IMPORTANT PROGRESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiến bộ quan trọng
• tiến trình quan trọng
• bước tiến quan trọng

Ví dụ về việc sử dụng Important progress trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The world has achieved important progress;
Chúng ta đã đạt được những tiến bộ quan trọng;

Perhaps important progress is the continuous development of artificial intelligence.
Có lẽ tiến bộ quan trọng là sự phát triển liên tục của trí tuệ nhân tạo.

This means the Conference has made important progress.
Vì vậy, Hội nghị đã đạt được một số tiến triển quan trọng.

The most important progress needs to be made in societal and cultural awareness.
Tiến bộ quan trọng nhất cần được thực hiện trong nhận thức xã hội và văn hóa.

I don't agree with all their proposals, but they made important progress.
Tôi không đồng ý với tất cả các đề xuất của họ, nhưng họ đạt được tiến bộ quan trọng.

The ETUC welcomes this important progress and the efforts made by the Vietnamese authorities.
ETUC hoan nghênh sự tiến bộ quan trọng này và những nỗ lực của chính quyền Việt nam.

Over 80 years, under the rule of the Communist Party of Viet Nam, Vietnamese culture has made important progress.
Hơn 80 năm qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, nền văn hóa Việt Nam đã có những bước phát triển quan trọng.

There has been important progress across all goals, with some targets already having been met well ahead of the 2015 deadline.
Có những tiến triển quan trọng trong tất cả các mục tiêu, với một số mục tiêu đã thực hiện được trước hạn chót là năm 2015.

It presents the findings of the 2016 Vietnam household and living standards survey(VHLSS), highlighting important progress and identifying new challenges.
Báo cáo trình bày kết quả điều tra hộ gia đình và đời sống Việt Nam năm 2016( VHLSS), nêu bật những tiến bộ quan trọng và xác định những thách thức mới.

China's trade delegation says it made"important progress" in the latest round of talks with the US, China's state media reports.
Trung Quốc nói họ đạt được“ tiến bộ quan trọng” trong lần đàm phán mới nhất với Mỹ, truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin.

And it is an indication that when our coalition can back capable, effective, local fighters on the ground, that we can make important progress against ISIL.
Nó là minh chứng cho thấy khi liên quân có thể yểm trợ hỏa lực một cách hiệu quả cho các chiến binh địa phương trên mặt đất, chúng tôi có thể tạo ra những bước tiến quan trọng chống lại IS”.

Poland, Slovakia, Lithuania and Latvia are making important progress, but differences across Europe remain significant.
Balan, Slovakia, Latvi và Litva đang có những tiến bộ quan trọng, nhưng những khác biệt trên khắp châu Âu vẫn là đáng kể.

The most important progress that has been made in early detection of cervical cancer is widespread use of the Papanicolaou test(Pap smear) and high-risk HPV testing.
Tiến trình quan trọng nhất đã được thực hiện trong phát hiện sớm ung thư cổ tử cung là việc sử dụng rộng rãi xét nghiệm Pap smear và xét nghiệm hpv có nguy cơ cao.

A White House statement Friday said there has been"important progress" in implementing proposals that Obama announced earlier this year.
Một thông cáo của Tòa Bạch Ốc hôm thứ Sáu cho biết đã có" tiến bộ quan trọng" trong việc thực thi những đề xuất mà ông Obama công bố hồi đầu năm nay.

While liver and lung cancers remain rapidly lethal in high- and low-income countries alike, the past two decades have seen some important progress in five-year survival in several nations.
Trong khi ung thư phổi và ung thư gan vẫn có tỷ lệ tử vong cao ở các nước có thu nhập trung bình và thấp, hai thập kỷ qua đã thấy một số tiến bộ quan trọng với tỷ lệ sống sót đến 5 năm ở một số quốc gia.

The talks“have made important progress” for the next round of negotiations in Washington next week, the paper said in its domestic edition.
Các cuộc đàm phán“ đã đạt được tiến bộ quan trọng” cho vòng đàm phán tiếp theo tại Washington vào tuần sau, tờ báo nói trong phiên bản lưu hành nội địa.

With the agreement, Microsoft will improve the sustainability of our local operations and make important progress toward our corporate sustainability goals for data centers.”.
Với hợp đồng này, Microsoft sẽ cải thiện tính bền vững của các chiến dịch tại Singapore và đạt được những tiến bộ quan trọng hướng đến mục tiêu bền vững của công ty cho các trung tâm dữ liệu.”.

Not only did Australia make important progress when the country legalized same-sex marriage in 2017, the country also boasts a high life expectancy for both women and men.
Úc không chỉ đạt được tiến bộ quan trọng khi đất nước này hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính vào năm 2017, Úc cũng là đất nước có tuổi thọ cao cho cả phụ nữ và nam giới.

