What is the translation of " IMPORTANT PROGRESS " in German?

• wichtige Fortschritte
• bedeutende Fortschritte
• wesentlichen Fortschritt
• erhebliche Fortschritte erzielt
• wichtigen Schritt
• großer Fortschritte
• wichtiger Fortschritt
• wichtigen Fortschritt
• bedeutenden Fortschritt
• wichtigen Fortschritte
• bedeutender Fortschritt

Examples of using Important progress in English and their translations into German

That is important progress.
Dies ist ein wichtiger Fortschritt.

For America, the Sanders bill marks important progress.
Für Amerika markiert der Sanders-Gesetzesentwurf einen bedeutenden Fortschritt.

That is important progress.
Das ist ein bedeutender Fortschritt.

I hope that you will all agree that this is important progress.
Ich hoffe, Sie alle stimmen mir zu, daß dies ein enormer Fortschritt ist.

Where has important progress been made?
Wo sind die größten Fortschritte erzielt worden?

That in itself represents important progress.
Dies stellt an sich einen bedeutenden Fortschritt dar.

This constitutes important progress, but further steps are needed.
Das stellt einen enormen Fortschritt dar, doch es sind noch weitere Schritte nötig.

At mid-term of the eEurope 2005 Action Plan important progress has been made.
Zur Halbzeit der Durchführung des Aktionsplans eEurope 2005 sind bedeutende Fortschritte zu verzeichnen.

In 2003, important progress was reached by the European Parliament and the Council.
Erreichten das Europäische Parlament und der Rat bedeutende Fortschritte.

On political and institutional issues, important progress was quickly made.
In bezug auf die politischen und institutionellen Fragen wurden schon jetzt wichtige Fortschritte erzielt.

Important progress has been made between 2000 and 2002 as indicated by the figures.
Zwischen 2000 und 2002 wurden erhebliche Fortschritte erzielt, wie aus den Zahlen hervorgeht.

There has also been very important progress on the legislative front.
Auch im Legislativbereich sind bedeutende Fortschritte zu verzeichnen.

Important progress has also been made in this area, and you have highlighted this.
Auch in dieser Hinsicht waren bedeutende Fortschritte zu verzeichnen, darauf haben Sie auch hingewiesen.

In general it was determined that the Manifesto represented important progress.
Allgemein wurde festgestellt, dass das in Athen präsentierte Manifest einen wesentlichen Fortschritt bedeutet.

Slovakia has made important progress but needs to consolidate its reforms.
Die Slowakei hat ebenfalls bedeutende Fortschritte gemacht, muß aber ihre Reformen noch konsolidieren.

Important progress has been achieved in implementing the commitments made one year ago as part of the'new start for social dialogue.
Wichtige Fortschritte wurden bei der Umsetzung der vor einem Jahr eingegangenen Verpflichtungen erzielt, die Teil des"Neubeginns fr den sozialen Dialog" sind.

The Commission also welcomed important progress in other elements of the package.
Auch in weiteren Punkten des Energiebinnenmarkt-Pakets konnte die Kommission bedeutende Fortschritte begrüßen.

Though important progress has been achieved in this respect, in particular in electricity, there is still a need for further improvement.
Trotz großer Fortschritte, vor allem im Elektrizitätssektor, besteht hier noch Verbesserungsbedarf.

Estonia gives high priority to its relationship with Russia, and has achieved important progress, though there is still no border agreement between them.
Es räumt seiner Beziehung zu Rußland hohe Priorität ein und hat bedeutende Fortschritte erreicht, auch wenn es immer noch kein Grenzabkommen zwischen beiden Ländern gibt.

There has been important progress in achieving equality between women and men.
Seither hat es auf dem Weg zur Gleichberechtigung von Frau und Mann bedeutsame Fortschritte gegeben.

With the implementation of the Immigration and Integration Act of 2005, Germany has achieved important progress in migration policy by providing a foundation for an economically motivated control of immigration.
Mit der Implementierung des Zuwanderungs- und Integrationsgesetzes im Jahr 2005 hat Deutschland zuwanderungspolitisch wichtige Fortschritte erzielt und die Basis für eine ökonomisch motivierte Steuerung der Zuwanderung geschaffen.

