CODIFIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ thống hóa
• mã hóa
• hóa

Ví dụ về việc sử dụng Codifies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Article 24 of the SCC Rules, however, explicitly codifies existing SCC practice in this regard.
Bài báo 24 của Quy tắc SCC, Tuy nhiên, một cách rõ ràng hệ thống hóa hiện thực hành SCC trong vấn đề này.

The project aims to release out the tokens of securities like what Ethereum makes for the ICO, and the money market codifies.
Dự án nhằm mục đích phát hành ra những token của chứng khoán giống như những gì Ethereum làm cho ICO, và thị trường tiền mã hóa.

We believe regulation that codifies these principles across the internet would be good for everyone.".
Chúng tôi tin rằng quy tắc hóa các vấn đề này trên Internet sẽ mang lại điều tốt đẹp cho mọi người”.

US officials say the records that were seized have given the US government a deep look into how ISIS organises, raises funds and codifies laws for its followers.
Các quan chức Mỹ cho biết những hồ sơ thu được đã cho chính phủ Mỹ cái nhìn sâu sắc về cách tổ chức của IS, việc gây quỹ và hệ thống hóa pháp luật cho các tín đồ của nó.

And grandest of all, the paper codifies China's vision for a“Community of Shared Human Destiny” as a defense goal.
Và điều vĩ đại nhất là Sách Trắng đã mã hóa viễn kiến của Trung Quốc đối với“ Cộng đồng Vận mệnh Loài người được Chia sẻ” như một mục tiêu phòng thủ.

The ILO codifies this into an international standard by developing a convention three years later which spells out the role of enforcement and penalties.
ILO đã hệ thống hóa thành tiêu chuẩn quốc tế bằng cách phát triển một công ước ba năm sau đó, công ước này giải thích rõ việc bắt buộc thi hành các hình phạt.

In December, the parliament backed an amendment to the EU withdrawal bill that codifies British lawmakers' right to reject the terms of the agreement and send both sides back to the negotiating table.
Hồi tháng 12 vừa qua, Quốc hội đã tán thành việc sửa đổi dự luật rút khỏi EU trong đó quy định các nghị sỹ Quốc hội Anh có quyền bác bỏ các điều khoản của thỏa thuận và đưa cả hai bên trở lại bàn đàm phán.

The new law codifies existing abusive practices and seeks to turn tech companies operating in China into de-facto state surveillance agents.
Luật này hợp pháp hóa những hành vi ngược đãi hiện tại của chính quyền, và biến các công ty công nghệ hoạt động ở Trung Quốc thành những đại diện giám sát của nhà nước.”.

A general distinction can be made between(a) Civil law jurisdictions, in which a legislature or other central body codifies and consolidates their laws, and(b) Common law systems, where judge-made precedent is accepted as binding law.
Một sự khác biệt chung có thể được đưa ra giữa( a) các khu vực pháp lý dân sự, trong đó một cơ quan lập pháp hoặc cơ quan trung ương khác mã hóa và củng cố luật của họ, và( b) các hệ thống luật chung, nơi tiền lệ do thẩm phán đưa ra được chấp nhận là luật ràng buộc.

A service only runs one image, but it codifies the way that image runs- what ports it should use, how many replicas of the container should run so the service has the capacity it needs, and so on.
Service chỉ run 1 image nhưng nó mã hoá cách thức để run image- sử dụng port nào, bao nhiêu bản sao container run để service có hiệu năng cần thiết và ngay lập tức.

A common difference could be built between(a) civil law jurisdictions, in which a legislature or other central overall body codifies and consolidates their guidelines, and(b) widespread law systems, in which judge-built precedent is accepted as binding law.
Một sự khác biệt chung có thể được đưa ra giữa( a) các khu vực pháp lý dân sự, trong đó một cơ quan lập pháp hoặc cơ quan trung ương khác mã hóa và củng cố luật của họ, và( b) các hệ thống luật chung, nơi tiền lệ do thẩm phán đưa ra được chấp nhận là luật ràng buộc.

The decree codifies several procedures that journalists must follow before being granted an interview, but it does not specify punishments for officials who provide information without permission.
Nghị định luật hóa một số quy trình thủ tục mà các nhà báo phải tuân thủ trước khi được quyền phỏng vấn nhưng lại không quy định rõ biện pháp trừng phạt các quan chức tiết lộ thông tin khi chưa được phép.

