CODIFY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ thống hóa
• mã hóa

Ví dụ về việc sử dụng Codify trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So, law is more than simply codifying ethical norms.
Vì vậy, pháp luật không chỉ đơn giản là mã hóa các chuẩn mực đạo đức.

All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea.
Tất cả những gì tôi làm là hệ thống hóa nó, và có lẽ đó là ý tưởng đơn giản nhất trên đời.

That's not just a new type of instrument, it is a way of codifying the playing of any and all instruments.
Đó không chỉ là một loại mới của công cụ, nó là một cách hệ thống hóa các chơi của bất kỳ và tất cả các công cụ.

It will help codify a strategy so that you start off on the right foot and know the direction that you plan on going.
Nó giúp mã hóa chiến lược để bạn bắt đầu với những bước đi đúng đắn và biết phương hướng cho kế hoạch sắp tới.

During the 1990s there was a concentrated effort to define and codify fundamental aspects of the discipline.
Trong những năm 1990, đã có một số nỗ lực tập trung để xác định và hệ thống hoá các khía cạnh cơ bản của môn học.

In 1991, Tucson passed an ordinance codifying xeriscape planting and permitting only small“oases” of turf and plants in need of irrigation.
Trong 1991, Tucson thông qua một sắc lệnh hệ thống hóa trồng xeriscape và cho phép" ốc đảo" chỉ nhỏ của sân và cây trồng có nhu cầu tưới tiêu.

It is explained by the company's website that Ethereum could be used for codifying, decentralising, securing and trading anything.
Theo trang web của mình, Ethereum có thể được sử dụng để mã hóa, phân cấp, bảo mật và giao dịch bất cứ thứ gì.

Today, we can take a routine job, codify it in a set of machine-readable instructions, and then replicate it a million times.
Ngày nay chúng ta có thể tìm các việc thường nhật, hệ thống hóa nó trong một tập hợp các hướng dẫn mà máy có thể đọc được, và sau đó nhân rộng nó một triệu lần.

The proposed Paycheck Fairness Act- introduced repeatedly in Congress since 1997 but never passed- would codify many of these remedies at the federal level.
Đề xuất Đạo luật công bằng tiền lương- được giới thiệu nhiều lần trong Quốc hội kể từ 1997 nhưng không bao giờ được thông qua- sẽ mã hóa nhiều biện pháp này ở cấp liên bang.

Mr. Lim said the draft laws were codifying years of piecemeal reforms and clearing up legal gray areas.
Ông Lim cho biết dự thảo luật đã được hệ thống hóa từ những năm cải cách tạp nhạp và làm sạch các khu vực pháp lý không rõ ràng.

Employers in the entertainment and defense industries, among others, are looking for computer scientists who can both think creatively and codify their thoughts.
Các nhà tuyển dụng trong ngành công nghiệp giải trí và quốc phòng, và các ngành khác, luôn tìm kiếm các nhà khoa học máy tính mà vừa có thể suy nghĩ sáng tạo và mã hóa suy nghĩ của họ.

This is because writing helps“codify” the things you have gone through, Gino says.
Điều này là do việc ghi chép giúp“ hệ thống hóa” những điều bạn đã trải qua, Gino nói.

Although still a work in progress, the Banking Union in the European Union, with its supporting reforms, is an attempt to develop, codify, and institutionalize such arrangements.
Điều này vẫn đang trong quá trình thực hiện, việc xây dựng Liên minh Ngân hàng trong Liên minh châu Âu là nỗ lực trong việc phát triển, luật hóa và thể chế hóa các cách thức trên.

They identify and codify basic patterns, rather than generalize from their inputs into an abstract mental model of the world around them.
Chúng xác định và mã hóa các mẫu cơ bản, thay vì khái quát hóa từ các yếu tố đầu vào của chúng, thành một mô hình trừu tượng của thế giới xung quanh.

Casimir III realized that the nation needed a class of educated people, especially lawyers, who could codify the country''s laws and administer the courts and offices.
Casimir III nhận ra rằng đất nước cần một lớp học của những người có học, đặc biệt là các luật sư, những người có thể hệ thống hóa pháp luật của quốc gia và quản lý các tòa án và văn phòng.

