SO EVENTUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy cuối cùng
• do đó cuối cùng

Ví dụ về việc sử dụng So eventually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So, eventually, it was an id10t error.
Đó chấynh là Huyndai i10.

It's reducing itself every time it recycles, so eventually it's gonna disappear.
Nó tự suy giảm sau mỗi lần lặp lại chu kì vì vậy cuối cùng nó sẽ biến mất.

So eventually they don't combine.
Thì cuối cùng không thể hợp nhất được.

I know my daughter and she is not one to make up stories or lie, so eventually I took her to see a dentist.”.
Tôi hiểu con gái không hay bịa chuyện nói dối nên cuối cùng tôi đã đưa nó đến gặp nha sĩ”.

So eventually be worth more dedecat 10 7 windows?
Vì vậy, cuối cùng có giá trị hơn dedecat cửa sổ 10 7?

The more you exercise the more energy you will have, so eventually you will feel ready for a little bit more.
Bạn càng tập thể dục, bạn càng có nhiều năng lượng, vì vậy cuối cùng bạn sẽ cảm thấy sẵn sàng cho một chút nữa.

So eventually, Jacklyn did go back to college.
Vì vậy cuối cùng, Jacklyn đã quay trở lại trường đại học.

Photoshop was a lot easier to learn than programming, so eventually I made these really pretty mocks.
Photoshop dễ học hơn nhiều so với lập trình, nên sau đó tôi đã thực hiện được các bản phác thảo giao diện thực sự khá đẹp mắt.

(Laughter) So eventually, the hospital decided it was time for me to go.
Vì thế cuối cùng, bệnh viện quyết định đã đến lúc cho tôi đi.

Customizing The100 Pro is not just easy, but very convenient to understand and so eventually takes very little of your time.
Tùy chỉnh The100 Pro không chỉ dễ dàng, nhưng rất thuận tiện để hiểu và do đó cuối cùng mất rất ít thời gian của bạn.

So eventually,[Kim Jong Un] will have a better delivery system.
Vì vậy, cuối cùng, ông ta( Kim Jong- un) hẳn sẽ có một hệ thống phóng tên lửa tốt hơn.

The reaction to make diethyl ether is reversible, so eventually, an equilibrium between reactants and products is achieved.
Phản ứng tạo ra dietyl ete có thể đảo ngược, do đó cuối cùng cũng đạt được trạng thái cân bằng giữa các chất phản ứng và sản phẩm.

So eventually, what went on is, they decided that, well, I need to learn to speak.
Và cuối cùng thì tiếp theo là họ quyết định rằng, à tôi cần phải học nói.

The key here is that they can never make you lose, so eventually, they will become frustrated because it's the only way for them to win.
Chìa khóa ở đây là họ không bao giờ làm bạn mất, vì vậy cuối cùng, họ sẽ trở nên nản lòng vì đó là cách duy nhất để họ giành chiến thắng.

So eventually that boss will lose their good team and their company will fall into chaos.
Vì vậy, cuối cùng ông chủ sẽ mất đội ngũ tốt và công ty của họ sẽ rơi vào sự hỗn loạn.

The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother.
Các em bé mới nhận vào sẽ khóc trong vài giờ đầu, nhưng nhu cầu của chúng đã không được đáp ứng, và vì vậy cuối cùng, chúng học được rằng không nên bận tâm đến nó nữa.

So eventually, he decided to run barefoot, won the marathon, and set a new Olympic record.
Vì vậy cuối cùng, anh quyết định chạy chân trần, thắng cuộc đua marathon và lập kỷ lục Olympic mới.

The heated air in the spark gap pulls some of the electricity away from the secondary coil and back into the gap, so eventually the Tesla coil will run out of energy.
Không khí bị đốt nóng ở khe đánh lửa sẽ kéo một số lượng điện từ các cuộn dây thứ cấp và quay trở lại khe đánh lửa, vì vậy cuối cùng cuộn dây Tesla sẽ hết năng lượng.

So, eventually carbon dioxide would build up, and the greenhouse effect would warm things up again.
Cho nên, cuối cùng thì carbon dioxide sẽ tích lũy thêm và hiệu ứng nhà kính sẽ làm ấm mọi thứ trở lại.