The supposed virtue of the treaty is that it codifies the customary laws that have long guaranteed freedom of the seas and creates a legal framework for navigational rights.
Phẩm chất được khẳng định của hiệp ước nầy là nó hệ thống hóa các luật lệ mang tính tập quán từ lâu đã và đang bảo đảm tự do trên biển và tạo lập một khuôn khổ pháp lý cho các quyền lợi hàng hải.

The ban, introduced as part of the annual defense spending bill, codifies a directive issued by the Trump administration in September that federal agencies get rid of Kaspersky Lab's software, hardware and other services within 90 days, Reuters reported.
Theo Reuters, lệnh cấm trên là một phần của dự luật chi tiêu quốc phòng hàng năm, soạn theo một chỉ thị được chính phủ Trump đưa ra trong tháng 9, nói rằng cơ quan chính phủ phải loại bỏ sản phẩm phần cứng, phần mềm, và nhiều dịch vụ Interbet khác của Kaspersky Lab trong vòng 90 ngày.

So, law is more than simply codifying ethical norms.
Vì vậy, pháp luật không chỉ đơn giản là mã hóa các chuẩn mực đạo đức.

These policies are generally codified in a constitution and bylaws.
Sự phân định đó thường được quy định trong Hiến pháp và các đạo luật.

Furthermore, these standards are not codified into U.S. securities law.
Hơn nữa, các tiêu chuẩn này không được quy định thành luật chứng khoán của Hoa Kỳ.

The language, however, was codified.
Ngôn ngữ đã được mã hoá.

There were two leading persons who codified the Slovak language.
Có hai nhân vật hàng đầu đã hệ thống hoá ngôn ngữ Slovak.

Mr. Lim said the draft laws were codifying years of piecemeal reforms and clearing up legal gray areas.
Ông Lim cho biết dự thảo luật đã được hệ thống hóa từ những năm cải cách tạp nhạp và làm sạch các khu vực pháp lý không rõ ràng.

In the European Union, it is codified as E951, aspartame is a methyl ester of the aspartic acid/phenylalanine dipeptide.
Trong Liên minh châu Âu, nó được hệ thống hóa như E951. Aspartame là một methyl ester của acid aspartic/ phenylalanine dipeptide.

In 1991, Tucson passed an ordinance codifying xeriscape planting and permitting only small“oases” of turf and plants in need of irrigation.
Trong 1991, Tucson thông qua một sắc lệnh hệ thống hóa trồng xeriscape và cho phép" ốc đảo" chỉ nhỏ của sân và cây trồng có nhu cầu tưới tiêu.

It is explained by the company's website that Ethereum could be used for codifying, decentralising, securing and trading anything.
Theo trang web của mình, Ethereum có thể được sử dụng để mã hóa, phân cấp, bảo mật và giao dịch bất cứ thứ gì.

EU law is codified in treaties, but develops through the precedent laid down by the European Court of Justice.
Luật pháp EU được quy định trong các hiệp ước, nhưng phát triển thông qua tiền lệ được đưa ra bởi Tòa án Công lý Châu Âu.

All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea.
Tất cả những gì tôi làm là hệ thống hóa nó, và có lẽ đó là ý tưởng đơn giản nhất trên đời.

Lastly, the game has been codified enough for it to more acceptable to the general public as a competitive game.
Cuối cùng, trò chơi đã được mã hóa đủ để nó có thể chấp nhận được hơn với công chúng như một trò chơi cạnh tranh.

Later the two-term limit was codified in the US Constitution by the 22nd Amendment, passed in 1947.
Điều này được quy định trong bản Tu chính án thứ 22 của Hiến pháp Mỹ, được phê chuẩn vào năm 1947.

It will help codify a strategy so that you start off on the right foot and know the direction that you plan on going.
Nó giúp mã hóa chiến lược để bạn bắt đầu với những bước đi đúng đắn và biết phương hướng cho kế hoạch sắp tới.

This is because writing helps“codify” the things you have gone through, Gino says.
Điều này là do việc ghi chép giúp“ hệ thống hóa” những điều bạn đã trải qua, Gino nói.

The crimes of enforced disappearance and torture are not currently codified within Thai law.
Các tội ác về mất tích cưỡng chế và tra tấn hiện không được quy định trong luật pháp của Thái.