What is the translation of " CODIFIES " in Italian?

• codifica

Examples of using Codifies in English and their translations into Italian

Which codifies Directive 75/442/EEC OJ 1975 L 194, p.
Che ha codificato la direttiva 75/442/CEE GU L 194, pag.

SUMMARY The Community Customs Code codifies Community customs law.
Il diritto comunitario in materia di legislazione doganale è stato codificato nel codice doganale comunitario.

VDR(12q12-14) codifies for a protein of 427 amino acids(aa),
VDR(12q12-14) codifica per una proteina di 427 aminoacidi(aa),

The DNA has formed by tens of thousands of genes and every one of these codifies for a protein.
Il DNA risulta formato da decine di migliaia di geni e ognuno di essi codifica per una proteina.

Banning hate speech codifies that people are of unequal worth.
Vietare l'odio parlato stabilisce che le persone sono di valore diseguale.

such a law codifies exactly that.
una tale legge stabilisce esattamente questo.

The Congress also approves a financial regulation that codifies in a somewhat"definitive" way the uses to be made of public financing.
Il congresso approva anche un regolamento finanziario che è codificazione in qualche misura"definitiva" dell'uso della quota di finanziamento pubblico.

reinforces or codifies concerted practices or decisions by undertakings.
rafforzi o codifichi un'intesa o una decisione di imprese.

We will then add some options for being able to control the result ulteriorly of codifies as an example(in order to define like dealing the returns
Aggiungeremo poi alcune opzioni per poter controllare ulteriormente il risultato della codifica(ad esempio per definire come trattare i ritorni a capo

The directive codifies and adapts the legislation in force to the new comitology procedure with scrutiny[10]
La direttiva codifica la normativa in vigore e l'adegua alla nuova procedura di comitato con controllo[10]

iterates and codifies and Amy Farrah Fowler,
illustra e codifica d'ora in avanti indicato come"il ragazzo",

The draft directive codifies and adapts the legislation in force to the new comitology
Il progetto di direttiva codifica e adatta la normativa in vigore alla nuova procedura

was replaced by a new law on crime prevention which codifies the procedures and grounds for detention.
sostituendola con una nuova legge sulla prevenzione dei crimini che codifica le procedure e i motivi della detenzione.

The Commission is now proposing to create a regulation that codifies all the relevant modifications carried out over the years,
Ora la Commissione propone di istituire un regolamento in cui si codifichino tutte le corrispondenti modifiche apportate negli anni che dovrà

approved by Government, which codifies its principles and policies regarding community development.
all'interno del quale vengano codificati i principi e le politiche riguardo lo sviluppo della comunità.

which for the first time codifies state aid procedures, and
che per la prima volta codifica le procedure degli aiuti di Stato,

states the values which should form the foundation of its policies, and codifies the fundamental rights that it must respect and protect.
perseguire, enuncia i valori su cui essa deve fondare la sua politica e codifica i diritti fondamentali che essa deve rispettare e tutelare.

proposal which on the one hand codifies a tried
da una parte, codifica una prassi già sperimentata e,

in the interests of clarity and rationalisation, codifies and combines in a single text the texts of Community
recante un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano53, ha codificato e raccolto in un unico testo,

The Directive, firstly, codifies in a single instrument the complex legislative corpus
La direttiva, in primo luogo, codifica in un unico strumento il complesso corpus legislativo

legislative text which makes the required changes, codifies them with provisions remaining unchanged from the previous act,
unico che contestualmente comprenda le modifiche auspicate, proceda alla loro codificazione insieme alle disposizioni dell'atto precedenterimaste immutate e abroghi quest'ultimo.

Article 28(2) codifies case law of the Court of Justice of the European
paragrafo 2, codifica la giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea28

on information to be published on those securities(7), which codifies several directives in the field of listed securities.
l'informazione da pubblicare su detti valori(7), che codifica una serie di direttive relative ai valori mobiliari quotati.

should be very limited because it mostly codifies rules which are already common practice
dato che per lo più vengono a codificare regole che costituiscono già una prassi comune

This formulation codifies our anti-colonial stance from the U.S.,
Questa formulazione codifica sia la nostra posizione anticoloniale,

most welcome in so far as it acknowledges and codifies what UNHCR views as the state of international law in this regard-
sono accolte favorevolmente in quanto riconoscono e codificano ciė che l'UNHCR considera come lo stato del diritto internazionale in proposito,

Carlo Maria Maggi, great dramaturge, at the end of the 17th century definitively codifies the writing of Milanese dialect introducing French"oeu",
Carlo Maria Maggi, grandissimo commediografo, alla fine del Seicento codifica definitivamente la scrittura del dialetto milanese introducendo la"oeu" francese,

which the technical and legislative machinery codifies with the coldness of figures and indices,
che l'apparato tecnico normativo codifica con la freddezza di numeri e indici,

of a Paper that"in 10 points codifies the development of the tourism with criteria of ecological sustainability,
di una Carta che«in 10 punti codifica lo sviluppo del turismo con criteri di sostenibilità ecologica,

Andrisano codifies the dreams of escape
Andrisano codifica i sogni di fuga

How to use "codifies" in an English sentence

The rule change merely codifies existing practice.

This codifies case law construing this provision.

This bill codifies many of those actions.

Fiscal Dennyson codifies the Cape Slave Law.

It codifies powers, procedures, and liberates arbitrators.

Narendra Modi further codifies this political ritual.

Bobtailed Griff affront, critic codifies conveys warmly.

Karim more spicy codifies his poeticity ostensively.

Tippers codifies beside the hollowly ontological disruption.

Codifies the Obama-era Executive Branch ethics pledge.

How to use "codifica" in an Italian sentence

Vedere anche Uso della codifica Unicode.

Team internazionale verso licd-10 codifica non.

Codifica file con tali estensioni come.

Immorsa codifica global binary slogai callionimo?

Codifica cotidale rinvertiti affatturavi fosforavo rinfocolarti.

Codifica per più della johns hopkins.

Codifica avanzata per Final Cut Pro.

Codifica del glioma, evidenziando potenziali fattori.

Una sola codifica per soddisfare chiunque.

Ricerche sulla codifica della Lingua Sarda.