ARE ORIENTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được định hướng
• là định hướng
• hướng
• đang hướng
• có định hướng
• đều hướng

Ví dụ về việc sử dụng Are oriented trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The T'au are oriented towards ranged combat and generally die quickly in close quarters.
Người T' au thiên về chiến đấu tầm xa và thường chết nhanh chóng khi cận chiến.

E-mail has a very large list of criteria, which are oriented filters to detect junk email.
E- mail có một danh sách rất lớn của chí, đó là định hướng bộ lọc để phát hiện email rác.

Of the rooms are oriented towards west, 24% towards east, 17% towards north and 10% towards south.
Các phòng được định hướng theo hướng Tây, 24% về phía đông, 17% đối với Nam và 10% đối với Nam.

Each"patch" in the texture corresponds to a domain where the LC molecules are oriented in a different direction.
Mỗi" miếng" trong kết cấu tương ứng với một miền mà các phân tử của TTL được hướng vào một hướng khác nhau.

These, by their nature, are oriented to the present- hence the almost clichéd“being in the moment” idiom.
Những thứ này, theo bản chất của chúng, được định hướng cho đến hiện tại- do đó, gần như là sáo rỗng trong thời khắc thành ngữ.

That statement seems obvious, yet it surprises us that schools are oriented around the notion of uniformity.
Câu nói ấy có vẻ hiển nhiên, nhưng nó vẫn làm chúng ta ngạc nhiên rằng nhà trường được định hướng đến khái niệm đồng nhất.

By this design, classrooms are oriented to the North and South and maximize collecting of natural light and ventilation.
Theo thiết kế này, các lớp học xoay về hướng Bắc và phía Nam, tối đa hoá việc thu thập ánh sáng và thông gió tự nhiên.

Civil authorities have particular responsibilities in this field because of the common good, toward which these media are oriented.
Trong vấn đề này, chính quyền mang một trách nhiệm đặc biệt vì lý do công ích mà những phương tiện này nhằm tới.

They have games that are oriented to cooking, taking vacations, going to school, going to big cities, and even putting on hair.
Họ có những trò chơi hướng tới nấu ăn, nghỉ ngơi, đi học, đi đến thành phố lớn, và thậm chí làm tóc hay không vừa chơi mà vừa học.

A type of liquid crystal whereas the alignment surface and therefore the LC molecules are oriented 90' from each surface of glass.
A kiểu của tinh thể lỏng trong khi bề mặt liên kết và do đó các phân tử LC là định hướng 90$$$ từ mỗi bề mặt thủy tinh.

Some of these(Alps, Pyrenees) are oriented east- west and allow the wind to carry large masses of water from the ocean in the interior.
Một số dãy( Alps, Pyrene) có hướng đông- tây nên tạo điều kiện cho gió mang một lượng nước rất lớn từ biển vào trong đất liền.

This month's astrology has the feel of Fresher's Week at university, when arriving students are oriented to their new life.
Chiêm tinh học tháng này có cảm giác của Tuần lễ Fresher tại trường đại học, khi các sinh viên đến được định hướng cho cuộc sống mới của họ.

Most of them are oriented towards tourism and operate only in summer or on weekends, while some remain active as everyday municipal rail.
Hầu hết trong số họ được định hướng theo hướng du lịch và chỉ được hoạt động vào mùa hè hoặc vào cuối tuần, trong khi một số vẫn hoạt động như đường sắt, thành phố hàng ngày.

This valley appears to share a common origin with the Vallis Snellius to the northeast, as both are oriented radially with Mare Nectaris.
Thung lũng này dường như có chung nguồn gốc với Vallis Snellius ở phía đông bắc, vì cả hai đều được định hướng hoàn toàn với Mare Nectaris.

We are oriented to help people who learn with us to understand the discipline they study and to develop their professional activity with integrity and responsibility.
Chúng tôi được định hướng để giúp những người học với chúng tôi để hiểu được kỷ luật họ học tập và để phát triển hoạt động chuyên nghiệp của họ với sự toàn vẹn và trách nhiệm.

Montane forests outside Europe tend to be more species-rich, because the major mountain chains of Europe are oriented east-west.
Các khu rừng trên núi trên khắp thế giới có xu hướng giàu loài hơn ở châu Âu, bởi vì các dãy núi lớn ở châu Âu được định hướng theo hướng đông tây.

