COUNTERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phản đối
• chống lại
• phản lại
• chặn lại
• đối phó
• đáp lại

Ví dụ về việc sử dụng Countered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He countered that by throwing a milk bottle.
Ông ta đáp lại bằng cách ném một chai sữa.

I would like to see that,” Tom Donner countered.
Tớ thì muốn thấy đấy,” Donner phản đòn.

Mary had countered,“There are more men from which to choose in London.”.
Mary đã đối lại,“ Có nhiều người đàn ông để lựa chọn hơn ở Luân Đôn.”.

So, instead of answering the question, I countered by asking what was he doing.
Vì thế, thay vì trả lời câu hỏi, tôi hỏi ngược lại là ông đang làm gì.

A very nice addition to Force Crush will be that this attack will no longer be able to be countered.
Một sự bổ sung rất tốt đẹp Lực ép sẽ là cuộc tấn công này sẽ không còn có thể được phản.

A high intake of calories can be countered with regular, high-intensity exercise.
Một lượng calo lớn có thể được đối phó với tập thể dục thường xuyên, cường độ cao.

Any move by the US to harm China's interests will be strongly countered by us.”.
Bất kỳ động thái nào của Mỹ làm tổn hại lợi ích của Trung Quốc sẽ bị chúng tôi chống đối mạnh mẽ”- ông Cạnh nói.

The LTTE countered with a surprise attack on the Vavuniya air base on 9 September, in which both sides claimed victory.
LTTE phản công bất ngờ vào không quân ở Vavuniya vào 09 Tháng 9, trong đó cả hai bên tuyên bố chiến thắng.

The warriors bet their augustness and honor as soldiers upon this and countered the attack of Alexander's army.
Các chiến binh đặt cược sự uy nghi và danh dự của họ dựa trên điều này và chặn đánh quân của Alexander.

The President countered by saying that he did not think the Japanese had any military honour after Pearl Harbour.
Tổng thống đã trả lời thắng thừng rằng ông không nghĩ rằng Nhật Bản có chút danh dự quân sự nào sau sự kiện Trân Châu cảng.

And as the years passed in grand battles of these fabulous creatures people began to take effect, which can be countered.
Và như những năm qua trong các trận chiến lớn của những người này sinh vật tuyệt vời bắt đầu có hiệu lực, có thể được phản.

One of the magazines, The Knight of the Immaculate, countered religious apathy and had a press run of 750,000 copies a month.
Một trong những tạp chí, Hiệp sĩ Vô nhiễm, đã chống lại sự thờ ơ tôn giáo và phát hành 750.000 bản mỗi tháng.

Russia is a more immediate and more proximate military threat to U.S. national security than China is but can be countered.
Nga là mối đe dọa quân sự trực tiếp và gần gũi hơn đối với an ninh quốc gia Hoa Kỳ so với Trung Quốc, nhưng có thể chống lại được.

Next we turned to their animations, and again deliberately countered how people would expect Kindred to move.
Tiếp đó, chúng tôi xem xét đến chuyển động của chúng, và một lần nữa lại cố tình làm ngược lại những gì mọi người chờ đợi ở Kindred.

Feng shui experts say that sharp angles across a room or house can trigger the creation of this negative energy, thus it should be refurnished or countered.
Các chuyên gia phong thủy nói rằng các góc nhọn trong phòng hoặc nhà có thể kích hoạt việc tạo ra năng lượng tiêu cực này, do đó nó phải được từ chối hoặc chống lại.

Now, the US firm run by Elon Musk appears to have countered the final remaining negative perception of electric vehicles: price.
Giờ đây, công ty Mỹ do Elon Musk điều hành dường như đã chống lại nhận thức tiêu cực cuối cùng còn lại về xe điện: giá cả.

Adherence: Review, and multiple exposures to the same material, will always present an element of monotony, which must be countered by an interest in the material.
Tuân thủ: Rà soát, và nhiều lần tiếp xúc với cùng một chất liệu, sẽ luôn luôn là một yếu tố của sự đơn điệu, mà phải được phản lại bởi sự quan tâm đến vật liệu.

Cryptocurrency's resistance to government control is countered by the fact that a number of governments, including Chile, Romania.
Sự phản kháng của tiền ảo đối với sự kiểm soát của chính phủ bị phản đối bởi thực tế là một số chính phủ, bao gồm Chile, Romania,….

