COLLECTIVE COMMITMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cam kết tập thể
• cam kết chung

Ví dụ về việc sử dụng Collective commitment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dakar framework for action: Education for all- Meeting our collective commitments.
Khuôn khổ hành động quốc Dakar; Giáo dục cho mọi người: Cam kết tập thể của chúng ta.

But it's an essential part of our collective commitment to leading our organization authentically.
Nhưng đó là yếu tố cần thiết trong cam kết chung của chúng ta để dẫn dắt tổ chức một cách xác thực.

Make a collective commitment to hold everyone accountable for their behavior so that the organization can be a safe and nurturing place for all.
Tạo ra sự cam kết tập thể để giữ mọi người có trách nhiệm với hành vi của họ, sao cho tổ chức có thể là một nơi an toàn và nuôi dưỡng cho tất cả mỗi người.

Saudi Arabia doubts the 11 other OPEC members would live up to a collective commitment to cut output, according to Saudi officials and Saudi oil-industry executives.
Bản thân Arab Saudi cũng nghi ngờ việc 11 thành viên còn lại của OPEC có thể đi đến cam kết giảm sản lượng, theo các quan chức và ngành dầu mỏ Arab Saudi.

In April 2000, the participants at the World Education Forum in Dakar, Senegal, adopted the Dakar Framework for Action‘Education for All: Meeting our collective commitment'.
Diễn đàn giáo dục cho mọi người toàn cầu được tổ chức tại Dakar tháng 4 năm 2000 đã thông qua“ khuôn khổ hành động Dakar, giáo dục cho mọi người, thực hiện cam kết tập thể của chúng ta”.

The Peer-to-Peer Transmission Alliance is a collective commitment between vivo, OPPO and Xiaomi to drive the next generation of mobile experience.
Hệ thống truyền dữ liệu ngang hàng” là một cam kết đa phương giữa vivo, OPPO và Xiaomi nhằm thúc đẩy thế hệ trải nghiệm di động tiếp theo.

Motivated by the desire to send a strong signal to the international community to strengthen all efforts in human rights education and training through a collective commitment by all stakeholders.
Được khuyến khích từ nguyện vọng đưa ra một tín hiệu mạnh mẽ cho cộng đồng quốc tế để tăng cường mọi nỗ lực về giáo dục và đào tạo về nhân quyền thông qua một cam kết chung của tất cả các bên liên quan.

The global strategy to reduce the harmful use of alcohol represents a collective commitment by WHO Member States to reduce the global burden of disease caused by harmful use of alcohol.
Chiến lược toàn cầu làm giảm việc sử dụng rượu bia có mức có hại đại diện cho một cam kết chung của các nước thành viên WHO và làm giảm gánh nặng bệnh tật toàn cầu gây ra bởi việc sử dụng rượu bia ở mức có hại.

Motivated by the desire to send a strong signal to the international community to strengthen all efforts in human rights education and training through a collective commitment by all stakeholders.
Được thúc đẩy bởi mong muốn gửi một tín hiệu mạnh mẽ cho cộng đồng quốc tế nhằm tăng cường tất cả các nỗ lực trong giáo dục và đào tạo về nhân quyền thông qua một cam kết chung của tất cả các bên liên quan.

UMET promotes individual and collective commitment with excellence in all aspects of the post-secondary education realm in an environment of great intellectual challenge with ample opportunities for the development of human talent and potential.
UMET thúc đẩy cam kết cá nhân và tập thể với sự xuất sắc trong tất cả các khía cạnh của lĩnh vực giáo dục hậu trung học trong môi trường thách thức trí tuệ lớn với những cơ hội phong phú để phát triển tài năng và tiềm năng của con người.

Sustainability is a reflection of Bose's Essence and Values, supporting our pursuit of excellence and our collective commitment to conduct business with integrity and treat others with respect.
Sự bền vững là yếu tố phản ánh Điều cốt lõi và các giá trị của Bose, hỗ trợ quá trình theo đuổi sự xuất sắc và cam kết chung của chúng tôi trong hoạt động kinh doanh với sự chính trực và tôn trọng người khác.