Maas said Vietnam was a key partner for Germany in Southeast Asia, and lauded Hanoi for making important progress in opening its economy and enacting other reforms in recent years.
Maas cho biết Việt Nam là đối tác quan trọng của Đức ở Đông Nam Á và ca ngợi Hà Nội vì đã đạt được tiến bộ quan trọng trong việc mở cửa nền kinh tế và ban hành các cải cách khác trong những năm gần đây.

The two sides made important progress during talks that were candid, specific, and fruitful, according to a statement published by China's Xinhua News Agency on Friday.
Hai bên đã đạt được tiến bộ quan trọng trong vòng đàm phán thẳng thắn một cách cụ thể và hiệu quả, theo một tuyên bố được công bố bởi hãng thông tấn Trung Quốc Tân Hoa Xã hôm thứ Sáu.

The president continued to express optimism about the state of relations with North Korea and insisted that important progress has been made through both of his previous summits with Kim.
Tổng thống tiếp tục bày tỏ sự lạc quan về tình trạng quan hệ với Triều Tiên và nhấn mạnh rằng tiến bộ quan trọng đã được thực hiện thông qua cả hai hội nghị thượng đỉnh trước đây của ông với Kim.

At the summit, the Deputy PM also highlighted the important progress that Viet Nam had made over the past three decades, linked to Asia's growing status and regional economic integration.
Tại hội nghị này, Phó Thủ tướng cũng nêu rõ những tiến bộ quan trọng mà VN đạt được trong ba thập niên qua gắn liền với vị thế ngày càng tăng của châu Á và quá trình liên kết kinh tế khu vực.

He says the timing is particularly bad, because negotiators at the just-concluded Durban conference made what he described as important progress on the issue of the Kyoto Protocol's second commitment period.
Ông Lưu nói thời điểm đưa ra quyết định đặc biệt xấu, bởi vì các nhà thương thuyết tại hội nghị Durban vừa kết thúc đã đạt được điều mà ông mô tả là tiến bộ quan trọng về vấn đề thời kỳ cam kết thứ nhì của Nghị định thư Kyoto.

While we still have much work ahead of us, we have made important progress toward reaching that goal and we take pride in potentially being part of the solution to such an urgent problem.”.
Trong khi chúng tôi vẫn còn nhiều việc phải làm phía trước, chúng tôi đã đạt được tiến bộ quan trọng để đạt được mục tiêu đó và chúng tôi tự hào về khả năng là một phần của giải pháp cho một vấn đề cấp bách như vậy”.

The governments of the United States, Australia, and Japan, sharing a commitment to maintain and promote an Indo-Pacific region that is free, open, inclusive, prosperous, and secure, announce important progress in our shared dedication to addressing the infrastructure needs of the region.
Chính phủ Hoa Kỳ, Úc và Nhật Bản cam kết duy trì và thúc đẩy khu vực Ấn Độ- Thái Bình Dương tự do, cởi mở, bao gồm thịnh vượng và an toàn, thông báo những tiến bộ quan trọng trong sự cống hiến chung của chúng tôi để giải quyết nhu cầu cơ sở hạ tầng của khu vực”.

In her recent report, the independent expert acknowledged the important progress in poverty reduction that Vietnam has overseen during its two decades of rapid economic development.
Trong báo cáo gần đây của cô, các chuyên gia độc lập ghi nhận những tiến bộ quan trọng trong xoá đói giảm nghèo mà Việt Nam đã giám sát trong hai thập kỷ của mình về phát triển kinh tế nhanh chóng.

Important progress in a few areas has been made in recent years, such as increased freedom to travel and broader internet access, but the country's repressive system remains firmly in place,” Vivanco said.
Đã có tiến bộ quan trọng trong một số lĩnh vực trong những năm gần đây, chẳng hạn như tăng thêm quyền tự do tăng đi lại và truy cập internet rộng rãi hơn, nhưng chế độ đàn áp của nước này vẫn tại vị vững chắc", ông Vivanco nói.

It was a time of rapid change throughout the world, starting with important progress in many areas, as well as an incredible degree of freedom for artists, and of course stylists too.
Đó là một khoảng thời gian đã khiến Thế giới thay đổi nhanh chóng, bắt đầu với những tiến bộ quan trọng trong nhiều lĩnh vực, cũng như một giai đoạn phát triển tự do đáng kinh ngạc của các nghệ sĩ, tất nhiên, bao gồm các nhà tạo mẫu.

Hanoi- Trans-Pacific Partnership(TPP) chief negotiators completed 10 days of intensive meetings today, making important progress across a range of issues as they continue their drive toward a comprehensive, high-standard agreement.
Các trưởng đoàn đàm phán Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP) đã hoàn tất 10 ngày đàm phán chuyên sâu, đạt được những tiến bộ quan trọng về một loạt các vấn đề hướng tới một thỏa thuận tiêu chuẩn cao toàn diện.