SO IT DOESN'T MATTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy nó không quan trọng

Ví dụ về việc sử dụng So it doesn't matter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So it doesn't matter if the video is fake?
Khó làm như vậy thì video đó là giả?

And both are good so it doesn't matter.
Nhưng cả hai đều tốt, nên tôi không quan tâm.

So, it doesn't matter what you're doing..
Vậy nên, không quan trọng bạn đang làm gì.

I think you were joking so it doesn't matter.
Tôi còn tưởng em đùa nên không bận tâm.

So it doesn't matter how cool your product is.
Không quan trọng rằng sản phẩm của bạn có mắc nhường nào.

Our children have grown up, so it doesn't matter.
Con tôi đã lớn cho nên không lo gì.

So it doesn't matter really what the hormone level becomes.
Nó không quan trọng vị trí của hormone là gì.

Everyone is fine, so it doesn't matter.
Mọi người đều ổn nên chuyện đó không quan trọng.

So it doesn't matter what Mr. Bush says is non-negotiable.
Như vậy, điều ông Bush nói không có gì là tục tĩu cả.

No one was hurt, so it doesn't matter.
Không ai bị thương nặng nên không thành vấn đề.

So it doesn't matter whether you get 10 or 10,000 actions, you will be paying based on impressions.
Vì thế, không quan trọng liệu bạn có 10 hay 10,000 hành động, bạn vẫn sẽ trả tiền cho các impressions.

The shape is the same, so it doesn't matter.
Đực cái có kiểu hình giống nhau nên không quan trọng.

So it doesn't matter how many actions you get, your cost will depend upon your bid and the number of times your ad was shown.
Vì thế không quan trọng các bao nhiêu hành động từ audience, giá bạn bỏ ra dựa vào giá thầu và số lần quảng cáo của bạn được hiển thị.

I'm going to Europe, so it doesn't matter.
Em không đi Châu Âu nên em éo quan tâm.

So it doesn't matter whether we choose nuclear power or carbon capture and storage, upscale our biofuel production, or go for a much bigger roll-out of wind turbines and wave turbines.
Vì thế không là vấn đề nếu chọn năng lượng hạt nhân hay kho trữ carbon tăng qui mô sản xuất nhiên liệu sinh học hoặc xây dựng tuabin gió to hơn.

I'm broke anyway so it doesn't matter.
Dù sao cũng chia tay rồi nên tôi cũng chẳng quan tâm.

My players probably won't play high school or college basketball anyway, so it doesn't matter.”.
Các cầu thủ của tôi có lẽ sẽ không chơi bóng rổ ở trường trung học hay đại học, vì thế nó không quan trọng.”.

That is a flat rate, so it doesn't matter how many bottles you order.
Đó là một tỷ lệ căn hộ, vì vậy nó không quan trọng bao nhiêu chai bạn đặt hàng.

On the meanwhile, we are lucky, so it doesn't matter.
Tuy nhiên, chúng tôi rất có kinh nghiệm nên điều đó không vấn đề gì.

You can crochet a phone case for any phone model and brand so it doesn't matter if you are sporting the latest iPhone or your Android from three years ago.
Bạn có thể móc vỏ điện thoại cho bất kỳ kiểu điện thoại và nhãn hiệu nào để không gặp vấn đề gì nếu bạn đang sử dụng iPhone mới nhất hoặc Android của mình từ ba năm trước.

Most people think they're only at risk from UV rays when they're outside on a sunny day, but UV light can go right through clouds, so it doesn't matter if the sky is overcast.
Hầu hết mọi người nghĩ rằng họ chỉ gặp nguy hiểm khi họ ở ngoài trời trong một ngày nắng, nhưng ánh sáng tia cực tím có thể đi xuyên qua mây, vì vậy không có vấn đề gì nếu bầu trời u ám.

Most current Ethernet devices support Auto MDI-X, so it doesn't matter whether you use crossover or straight cables.[1].
Hầu hết các thiết bị Ethernet hiện tại đều hỗ trợ Auto MDI- X, vì vậy không quan trọng bạn có sử dụng cáp chéo hay cáp thẳng hay không.[ 1].

When you're stressed out, your gut can't easily absorb the nutrients you're consuming, so it doesn't matter how much broccoli you eat!
Khi bạn căng thẳng, ruột của bạn không thể dễ dàng hấp thụ các chất dinh dưỡng bạn đang tiêu thụ, do đó, không quan trọng bạn ăn bao nhiêu bông cải xanh!

Remember, the Price has to reach the fixed value just one time, so it doesn't matter the value of the Price after the Expiry Time(It can be higher or lower than the fixed value);
Hãy nhớ rằng, Giá phải đạt giá trị cố định chỉ một lần, vì vậy nó không quan trọng giá trị của Giá sau thời gian hết hạn( Nó có thể cao hơn hoặc thấp hơn giá trị cố định);

I only play blackjack in Vegas anyway, so it doesn't matter,” he said.
Tôi chỉ chơi blackjack ở Vegas anyway, vì vậy nó không quan trọng,” ông nói.

We help students from all over the world, so it doesn't matter what country you are from.
Điều này cũng áp dụng cho cả sinh viên nước ngoài nên không quan trọng bạn đến từ đâu.

A VPN can be used on any device that has the client installed, so it doesn't matter where you are trying to access from.
VPN có thể được sử dụng trên bất kỳ thiết bị nào có cài đặt máy khách, vì vậy không quan trọng bạn đang cố truy cập từ đâu.

So it does not matter where location of'local' server behind it is.
Vì vậy, nó không quan trọng nơi vị trí của máy chủ' địa phương' phía sau nó được.

I'm just one person, so it don't matter the size of the bed.
Tôi chỉ có một mình, nên không để ý đến kích cỡ của giường cho lắm.

That you were less than human, so it didn't matter.".
Rằng các em thấp kém hơn con người, nên điều đó chẳng hệ trọng gì”.