The geodetic theodolites and levelling instruments are oriented with respect to the true vertical, but its deflection exceeds the geodetic measuring accuracy by a factor of 5 to 50.
Máy kinh vĩ trắc địa và dụng cụ cân bằng được định hướng theo phương thẳng đứng thực sự, nhưng độ lệch của nó vượt quá độ chính xác đo trắc địa theo hệ số từ 5 đến 50.

Montane forests around the world tend to be more species-rich than those in Europe, because major mountain chains in Europe are oriented east-west.
Các khu rừng trên núi trên khắp thế giới có xu hướng giàu loài hơn ở châu Âu, bởi vì các dãy núi lớn ở châu Âu được định hướng theo hướng đông tây.

The evocative forms of the house are oriented to capture daylight and views to the stunning mountain peaks above, but also act to effectively shed snow from the massive storms that move through the area.
Hình thức của ngôi nhà được định hướng để thu được ánh sáng ban ngày và góc nhìn tới các đỉnh núi tuyệt đẹp, đồng thời cũng có thểm giảm tác động đổ tuyết từ các cơn bão lớn di chuyển qua khu vực.

Like Habitat 67, the layout will offer private balconies and terraces for every residential unit- all of which are oriented to have improved access to natural light.
Giống như Habitat 67, cách bố trí sẽ cung cấp ban công riêng tư và sân hiên cho mọi đơn vị dân cư- tất cả đều được định hướng để cải thiện khả năng tiếp cận với ánh sáng tự nhiên.

The evaluation and measurement of the productivity of each employee has been always a vital factor in the management of employees that all organizations and enterprises are oriented to.
Việc đánh giá và đo lường năng suất làm việc của từng nhân viên luôn là yếu tố sống còn trong quản lý nhân viên mà mọi tổ chức, doanh nghiệp đều hướng đến.

Social programs for the whole family, which include the living room and patios, are oriented within the triangle around the inner court, emphasizing the life within the household and the nature beyond its walls.
Không gian sinh hoạt chung, trong đó bao gồm phòng khách và patio, được định hướng trong hình tam giác xung quanh sân bên trong, nhấn mạnh sự sống bên trong hộ gia đình và bản chất của nó vượt ra ngoài bức tường.

It is known that the hearing, taste and vision of the northern fur seals are very well developed, but so far they have not managed to figure out how they are oriented under water.
Được biết, thính giác, vị giác và tầm nhìn của hải cẩu lông phía bắc rất phát triển, nhưng cho đến nay chúng vẫn chưa thể tìm ra cách chúng được định hướng dưới nước.

All developers for a long time and is well aware of this fact, therefore, creating a game, they are oriented to a specific audience of future users.
Tất cả các nhà phát triển trong một thời gian dài và cũng nhận thức được thực tế này, do đó, việc tạo ra một trò chơi, họ đang hướng tới một đối tượng cụ thể của người sử dụng trong tương lai.

Parry arcs are generated by double-oriented hexagonal column crystals, i.e. a so-called Parry orientation, where both the central main axis of the prism and the top and bottom prism side faces are oriented horizontally.
Các cung Parry được tạo bởi các tinh thể cột lục giác hai hướng, nghĩa là hướng Parry, trong đó cả trục chính trung tâm của lăng kính và các mặt của lăng kính trên và dưới đều được định hướng theo chiều ngang.

As a result, a viewer in the right position will see many small images of the sun, formed by portions of waves that are oriented correctly to reflect the sun's light to the viewer's eyes.
Do đó, người xem ở đúng vị trí sẽ nhìn thấy nhiều hình ảnh nhỏ của mặt trời, được hình thành bởi các phần của sóng được định hướng chính xác để phản chiếu ánh sáng của mặt trời tới mắt người xem.

The imprinting of the geese towards the man, although substantially disproportionate in this case, is irreversible: indeed, the birds are animals which are oriented mainly to the sight;
Imprinting ngỗng cho con người, mặc dù không cân xứng đáng kể trong trường hợp này là không thể đảo ngược: thực sự, những con chim là động vật được định hướng chủ yếu đến thị giác;

So we're oriented like that. You're looking at my head this way.
Ta định hướng như vậy. Bạn nhìn vào đầu tôi hướng này.

Oriented times three means you're oriented to person, place, and time.
Oriented × 3”, có nghĩa là định hướng về con người, nơi chốn, và thời gian.