadiyah trong nhiều thảm họa, gần đây nhất là đại dịch COVID- 19 năm 2020.

The International Environment House(IEH) gathers under a common roof a range of United Nations and non-governmental organizations active in the field of environment and sustainable development.
Theo Luật Môi trường các nhà môi trường quốc tế( IEH) tập hợp dưới một mái nhà chung một phạm vi của Liên Hợp Quốc và các tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực môi trường và phát triển bền vững.

If you are active in the field of language learning and would like to represent us in one of the countries where we do not yet have a commercial partner, apply to become an English Attack!
Nếu bạn là người tích cực trong lĩnh vực học ngôn ngữ và muốn đại diện chúng tôi tại một trong các quốc gia nơi chúng tôi chưa có Đối tác thương mại, đăng ký để trở thành bên được nhượng quyền của English Attack!

Thus, over time, Quang Ninh province has many policies to attract, create favorable conditions for investors, especially big investors active in the field of tourism, services for investment in the province.
Do đó, thời gian qua, tỉnh Quảng Ninh đã có nhiều chính sách để thu hút, tạo điều kiện thuận lợi để các nhà đầu tư, đặc biệt là các nhà đầu tư lớn hoạt động trong lĩnh vực du lịch, dịch vụ đến đầu tư tại tỉnh.

The current trend is that large companies active in the field of e-commerce increasingly acquire the market, so e-consultancy companies need to be dynamic and adaptable to stay competitive.
Xu hướng hiện nay là các công ty lớn hoạt động trong lĩnh vực thương mại điện tử ngày càng thâu tóm được thị trường, nên các công ty tư vấn điện tử cần phải năng động và thích nghi để giữ được năng lực cạnh tranh.

A number of participants, selected by the Scientific Committee of the Master's Program, will take part in an internship program at WIPO and in/or other public and private organizations, such as law firms and corporations active in the field of IP.
Một số người tham gia, được lựa chọn bởi Hội đồng khoa học của Chương trình Thạc sĩ', sẽ tham gia trong một chương trình thực tập tại WIPO và/ hoặc tổ chức công cộng và tư nhân khác, chẳng hạn như các công ty luật và các công ty hoạt động trong lĩnh vực IP.

For companies active in the field of immunology, this is a singular opportunity to maximize their presence in the market, to reach large numbers of new audiences and to reduce the global burden of infectious diseases and cancer.
Đối với các công ty hoạt động trong lĩnh vực miễn dịch học, đây là cơ hội duy nhất để tối đa hóa sự hiện diện của họ trên thị trường, tiếp cận số lượng lớn khán giả mới và giảm gánh nặng bệnh tật và ung thư toàn cầu.

The university currently has 13 active Science and Technology Institutes under Decree 115, 01 company active in the field of Construction Consulting, 01 company implementing activities of Technology Investment and Development and some scientific and training centers.
Nhà trường hiện có 13 Viện KHCN hoạt động theo Nghị định 115, 01 Công ty hoạt động trong lĩnh vực Tư vấn Xây dựng, 01 Công ty thực hiện các hoạt động Đầu tư và Phát triển công nghệ và một số trung tâm khoa học và đào tạo.

The celebration took place on the annual International Children's Day with the participation of all 193 UN member countries, senior UN officials, the Goodwill Ambassadors of UNICEF and many organizations and individuals active in the field of children's rights.
Lễ kỷ niệm có sự tham dự của toàn thể 193 quốc gia thành viên Liên Hợp Quốc, các quan chức cấp cao của Liên Hợp Quốc, các Đại sứ Thiện chí của Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc( UNICEF) cùng nhiều đại diện tổ chức và cá nhân hoạt động tích cực trong lĩnh vực quyền trẻ em.

Realestatevietnam is a technology company active in the field of real estate established in August 2016 with the strength of Big Data, Learning Machine, 3D vitual tour and training professional brokers at Realestatevietnam Academy.
Rever là Công ty công nghệ hoạt động trong lĩnh vực bất động sản thành lập tháng 8 năm 2016 với thế mạnh về Big Data, Learning Machine, 3D vitual tour và đào tạo môi giới chuyên nghiệp tại học viện Rever Academy.

Customs representative shall notify the persons on whose behalf he makes customs operations of the application of its exclusion from the relevant register of persons active in the field of customs, for 15 days before the date of filing of such application.
Hải quan đại diện có trách nhiệm thông báo cho người có thay mặt ông đã làm cho hoạt động của hải quan áp dụng các loại trừ của nó trong sổ đăng ký của người có liên quan hoạt động trong lĩnh vực hải quan, ngày 15 trước ngày nộp đơn đó đáp ứng.

Since then, he has remained active in the field of combat sports, competing in Submission events, promoting and performing at his own Wrestling events(which is how Telecatch is known in Sao Paulo) and working as a commentator for New Japan Pro Wrestling.
Kể từ đó, anh vẫn hoạt động trong lĩnh vực thể thao chiến đấu, thi đấu trong các sự kiện Submission, quảng bá và biểu diễn tại các sự kiện Đấu vật của riêng mình( đó là cách Telecatch được biết đến ở Sao Paulo) và làm bình luận viên cho New Nhật Bản Pro Wrestling.