What is the translation of " CODIFIES " in Chinese?

• 编纂了
• 规定

Examples of using Codifies in English and their translations into Chinese

It codifies laws and advises reforms of the judicial system.
其编纂法律并为司法制度的改革提供咨询。

An international treaty, the Charter codifies basic tenets of international relations.
联合国宪章》是一项国际条约，规定了国际关系的基本原则。

Article 3 codifies the principle of diplomatic protection in its traditional form.
第3条编纂了传统形式的外交保护原则。

In 2017, Dalio published"Principles: Life& Work," a book that codifies his principles.
年，达利奥出版了“原则：生活与工作”，这本书编纂了他的原则。

Iran the Constitution codifies Islamic principles of government.
宪法编撰政府的伊斯兰教的原则.

According to Goldman, the most important impact would be that the bill codifies existing sanctions.
根据高盛的说法，最重要冲击将是该法案将现有的制裁措施写入法律。

He said,“As our constitution codifies, politicising religion has no place in Nigeria;
他说，“随着我国宪法的编纂，尼日利亚没有将宗教政治化;

Codifies existing US sanctions on Russia and requires Congressional review before they are lifted.
将美国现有的、针对俄罗斯的制裁编纂成法律，并要求国会在取消制裁前进行审查；.

Establishment of a database that codifies best practices in SSC, which is updated on an annual basis.
建立一个数据库，编纂南南合作的最佳做法，每年更新.

Codifies the administrative districts of Mongolia and describes the relationship between national and local government.
规定蒙古国的行政区划，并确定国家和地方政府之间的关系。

A lot of work has been done since then, and 5G codifies and expands those advancements, promising over 10 Gbps.
自那时以来，做了大量的工作和5G编纂和扩展这些进步，承诺超过10Gbps。

The law codifies and expands on an April 2018 California Supreme Court decision that set a strict new test for employers.
该法律编纂并扩展了2018年4月加利福尼亚最高法院的一项裁决，该裁决为雇主设定了严格的新标准。

The law prohibits discrimination against disabled minors and codifies a variety of judicial protections for juvenile offenders.
法律禁止歧视残疾儿童，并规定向青少年罪犯提供各种司法保护。

This regulation codifies the procedural rules and makes them transparent, thereby increasing legal certainty.
这项管制编纂了各项程序性规则并使这些规则变得透明，从而提升了法律上的确定性。

The law prohibits discrimination against disabled minors and codifies a variety of judicial protections for juvenile offenders.
法律禁止歧视残疾儿童，并制定了一系列针对少年罪犯的司法保护法律。

The revised CPL also codifies leniency rules in criminal cases and affirms the existing quasi-plea bargaining practice.
修改后的《刑事诉讼法》还将刑事案件中的从宽处理原则写入了法律，并确认了现有的准认罪协议实践做法。

The law prohibits discrimination against minors with disabilities and codifies a variety of judicial protections for juvenile offenders.
法律禁止歧视残疾儿童，并规定向青少年罪犯提供各种司法保护。

The first Protocol also codifies another fundamental principle, namely the prohibition of retaining cultural property as war reparations.
第一个议定书还确定了另一项基本原则，即禁止扣留文化财产作为战争赔偿。

The Cook Islands Workers Compensation Ordinance, 1964(as amended in 1973-74) codifies provisions for compensation for injury/death at work.
年库克群岛工人补偿法令》（1973-1974年修正版）将因工伤亡的赔偿规定编入了法律。

An effect codifies what is being done and with what it is being done- usually referred to as effect kind and region.
一个作用（英文：effect）规定了做了什么以及对谁做了--通常称之为作用类型（英文：effectkind）以及作用范围（英文：region）。

While this law is rarely invoked in Singapore, it nonetheless codifies discrimination and contributes to societal stigma against individuals who are gay.
尽管新加坡极少援引这项条文，它依然将歧视写入了法律，并助长了社会对同性恋个人的成见。

The international legal regime applicable to piracy is set out primarily in the United Nations Convention on the Law of the Sea, which codifies customary international law.
适用于海盗行为的国际法律制度主要在编纂习惯国际法的《联合国海洋法公约》中阐明。

The Constitution of the Republic of Uzbekistan codifies the fundamental principles underlying legal proceedings and the administration of justice:.
乌兹别克斯坦共和国宪法》规定了法律诉讼和司法行政的根本原则：.

It also codifies the notion that Jewish self-determination is necessarily linked to Israel and justifies apartheid and genocide of the indigenous Palestinian people.
它还编纂了一个概念，即犹太人自决必然与以色列有关，并为种族隔离和对巴勒斯坦土著人的种族灭绝辩护。

Legislation such as the Married Women' s Property Act codifies married women' s rights to hold property in their own name and their right to contract.
已婚妇女财产法》等法规，明文规定了已婚妇女以自己的名字拥有财产的权利及其订约权。

Draft regulation 2(e), which is similar to staff regulation 1.2(g), codifies principles set out in the ICSAB report(see, paras. 17, 28 and 42).
条例草案2(e)与工作人员条例1.2(g)相似,编入了公务员制度咨委会报告中提出的各项原则(见第17、第28和第42段)。

Yet the Kaine/Corker AUMF not only codifies military action against those associated forces, but by conservative estimates authorizes war in over 20 nations.
Kaine/CorkerAUMF不仅编纂了针对这些相关部队的军事行动，而且通过保守估计，在20多个国家授权进行战争。

From the above it is evident that Act No. 80 of 2002 on money-laundering codifies all the provisions contained in the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
由上文以看出，2002年关于洗钱活动的第80号法列入了《联合国打击跨国有组织犯罪公约》的所有条款。

Though national legislation in most Member States codifies 18 as the age of obligatory military service, unfortunately this is seldom observed in time of armed conflict.
尽管大多数会员国的国家立法规定18岁为服义务兵役的年龄,令人遗憾的是,在武装冲突发生时,这项规定很少遵行。

The 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties, which codifies the prevailing customary international law, provides that States are bound by a treaty based on the principle of free consent.
年《维也纳条约法公约》编纂了现行的习惯国际法，规定各国根据自愿同意原则受到一项条约的约束。