Even the castle Energy-Refining technicians can't make ones that have as good performance as Danbulf-sama's, so eventually people appeared who were unable to make a contract.”.
Kể cả Tinh Chế Sư của hoàng gia cũng không thể tạo ra được những viên có chất lượng tốt như Danbulf- sama, nên dần dần xuất hiện những người không thể lập được khế ước nào.”.

So eventually Buddhist monasteries in the West can establish a similar pattern to some of these Christian monasteries.
Vì vậy cuối cùng những tu viện Phật Giáo ở phương Tây có thể được thành lập trong hình thức tương tự như một số tu viện của Cơ Đốc Giáo.

Ryo must travel to Hong Kong to hunt for Lan Di, but unfortunately plane tickets are way out of his grasp, so eventually he gets a job at the harbor and snags a trip on a boat.
Ryo phải đi du lịch đến Hồng Kông, nhưng tiếc là vé máy bay được cách ra khỏi nắm bắt của mình, do đó, cuối cùng được một công việc tại các bến cảng và snags một chuyến đi trên một chiếc thuyền.

So eventually it reached such a point that they thought it was much better for them to be blessed than to carry on a connection.
Vì vậy, cuối cùng nó đã đạt được một điểm như vậy mà họ nghĩ rằng tốt hơn là cho phép họ ly dị thay vì thực hiện một kết nối như vậy..

Similarly, laser freckle removal will remove the freckles caused by sun damage, but most people have some sort of sun exposure year round, so eventually the freckles will come back and require additional laser treatments.
Tương tự như vậy, việc cắt bỏ tàn nhang bằng laser sẽ giúp loại bỏ các tàn nhang do ánh nắng mặt trời gây ra, nhưng hầu hết mọi người đều có một lượng ánh nắng mặt trời quanh năm, do đó cuối cùng tàn nhang sẽ trở lại và cần được điều trị bằng laser bổ sung.

So eventually, if you continue to build your site as it should be built, you will leave the sandbox and join the other established websites.
Vì vậy, cuối cùng, nếu bạn tiếp tục để xây dựng trang web của bạn như nó phải được xây dựng, bạn sẽ rời khỏi chỗ thử và tham gia thành lập các trang web khác.

The fact that significant research already existed for a given organism would encourage new researchers to choose it for further study, and so eventually a few model organisms became the basis for most genetics research.
Thực tế, những nghiên cứu quan trọng ở một sinh vật nhất định sẽ khuyến khích các nhà nghiên cứu kế tiếp lựa chọn sinh vật đó để phát triển nghiên cứu xa hơn, và như thế cuối cùng chỉ có một số ít sinh vật mẫu đã trở thành cơ sở cho hầu hết các nghiên cứu về di truyền.

So eventually I thought that this woman must have something, since she was a good teacher- and I decided when I was nine that I would be a writer.
Vì vậy, cuối cùng tôi đã nghĩ rằng người phụ nữ này phải có một cái gì đó, vì cô ấy là một giáo viên giỏi- và tôi đã quyết định khi chín tuổi rằng tôi sẽ là một nhà văn.

The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother. Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others.
Các em bé mới nhận vào sẽ khóc trong vài giờ đầu, nhưng nhu cầu của chúng đã không được đáp ứng, và vì vậy cuối cùng, chúng học được rằng không nên bận tâm đến nó nữa. Sau một vài ngày, chúng trở nên thờ ơ, mê man và nhìn chằm chằm vào khoảng không giống như tất cả những đứa trẻ khác.

So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D. and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.
Vậy nên cuối cùng tôi quyết định học Thạc sĩ Nghệ thuật thay vì Thạc sỹ Dược và ở bậc sau đại học tôi bắt đầu quan tâm đến những sinh vật sống trong những góc khuật của thành phố.

So eventually the roll"inside-out", i.e. uramaki version was developed.[15] This adaptation has also been credited to Mashita by figures associated with the restaurant.
Vì vậy cuối cùng món cuộn" inside- out", tức là uramaki đã được tạo ra. Sự biến đổi cho phù hợp với văn hóa này cũng được cho là nhờ Mashita, dựa trên những số liệu liên quan đến nhà hàng.