The accord was notable in that it referred to a collective commitment by developed countries for new and additional resources, including forestry and investments through international institutions, that will approach USD 30 billion for the period 2010- 2012.
Hiệp định này đáng chú ý vì nó nhắc tới một cam kết tập thể bởi các nước đã phát triển cho các nguồn tài nguyên thêm và mới, bao gồm rừng và các nguồn đầu tư qua các cơ quan quốc tế, thứ sẽ đạt tới 30 tỷ USD trong giai đoạn 2010- 2012.

To motivate by sending the strongest message to the international community to strengthen all efforts to implement the UN Millennium Development Goals through a collective commitment by all stakeholders.
Thúc đẩy bằng cách gửi thông điệp mạnh mẽ nhất cho cộng đồng quốc tế để tăng cường mọi nỗ lực thực hiện Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ của LHQ thông qua cam kết tập thể của tất cả các bên liên quan.

Combined with increasing user distaste for poorly placed links and a collective commitment from webmasters to give their users better experiences, we now exist in a world where link building is respectable, valuable and viable.
Kết hợp với sự gia tăng không ưa dùng cho các liên kết kém đặt và cam kết tập thể từ các quản trị web để cung cấp cho người dùng của họ những trải nghiệm tốt hơn, bây giờ chúng ta tồn tại trong một thế giới mà liên kết xây dựng là đáng kính, có giá trị và khả thi.

For example, the Consumer Goods Forum(CGF), a global network of more than 400 retailers, manufacturers, and other companies, made a collective commitment in 2010 to achieve zero net deforestation by 2020.
Ví dụ, Diễn đàn hàng tiêu dùng( Consumer Goods Forum- CGF), một mạng lưới toàn cầu với hơn 400 nhà bán lẻ, nhà sản xuất, và các công ty khác, đã thực hiện một cam kết chung trong năm 2010 nhằm đạt được tỷ lệ phá rừng ròng ở con số 0 vào năm 2020.

The TPP has potential to set new standards for collective commitments to fair competition- on state-owned enterprises, fair competition on investments, labor, the environment, open markets for automobiles and other industries.
TPP có tiềm năng đưa ra những tiêu chuẩn mới cho các cam kết chung hướng đến cạnh tranh công bằng đối với các doanh nghiệp nhà nước, cạnh tranh công bằng về đầu tư, lao động, môi trường, các thị trường mở dành cho ô tô và các ngành công nghiệp khác.

Our Commissioners bring a diverse array of complementary experiences and skills to the table, and we all share a collective commitment to the promotion of religious freedom or belief for those of all faiths and none.”.
Các ủy viên của chúng tôi mang đến một loạt các kinh nghiệm và kỹ năng bổ sung đa dạng, và tất cả chúng tôi đều chia sẻ một cam kết tập thể để thúc đẩy tự do tôn giáo, hoặc cho tất cả các tín ngưỡng và không tín ngưỡng”.

We further stressed the importance of the collective commitments of ASEAN Member States and China to peace, stability, maritime security and mutual trust in the region and the need to create conditions conducive for the peaceful settlement of disputes.
Chúng tôi nhấn mạnh hơn nữa tầm quan trọng về cam kết chung của các nước thành viên ASEAN và Trung Quốc đối với hòa bình, ổn định, an ninh hàng hải, tin cậy lẫn nhau trong khu vực, và sự cần thiết tạo lập các điều kiện thuận lợi cho việc giải quyết hòa bình các tranh chấp.

The letter, according to a statement from organisers,“marks the first time further and higher education establishments have come together to make a collective commitment to address the climate emergency,” and outlines the three-point plan.
Lá thư, theo một tuyên bố từ các nhà tổ chức," đánh dấu lần đầu tiên các cơ sở giáo dục đại học và xa hơn đã cùng nhau thực hiện một cam kết tập thể để giải quyết tình trạng khẩn cấp khí hậu" và vạch ra kế hoạch ba điểm.