Taras Shevchenko, whose poetry helped codify the modern Ukrainian language in the mid-1800s, propounded an ethnic nationalism that divided Ukraine from its imperial Russian masters.
Taras Shevchenko, nhà thơ từng giúp hệ thống hóa tiếng Ukraine hiện đại vào giữa những năm 1800, đã đề xuất một chủ nghĩa dân tộc tách khỏi nước Nga mẫu quốc.

Social interaction relies on common respect for fundamental sets of norms, concepts or meanings- international standards codify these norms to ensure that they are accessible to all.
Mọi tương tác xã hội cần dựa trên việc cùng tôn trọng các bộ quy tắc, khái niệm hoặc ý nghĩa cơ bản- tiêu chuẩn quốc tế hệ thống hóa các quy tắc này để đảm bảo mọi người đều có thể tiếp cận được.

The new hire“will codify the vision for the research project and share that vision with potential stakeholders at other media organizations” and“help brand and create a public identity and assets for the project.”.
Việc tuyển dụng nhân sự mới sẽ“ hệ thống hóa tầm nhìn cho dự án nghiên cứu và chia sẻ tầm nhìn đó với các bên liên quan tiềm năng tại các tổ chức truyền thông khác” đồng thời“ giúp ghi dấu thương hiệu và tạo ra một bản sắc công khai và những tài sản cho dự án”.

The dakini Yeshe Tsogyal is famous for having been the Tibetan consort of Guru Rinpoche, but we should remember that her primary function as his consort was to gather and codify his teachings.
Dakini Yeshe Tsogyal nổi tiếng vì từng là phối ngẫu của Guru Rinpoche, nhưng chúng ta nên nhớ rằng với tư cách là phối ngẫu của Ngài, chức năng đầu tiên của bà là thâu thập và hệ thống hóa các giáo lý của Guru Rinpoche.

Being practical with the faculty is the leading expert working for institutions, corporations and foreign- The program is designed to focus on 30% codify the general theory and 70% of the time to practice the skills, the instructor specific details based on the forms, tools and common IT management professional.
Các chương trình được thiết kế tập trung vào 30% hệ thống hóa các lý thuyết tổng quát và 70% thời gian thực hành các kỹ năng, được giảng viên hướng dẫn cụ thể, chi tiết dựa trên các biểu mẫu, công cụ quản lý IT thông dụng và chuyên nghiệp.

The international standards organization EPCglobal under GS1 has ratified the EPCglobal Network standards(esp. the EPC Information Services EPCIS standard) which codify the syntax and semantics for supply chain events and the secure method for selectively sharing supply chain events with trading partners.
EPCglobal tổ chức tiêu chuẩn quốc tế dưới GS1 đã phê chuẩn tiêu chuẩn Mạng EPCglobal( đặc biệt là các thông tin EPC EPCIS tiêu chuẩn) hệ thống hóa các cú pháp và ngữ nghĩa cho các sự kiện chuỗi cung ứng và an toàn cho phương pháp chọn lọc chia sẻ sự kiện chuỗi cung ứng với các đối tác thương mại.

These policies are generally codified in a constitution and bylaws.
Sự phân định đó thường được quy định trong Hiến pháp và các đạo luật.

There were two leading persons who codified the Slovak language.
Có hai nhân vật hàng đầu đã hệ thống hoá ngôn ngữ Slovak.

About 8,000 herbal remedies have been codified in AYUSH systems in INDIA.
Khoảng 8.000 loại thuốc thảo dược đã được mã hoá trong hệ thống AYUSH ở INDIA.

Furthermore, these standards are not codified into U.S. securities law.
Hơn nữa, các tiêu chuẩn này không được quy định thành luật chứng khoán của Hoa Kỳ.

The language, however, was codified.
Ngôn ngữ đã được mã hoá.

In the European Union, it is codified as E951, aspartame is a methyl ester of the aspartic acid/phenylalanine dipeptide.
Trong Liên minh châu Âu, nó được hệ thống hóa như E951. Aspartame là một methyl ester của acid aspartic/ phenylalanine dipeptide.

Lastly, the game has been codified enough for it to more acceptable to the general public as a competitive game.
Cuối cùng, trò chơi đã được mã hóa đủ để nó có thể chấp nhận được hơn với công chúng như một trò chơi cạnh tranh.