A week later, Cher countered with a divorce suit and charged Sonny with"involuntary servitude", claiming that he withheld money from her and deprived her of her rightful share of their earnings.
Một tuần sau, Cher phản đối bằng đơn ly hôn và cáo buộc Sonny tội" nô lệ cưỡng bách", khẳng định ông khấu trừ một khoản tiền của bà và tước đi phần tài sản hợp pháp của bà từ thu nhập của họ.

If the power of my Balance Breaker state in particular was countered, it would cause damage to not only me, but my friends as well.
Nếu sức mạnh của trạng thái đặc biệt Balance Breaker của tôi bị phản lại, nó chắn chắn sẽ gây thiệt hại không chỉ với tôi mà cũng như với nhữngngười mà tôi yêu quí.

We countered by saying we're not talking numbers until we talk through a lot of the policy and regulatory issues that frankly we saw as necessary to discuss to get at any numbers that either country might have pursued.".
Chúng tôi đã trả lời rằng sẽ không đề cập tới con số cho tới khi làm rõ một loạt những vấn đề về chính sách và pháp lý mà chúng tôi thấy thực sự cần thiết phải thảo luận”.

However, some heroes deal both types of damage, and some heroes deal'True' damage, which cannot be countered by either the armour or magic resistance stat.
Tuy nhiên, một số anh hùng gây ra cả hai loại sát thương và một số anh hùng gây sát thương' Đúng', không thể chống lại được bằng áo giáp hoặc chỉ số kháng phép.

Some of Lockheed's critics countered that it would be equally foolish to continue with a project that offered no prospect of a satisfactory return on that 1 billion.
Một số người chỉ trích Lockheed đã phản đối rằng cũng ngu xuẩn không kém khi tiếp tục một dự án không có triển vọng về khoản thu để bù đắp khoản đầu tư 1 tỉ dollar đó.

While many have speculated that“Cadborosaurus” is actually a frill shark, a large eel, or some kind of fish, LeBlond countered that it cannot be a fish due to the way it moves.
Trong khi nhiều người tin rằng" Cadborosaurus" là một con cá mập màng treo ruột, hoặc một loại cá, ông LeBlond phản đối rằng nó không thể là một con cá do cách nó di chuyển.

The ordinary aches and pains of pregnancy are countered by the release of serotonin, your body's natural anti-pain chemical, which is stimulated by massage.
Các cơn đau và cơn đau thông thường của thai kỳ được chống lại bằng việc giải phóng serotonin, một loại chất chống đau tự nhiên của cơ thể, được kích thích bằng massage.

Baehr countered other suggested sources like impoverished citizenry and repressive regimes by pointing out that other peoples in like conditions have not systematically resorted to international terror campaigns as those of Muslim lands have.
Baehr đã kể ra một số nguồn tin khác là những chế độ độc tài áp bức làm cho người dân trở nên nghèo khổ lại không được hưởng nhờ ở những vận động khủng bố quốc tế một cách có hệ thống như những người ở trong phần đất của Hồi Giáo.

The gravitational pressure caused by the 18-degree incline is countered by the world's first"pre-cambered core," made up of 15,000 cubic meters of concrete reinforced with 10,000 tons of steel.
Áp lực hấp dẫn gây ra bởi độ nghiêng 18 độ được chống lại bởi" lõi được khuất trước" đầu tiên trên thế giới, được tạo thành từ 15.000 mét khối bê tông được gia cố bằng 10.000 tấn thép.

The current vote of the AMA House of Delegates countered the conclusions of the association's Council on Science and Public Health, which had examined the subject over the last year.
Cuộc bỏ phiếu hiện tại của AMA House of Delegates đã chống lại các kết luận của Hội đồng Khoa học và Sức khỏe cộng đồng của hiệp hội, đã kiểm tra chủ đề này trong năm qua.

We created the U.S. Information Agency, which countered Soviet propaganda, and the Strategic Defense Initiative, which aimed to neutralize the Soviet Union's long-range nuclear-armed missiles.
Chúng ta đã tạo ra Cơ quan Thông tin Hoa Kỳ, chống lại tuyên truyền của Liên Xô và Sáng kiến Phòng thủ Chiến lược, nhằm vô hiệu hóa hỏa tiển tầm xa gắn đầu đạn hạt nhân của Liên Xô.

When identified and caught early, overtraining can be easily countered by the simple act of just letting the body rest and providing it with the necessary nourishment and time to recover.
Khi được xác định và nhận biết sớm, Overtraining có thể dễ dàng chống lại bằng hành động đơn giản là chỉ để cơ thể nghỉ ngơi và cung cấp cho nó sự nuôi dưỡng cần thiết và thời gian để phục hồi.