The term‘safety culture,' originally introduced in the report on the post-accident review of the Chernobyl accident, has come to be increasingly used to explain the importance of individual and collective commitment to safety at all levels.
Thuật ngữ“ văn hóa an toàn” được giới thiệu lần đầu trong Báo cáo đánh giá sau tai nạn tại Chernobyl và ngày càng trở nên thông dụng để nêu bật tầm quan trọng của cam kết cá nhân và tập thể ở tất cả các cấp về vấn đề an toàn.

It is a decentralized network, defined by the character and creativity of a multitude of communities and drawn together by our collective commitment to stand in solidarity with those impacted by disasters and turn the tide in favor of climate justice.
Đó là một mạng lưới phi tập trung, được xác định bởi tính cách và sự sáng tạo của vô số cộng đồng và được gắn kết bởi cam kết tập thể của chúng tôi để đoàn kết với những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa và biến làn sóng ủng hộ công lý khí hậu.

Like the international Paris Climate Accord that most of the world's nations agreed to in November 2015, an updated high seas treaty would demonstrate collective commitment to tackling an environmental threat to the global commons, Martinez said.
Ông Martinez cho biết cũng giống Hiệp định khí hậu quốc tế Paris mà hầu hết các quốc gia trên thế giới đã đồng ý vào tháng 11 năm 2015, một hiệp ước cập nhật về các vùng biển khơi sẽ chứng tỏ cam kết tập thể trong việc giải quyết mối đe doạ môi trường đối với các cộng đồng toàn cầu.

Operation Atlantic Resolve is described as a demonstration of U.S. commitment to collective security in the region.
Chiến dịch Quyết tâm Đại Tây Dương được Mỹ miêu tả là sự thể hiện cam kết của Mỹ đối với an ninh tập thể của Châu Âu.

French President François Hollande's talk of war is unlikely to result in Nato's article five commitment to collective defence being triggered in any meaningful way.
Việc Tổng thống Pháp Francois Hollande đề cập tới chiến tranh khó có thể dẫn tới việc cam kết phòng vệ tập thể của NATO theo điều khoản số 5( hiến chương tổ chức này) sẽ được khởi động một cách có ý nghĩa.

This theme underscores the collective energy and commitment of the global malaria community in uniting around the common goal of a world free of malaria.
Chủ đề này nhấn mạnh năng lực tập thể và cam kết của cộng đồng sốt rét trên toàn cầu trong việc thống nhất mục tiêu chung vì một thế giới không có sốt rét.

In the face of an increasingly assertive Russia, NATO is stepping up its commitment to collective defense," U.K. Defense Secretary Michael Fallon said in a press release.
Đối mặt với một nước Nga ngày càng quyết đoán, NATO đang đẩy nhanh cam kết phòng thủ tập thể của mình", Bộ trưởng Quốc phòng Anh Michael Fallon tuyên bố.

We were able to instantly respond to this act of Russian aggression- demonstration of our commitment to NATO's collective defence.”.
Chúng tôi có thể phản ứng ngay lập tức với hành động gây hấn này của Nga, để thể hiện cam kết của Anh với chính sách phòng thủ tập thể của NATO”.

BRICS leaders also reaffirmed commitment to collective efforts for peaceful settlement of disputes through political and diplomatic means, and recognise the role of the UN Security Council as bearing the primary responsibility for maintaining international peace and security.
Các nhà lãnh đạo BRICS tái khẳng định cam kết nỗ lực chung nhằm giải quyết các xung đột một cách hòa bình thông qua các biện pháp chính trị và ngoại giao, công nhận vai trò của HĐBA LHQ có trách nhiệm trước tiên trong việc đảm bảo an ninh và hòa bình quốc tế.