Important progress can be seen in the development, during recent years, of common initiatives of European scope, aimed at implementing joint approaches to these problems.
Als bedeutende Fortschritte sind die gemeinsamen Initiativen der letzten Jahre auf europäischer Ebene zu werten, durch die gemeinsame Konzepte zur Lösung dieser Probleme angestrebt werden.

Cooper also laid the foundations for much important progress in illuminating infectious diseases and developing vaccines.
Zudem legte Cooper die Grundlagen für viele bedeutende Fortschritte bei der Aufklärung von Infektionskrankheiten und der Entwicklung von Impfstoffen.

Important progress has been made under the Agenda 2000 process to review and revise the subsidies applied under the EC's Common Agricultural Policy and under the Cohesion and Structural Funds.
Im Rahmen der Agenda 2000 wurden wichtige Fortschritte dabei erzielt, die Beihilfen der Gemeinsamen Agrarpolitik der EG und aus den Kohäsions‑ und Strukturfonds zu überprüfen und zu ändern.

The agreement reached yesterday is important progress on the road to normalizing relations between Beijing and Taipei.
Die gestrige Einigung ist ein wichtiger Fortschritt auf dem Weg der Normalisierung der Beziehungen zwischen Peking und Taipeh.

Of course, there has been important progress, especially on the Basel III agenda to create more resilient capital and liquidity buffers.
Natürlich hat es hier wichtige Fortschritte gegeben, insbesondere durch die Basel III-Agenda für widerstandsfähigere Kapital- und Liquiditätspuffer.

In comparison to previous elections important progress has been made including efforts to improve transparency guarantees.
Im Vergleich zu früheren Wahlen wurden erhebliche Fortschritte erzielt, unter anderem bei den Bemühungen zur Gewährleistung einer größeren Transparenz.

However, they show that there have been important progress and that the use of EH in consumer products has come a step closer to reality.
Sie zeigen jedoch, dass es wichtige Fortschritte gegeben hat und dass der Einsatz von Energy Harvesting in Unterhaltungselektronik der Realität einen Schritt näher gekommen ist.

These findings constitute an important progress in proteomics, because they help to understand the processes inside of the human body even better.
Diese Erkenntnisse stellen wichtige Fortschritte für die Proteomik dar, so die Forscher, denn sie helfen dabei, die Vorgänge innerhalb des menschlichen Körpers besser zu verstehen.

Three pieces of Community legislation constitute important progress towards providing the appropriate legal framework for the exploitation of digital content resources.
Drei Rechtsakte der Gemeinschaft stellen einen wesentlichen Fortschritt bei der Schaffung geeigneter rechtlicher Rahmenbedingungen für die Nutzung digitaler Inhalte dar.

How to use "important progress" in an English sentence

All important progress for this boy!!

Are there important progress being made?

But there’s important progress yet to make.

Here, too, important progress has been made.

We've made some important progress in Sudan.

This freedom is important progress for Armenia.

Since then important progress has been made.

Make important progress on Education for All.

Some important progress with your J, congratulation!

Bayer has also made important progress strategically.

How to use "wichtige fortschritte" in a German sentence

Vor allem haben die Wirtschaftsbeziehungen viele wichtige Fortschritte gemacht.

Dank grünem Einsatz konnten wichtige Fortschritte durch die Endlager-Kommission erreicht werden.

Operativ und strategisch haben wir wichtige Fortschritte erreicht.

Hier wurden in den letzten Jahren wichtige Fortschritte erzielt.

Auch in zentralen Projekten wurden wichtige Fortschritte erreicht.

Allerdings gibt es mittlerweile wichtige Fortschritte bei der Entwicklung von Impfstoffen.

Wichtige Fortschritte werden in der Medizin und Wissenschaft erwartet.

Dadurch konnten in zahlreichen Handlungsfeldern wichtige Fortschritte erzielt werden.

In der Sicherheits- und Verteidigungspolitik seien zuletzt wichtige Fortschritte erreicht worden.

Nun bestätigen US-Forscher wichtige Fortschritte dank ultrakurzer Laserpulse.